ما هو معنى كلمة Response باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Response
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈspɒns/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈspɒns/
📖Response معنى كلمة | Response بالعربي | Response ترجمه
-
اسم (n.):
رد أو إجابة على سؤال، طلب، حدث أو حافز. استجابة أو تفاعل.
مثال: He received a positive response to his invitation. (تلقى استجابة إيجابية لدعوته.) -
اسم (n.):
استجابة فسيولوجية أو سلوكية لكائن حي تجاه محفز.
مثال: The plant showed a rapid response to light. (أظهر النبات استجابة سريعة للضوء.)
🌱 Response الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'response' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'responsare' وتعني 'أن يرد بشكل متكرر'، ومن اللاتينية 'respondere' التي تتكون من 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و'spondere' (بمعنى 'أن يتعهد أو يعد'). الأصل يشير إلى إعطاء تعهد أو وعد بالمقابل.
💡Response الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يطرح سؤالًا (stimulus) على شخص آخر، والشخص الآخر يقدم جوابًا (response). أو تخيل جرس إنذار يرن (stimulus) والناس يغادرون المبنى (response). يمكن ربطها أيضًا بالمحادثات، حيث يكون كل جملة تقريبًا 'استجابة' لما قيل قبلها.
📜Response المرادفات والمتضادات العربية
✍️Response العبارات العربية
- in response to (ردًا على) - In response to your letter, we have taken action. (ردًا على رسالتك، اتخذنا إجراء.)
- no response (لا يوجد رد) - There was no response from the audience. (لم يكن هناك أي رد من الجمهور.)
- first response (الاستجابة الأولية/الرد الأول) - Emergency services provide a first response to accidents. (تقدم خدمات الطوارئ استجابة أولية للحوادث.)
- quick response (استجابة سريعة) - We need a quick response to this problem. (نحن بحاجة إلى استجابة سريعة لهذه المشكلة.)
📝Response أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her immediate response was to leave the room. (كان رد فعلها الفوري هو مغادرة الغرفة.)
- اسم:
The police arrived in response to the emergency call. (وصلت الشرطة استجابة لمكالمة الطوارئ.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Response القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a lonely scientist searching for a 'sign' from space. He sent a powerful message to the stars. After years and years, he received a 'response'! It wasn't just a random signal, but a beautiful melody that seemed to answer his profound questions. This 'response' filled his heart with joy and hope, changing his life forever.
القصة باللغة العربية:
في مرة من المرات، كان هناك عالم وحيد يبحث عن 'إشارة' من الفضاء. أرسل رسالة قوية إلى النجوم. بعد سنوات وسنوات، تلقى 'استجابة' (response)! لم تكن مجرد إشارة عشوائية، بل كانت لحنًا جميلاً وكأنه يرد على أسئلته العميقة. ملأ هذا 'الرد' (response) قلبه بالفرح والأمل، وغير حياته إلى الأبد.
🖼️Response الذاكرة المصورة العربية
🔗Response الكلمات المتعلقة بـ
📌Response العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| in response to | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم في إجابة على أو كرد على شيء آخر. يمكن أن يشير إلى أن إجراءًا أو كلمات أو رد فعل معين يتم بناءً على شيء ما كان قد حدث أو قيل من قبل. |
| make a response to | يعني هذا التعبير التصرف أو الرد على شيء ما. فهو يشير إلى أن هناك حاجة إلى تقديم رد أو استجابة مناسبة لموقف أو طلب معين. |
📝Response الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She made no response. |
| We have asked for a meeting and we are awaiting a response. |
| I received an immediate response to my request. |
| Here's a quick response to your question. |
| I am writing in response to your enquiry. |
| Jack just nodded in response. |
| We sent out over 1 000 letters but the response rate has been low (= few people replied) . |
| The news provoked an angry response . |
| to elicit/trigger/evoke a response |
| When I suggested changes, I got a very positive response . |
| I knocked on the door but there was no response. |
| There has been little response to our appeal for funds. |
| The product was developed in response to demand. |
| The congregation sang the responses. |
متصفح لا يُقهر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.