ما هو معنى كلمة Saving باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Saving
🔈النطق الأمريكي: /ˈseɪvɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /ˈseɪvɪŋ/
📖Saving معنى كلمة | Saving بالعربي | Saving ترجمه
-
اسم (n.):
المال الذي يُدخر/يُوفر، التوفير، المدخرات، الإدخار.
مثال: He put all his savings into a new business. (وضع كل مدخراته في عمل تجاري جديد.) -
صفة (adj.):
مُدَّخر، مُوَفِّر، الذي يؤدي إلى التوفير أو النجاة أو الحماية.
مثال: This new technology offers a significant saving on energy costs. (تقدم هذه التكنولوجيا الجديدة توفيراً كبيراً في تكاليف الطاقة.) -
حرف جر (prep.):
باستثناء، ما عدا (في سياقات قانونية أو رسمية).
مثال: Saving for unforeseen circumstances, the plan will proceed as scheduled. (باستثناء الظروف غير المتوقعة، ستسير الخطة كما هو مقرر.)
🌱 Saving الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "saving" من الفعل "save" (يحفظ، ينقذ، يوفر)، الذي له جذور من اللاتينية القديمة "salvus" وتعني "آمن" أو "صحي". تشير اللاحقة "-ing" إلى اسم الفعل أو الصفة التي تدل على فعل مستمر أو نتيجته. لذا، فالمعنى الأساسي لـ "saving" هو 'فعل الحفظ أو التوفير' أو 'ما تم حفظه'.
💡Saving الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حصالة على شكل خنزير (piggy bank) تتراكم فيها العملات المعدنية والورقية. هذه الحصالة هي رمز لـ "saving". أو تخيل شخصاً يضع المال في البنك بدلاً من إنفاقه، هذا هو فعل الـ "saving". اربطها بفكرة الأمن المالي للمستقبل.
📜Saving المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: reserves , funds , hoard , accumulation , economy , preservation
- صفة: economical , thrifty , preserving , rescuing
المتضادات:
- اسم: spending , expenditure , waste , squandering , debt
- صفة: wasteful , extravagant , destructive
✍️Saving العبارات العربية
- money saving tips (نصائح لتوفير المال)
- saving grace (صفة حسنة تنقذ الموقف أو الشخص)
- energy saving (توفير الطاقة)
- cost saving (خفض التكاليف)
- savings account (حساب توفير)
📝Saving أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My parents taught me the importance of saving from a young age. (علمني والداي أهمية الإدخار منذ صغري.)
- اسم:
This new light bulb is very energy-saving. (مصباح الإضاءة الجديد هذا موفر جداً للطاقة.)
- اسم:
Saving for a miracle, the recovery seemed impossible. (باستثناء معجزة، بدا الشفاء مستحيلاً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Saving القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a diligent ant named "Saving." Every summer, Saving carefully gathered food and stored it in her small pantry. While other ants played and enjoyed themselves, Saving was thinking about 'saving' provisions for the winter. The other ants laughed at her, saying, "Why all this 'saving' and hard work?" But when the harsh winter arrived, the other ants found nothing to eat, while Saving had plenty of 'savings' and shared them with the ants who learned a valuable lesson about the importance of saving.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نملة مجتهدة اسمها "سيفينغ" (توفير). في كل صيف، كانت "سيفينغ" تجمع الطعام بحرص وتضعه في مخزنها الصغير. بينما كانت النملات الأخرى تلعب وتستمتع، كانت "سيفينغ" تفكر في "saving" المؤونة لفصل الشتاء. ضحكت منها النملات وقالت: "ما الداعي لكل هذا الـ "saving" والكد؟" ولكن عندما جاء الشتاء القارس، لم تجد النملات شيئاً لتأكله، بينما كانت "سيفينغ" تملك الكثير من الـ "savings" وتشاركتها مع النملات التي تعلمت منها درساً قيماً عن أهمية التوفير.
🖼️Saving الذاكرة المصورة العربية

🔗Saving الكلمات المتعلقة بـ
📌Saving العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Saving الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Buy three and make a saving of 55p. |
With the new boiler you can make big savings on fuel bills. |
The company reported cost savings of about $ 29 million during the second quarter. |
The new building enjoys an energy savings of 25 percent annually. |
The service has delivered significant cost savings. |
He put all his savings into buying a boat. |
She spent her entire life savings (= all the money she had saved throughout her life) to furnish and equip the house. |
Tan financed the film himself from his personal savings. |
He's living off his retirement savings . |
Savings rates are at historic lows. |
energy-saving modifications |
labour-saving devices |
space-saving fitted furniture |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.