ما هو معنى كلمة Reverent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Reverent
🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛvərənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈrɛvərənt/
📖Reverent معنى كلمة | Reverent بالعربي | Reverent ترجمه
-
صفة (adj.):
مظهرًا أو شعورًا باحترام عميق وتقدير كبير؛ وقور، جليل، ورع.
مثال: He spoke in a reverent tone about his guru. (تحدث بنبرة وقورة عن معلمه.)
🌱 Reverent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'reverent' تأتي من اللاتينية 'reverēns'، وهي صيغة المضارع النشطة من الفعل 'reverērī'، والذي يعني 'احترام' أو 'الشعور بالرهبة تجاه'. تتكون من بادئة 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'بشدة') و 'verērī' (بمعنى 'أن تخاف' أو 'أن تحترم'). هذا يشير إلى الخوف أو الاحترام العميق الذي يشعر به المرء تجاه شيء مقدس أو ذي سلطة.
💡Reverent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يركع في معبد، يديه مضمومتين، رأسه منكس، وعيناه مغلقتان. ملامح وجهه توحي بالخشوع والتقدير العميق. هذا هو شعور 'reverent'. أو تخيل مستمعًا يصغي بانتباه شديد وتقدير لخطبة رجل دين أو محاضرة أكاديمية مهمة، حيث يظهر عليه الاحترام والخشوع لما يسمعه.
📜Reverent المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: respectful , devout , pious , deferential , solemn , worshipful
المتضادات:
- صفة: irreverent , disrespectful , impious , profane , sacrilegious , flippant
✍️Reverent العبارات العربية
- a reverent hush (صمت وقور)
- reverent attitude (موقف وقور/احترامي)
- reverent silence (صمت جليل)
📝Reverent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The students listened with reverent attention to the historical speech. (استمع الطلاب باهتمام شديد ومليء بالتقدير للخطاب التاريخي.)
- اسم:
He approached the ancient ruins with reverent awe. (اقترب من الآثار القديمة برهبة ووقار.)
- اسم:
Her reverent devotion to her faith was inspiring. (كان إخلاصها الوقور لإيمانها ملهمًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Reverent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled among towering mountains, there was a very old well called 'the Ancestors' Well'. The villagers treated this well with **reverent** awe. They believed the spirits of their ancestors resided within it. Every year, they would gather around it in **reverent silence**, offering prayers and giving thanks for the water that nourished their lands. Even young children, when passing by the well, would lower their voices and behave with **reverent respect**, understanding its sacred importance. This inherited reverence was an integral part of their identity.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة محاطة بالجبال الشاهقة، كان هناك بئر قديم جدًا يُدعى 'بئر الأجداد'. كان سكان القرية يعاملون هذا البئر بـ **وقار** شديد (reverent). كانوا يعتقدون أن أرواح أسلافهم تسكنه، وكل عام، كانوا يجتمعون حوله في صمت **مهيب** (reverent silence)، يقدمون الصلوات ويشكرون على الماء الذي يروي أراضيهم. حتى الأطفال الصغار، عندما يمرون بجانب البئر، كانوا يخفضون أصواتهم ويتصرفون بـ **احترام عميق** (reverent respect)، مدركين أهميته المقدسة. كان هذا الاحترام المتوارث جزءًا لا يتجزأ من هويتهم.
🖼️Reverent الذاكرة المصورة العربية
🔗Reverent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| introspective | adj. يفكر في أفكاره ومشاعره الخاصة |
| solemn | adj. جاد، محترم |
| respectful | adj. يحترم، محترم |
| decorous | adj. ملائم، متزان، لائق |
| mellow | adj. ناعم، لطيف، مرن |
📌Reverent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Reverent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| His voice was hushed, almost reverent. |
جواد السايبر
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.