ما هو معنى كلمة Remarkable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Remarkable
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈmɑːrkəbl/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈmɑːkəbl/
📖Remarkable معنى كلمة | Remarkable بالعربي | Remarkable ترجمه
-
صفة (adj.):
ملحوظ، جدير بالذكر، رائع، استثنائي، لافت للنظر، غير عادي.
مثال: She made remarkable progress in her studies. (لقد أحرزت تقدماً ملحوظاً في دراستها.)
🌱 Remarkable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "remarkable" من الفرنسية القديمة "remarquable"، والتي تعني 'جدير بالملاحظة'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني "re-marcāre"، حيث تعني "re-" 'مرة أخرى' أو 'بشدة'، و "marcāre" تعني 'ملاحظة' أو 'وضع علامة'. وبالتالي، فإن الكلمة تشير إلى شيء يستحق أن يُلاحظ أو يُشار إليه بشكل خاص.
💡Remarkable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لوحة فنية "Remarkable" (رائعة)، تبرز عن غيرها بجودتها وألوانها وتفاصيلها التي تجذب انتباه كل من يراها. إنها لوحة "جديرة بالملاحظة" و"استثنائية".
📜Remarkable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: extraordinary , outstanding , exceptional , striking , noteworthy , impressive , notable , astonishing , amazing
المتضادات:
✍️Remarkable العبارات العربية
- a remarkable achievement (إنجاز ملحوظ)
- remarkable courage (شجاعة ملحوظة/استثنائية)
- a remarkable resemblance (تشابه ملحوظ)
- remarkable qualities (صفات رائعة)
📝Remarkable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His ability to learn languages is truly remarkable. (قدرته على تعلم اللغات ملحوظة حقاً.)
- اسم:
The view from the mountain was remarkable. (المنظر من الجبل كان رائعاً.)
- اسم:
It's remarkable how quickly technology has advanced. (إنه لأمر ملحوظ مدى سرعة تقدم التكنولوجيا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Remarkable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, lived a girl named Layla. Layla was not just an ordinary girl; she possessed a "remarkable" talent for painting. Every painting she created drew attention with its vibrant colors and intricate details, making her a "noteworthy" artist throughout the region. One day, Layla painted a magical forest, and the painting was of such "exceptional" beauty that the king himself heard about it and requested to see it. When the king saw the painting, he exclaimed: "This is truly a "remarkable" work!" From that day on, Layla became a famous painter, and all her achievements were truly "remarkable".
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، عاشت فتاة تدعى ليلى. لم تكن ليلى مجرد فتاة عادية، بل كانت تتمتع بموهبة "remarkable" (ملحوظة) في الرسم. كانت كل لوحة ترسمها تجذب الأنظار، بألوانها الزاهية وتفاصيلها الدقيقة، مما جعلها فنانة "جديرة بالذكر" في جميع أنحاء المنطقة. في أحد الأيام، رسمت ليلى لوحة تصور غابة سحرية، وكانت اللوحة ذات جمال "استثنائي" لدرجة أن الملك بنفسه سمع عنها وطلب أن يراها. عندما رأى الملك اللوحة، صرخ: "هذا عمل "remarkable" حقاً!" ومنذ ذلك اليوم، أصبحت ليلى رسامة مشهورة، وكل إنجازاتها كانت "ملحوظة" حقاً.
🖼️Remarkable الذاكرة المصورة العربية

🔗Remarkable الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
astounding | adj. مذهل، مثير للدهشة |
amazing | adj. مذهل، مثير للدهشة |
incredible | adj. غير قابل للتصديق، مذهل |
extraordinary | adj. لا يشبه العادة، مميز للغاية |
impressive | adj. جدير بالإعجاب، مثير للإعجاب |
📌Remarkable العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be remarkable for | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يتميز به شخص أو شيء ما، وغالبًا ما يكون ذلك شيئًا يجذب الانتباه بسبب كونه مميزًا أو فريدًا. فمثلا، قد يكون شخص ما ملحوظًا بسبب إنجازاته المتميزة أو سماته الشخصية الفريدة. |
📝Remarkable الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a remarkable achievement/career/talent |
She was a truly remarkable woman. |
What is even more remarkable about the whole thing is… |
The area is remarkable for its scenery. |
It is remarkable that nobody noticed sooner. |
بطل الواقع الافتراضي
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.