ما هو معنى كلمة Exorbitant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Exorbitant
🔈النطق الأمريكي: /ɪɡˈzɔːrbɪtənt/
🔈النطق البريطاني: /ɪɡˈzɔːbɪtənt/
📖Exorbitant معنى كلمة | Exorbitant بالعربي | Exorbitant ترجمه
-
صفة (adj.):
مبالغ فيه، باهظ، فاحش (خاصة فيما يتعلق بالسعر أو الطلب)
مثال: The hotel charged an exorbitant price for a small room. (فرض الفندق سعراً باهظاً مقابل غرفة صغيرة.)
🌱 Exorbitant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة exorbitant من اللاتينية المتأخرة expropriantem، وهي من الفعل exorbitare، وتعني 'الخروج عن المسار'. تتكون من ex- (خارج) + orbita (مسار أو عجلة). لذلك، فإن معناها الأصلي هو 'الخروج عن المسار أو الحدود المعقولة'، وقد تطور هذا المعنى ليشير إلى شيء يتجاوز الحدود المقبولة أو العادلة، لا سيما في السعر أو الطلب.
💡Exorbitant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متجراً يبيع كأساً من القهوة بسعر مرتفع بشكل خيالي، مثلاً 100 دولار. هذا السعر exorbitant. أو تخيل فاتورة إصلاح سيارة وصلت إلى مبلغ غير معقول وغير متوقع، هذا المبلغ exorbitant. اربطها دائماً بشيء يتجاوز الحدود المعقولة ويجعلك تشعر بالصدمة من ارتفاعه (خاصة الأسعار والطلبات).
📜Exorbitant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: excessive , extravagant , extortionate , immense , enormous , unreasonable
المتضادات:
- صفة: reasonable , moderate , affordable , cheap , justifiable
✍️Exorbitant العبارات العربية
- exorbitant prices (أسعار باهظة)
- exorbitant demands (مطالب فاحشة)
- an exorbitant amount (مبلغ باهظ)
- exorbitant rent (إيجار باهظ)
📝Exorbitant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The lawyer's fees were exorbitant. (كانت أتعاب المحامي باهظة.)
- اسم:
Many customers complained about the exorbitant cost of the service. (اشتكى العديد من العملاء من التكلفة الباهظة للخدمة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Exorbitant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a king named 'Over-the-Top King' who loved collecting expensive items. One day, he wanted to buy a simple necklace, but the merchant demanded an **exorbitant** price – so excessive and outrageous it was unbelievable, as if the price had left its natural orbit and skyrocketed! King Over-the-Top King was furious and exclaimed, 'This price has gone beyond all reasonable bounds, it's **exorbitant**!' The king refused to buy it, and people learned that anything beyond reasonable limits is **exorbitant**.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك يدعى 'المبالغ'، وكان يحب جمع الأشياء الثمينة. في يوم من الأيام، أراد أن يشتري قلادة بسيطة، لكن التاجر طلب منه سعراً **exorbitant**، أي باهظاً وفاحشاً لدرجة لا تُصدق، وكأن السعر قد خرج عن مداره الطبيعي وارتفع إلى السماء! غضب الملك 'المبالغ' وقال: 'هذا السعر قد خرج عن كل حد معقول، إنه **exorbitant**!' رفض الملك الشراء وعلم الناس أن كل شيء خارج عن حده المعقول هو **exorbitant**.
🖼️Exorbitant الذاكرة المصورة العربية
🔗Exorbitant الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| astronomical | adj. كبير جدًا أو كبير للغاية في الحجم أو المقدار |
| usurious | adj. تتعلق بالفائدة العالية أو المتطرفة |
| prohibitive | adj. يمنع الوصول أو الشراء بسبب الكلفة العالية أو القيود الأخرى |
| unaffordable | adj. غير قابل للتحمل من الناحية المالية، غير متاح بسعر معقول |
| unreasonable | adj. غير معقول، غير منطقي |
📌Exorbitant العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Exorbitant الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| exorbitant costs/fares/fees/prices/rents |
| It’s a good hotel but the prices are exorbitant. |
صائد الحقائق
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!