ما هو معنى كلمة Pry باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pry
🔈النطق الأمريكي: /praɪ/
🔈النطق البريطاني: /praɪ/
📖Pry معنى كلمة | Pry بالعربي | Pry ترجمه
-
فعل (v.):
1. رفع شيء أو فتحه بقوة باستخدام أداة. (للتطفل) 2. التجسس أو البحث بفضول في شؤون الآخرين.
مثال: She tried to pry open the old chest. (حاولت أن تفتح الصندوق القديم بقوة.)
🌱 Pry الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'pry' لها أصول غير مؤكدة تمامًا، لكن يُعتقد أنها قد تكون مشتقة من فعل إنجليزي قديم بمعنى 'to peep' أو 'to glance furtively' (يلقي نظرة خاطفة أو يتلصص). المعنى المتمثل في 'رفع أو فتح بقوة' (بالإنجليزية: to lever or force open) ظهر في القرن السادس عشر، وربما جاء من كلمة ألمانية دنماركية أو هولندية بمعنى 'برغي' (بالإنجليزية: screw) أو 'رافعة' (بالإنجليزية: lever). هذا يدل على تطور المعنى من 'النظر' إلى 'التدخل' سواء بالفضول أو بالقوة.
💡Pry الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً فضولياً يضع أذنه على الباب ليسمع، أو يفتح رسالة غير موجهة له، هذا هو معنى 'التطفل' (pry). أو تخيل عامل بناء يستخدم عتلة (أداة حديدية) لـ 'رفع' بلاطة ثقيلة، هذا هو معنى 'الرفع بالقوة' (pry). اربط الكلمة بالفضول المفرط أو استخدام القوة المادية لفتح شيء.
📜Pry المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pry العبارات العربية
- pry into (يتطفل على، يتجسس على): Don't pry into my personal life. (لا تتطفل على حياتي الشخصية.)
- pry open (يفتح بقوة أو بفضول): The thief tried to pry open the window. (حاول اللص فتح النافذة بالقوة.)
📝Pry أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She felt he was trying to pry into her past. (شعرت أنه كان يحاول التطفل على ماضيها.)
- اسم:
The mechanic had to pry off the rusty cap. (كان على الميكانيكي أن يرفع الغطاء الصدئ بقوة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pry القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there lived an old man named Salim, known for his excessive curiosity. He loved to 'pry' into his neighbors' conversations, always trying to learn every little detail about them. One day, he found an old locked wooden box in the attic. Driven by curiosity, he decided to 'pry open' it using a crowbar. After some effort, he succeeded in opening it to find old diaries inside, telling stories and tales of the village. From that day on, Salim learned that some things are better left closed, and that prying can reveal secrets he should never have known.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة، كان هناك رجل عجوز يدعى سالم، يشتهر بفضوله الزائد. كان يحب أن 'يتطفل' (pry) على أحاديث الجيران، ويحاول دائماً معرفة كل صغيرة وكبيرة عنهم. ذات يوم، وجد صندوقاً خشبياً قديماً مقفلاً في العلية. وبدافع الفضول، قرر أن 'يفتحه بقوة' (pry open) باستخدام عتلة. وبعد عناء، نجح في فتحه ليجد بداخله مذكرات قديمة تحكي قصص القرية وحكاياتها. من ذلك اليوم، تعلم سالم أن بعض الأشياء من الأفضل أن تبقى مغلقة، وأن التطفل قد يكشف أسراراً لم يكن ينبغي له معرفتها.
🔗Pry الكلمات المتعلقة بـ
📌Pry العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Pry الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I'm sick of you prying into my personal life! |
| I'm sorry. I didn't mean to pry. |
| She tried to keep the children away from the prying eyes of the world's media. |
بطل الواقع الافتراضي
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.