ما هو معنى كلمة Secondary باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Secondary
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɛkənˌdɛri/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɛkəndəri/
📖Secondary معنى كلمة | Secondary بالعربي | Secondary ترجمه
-
صفة (adj.):
ثانوي؛ أقل أهمية أو ترتيبًا
مثال: The secondary effects of the drug were unexpected. (كانت الآثار الثانوية للدواء غير متوقعة.) -
صفة (adj.):
مرتبط بالتعليم الثانوي (المرحلة الثانوية)
مثال: She attends a secondary school. (هي تدرس في مدرسة ثانوية.) -
صفة (adj.):
ناتج عن أو تابع لشيء آخر (مشتق أو تبعي)
مثال: Poverty is often a secondary cause of crime. (الفقر غالبًا ما يكون سببًا ثانويًا للجريمة.) -
اسم (n.):
شخص أو شيء ثانوي (غير أساسي)
مثال: In this project, funding is a secondary, not the primary concern. (في هذا المشروع، التمويل ثانوي، وليس الشاغل الأساسي.)
🌱 Secondary الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'secondary' من اللاتينية المتأخرة *secundarius*، المشتقة من اللاتينية *secundus* والتي تعني 'الثاني' أو 'التابع'. كلمة *secundus* بدورها تأتي من الجذر اللاتيني *sequi* الذي يعني 'يتبع'. إذاً الكلمة تعني حرفياً 'الذي يأتي في المرتبة الثانية' أو 'الذي يتبع'.
💡Secondary الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً 'ثانويًا' يأتي بعد الشخص الرئيسي في الأهمية. أو فكر في 'القسم الثانوي' في المدرسة الذي يأتي بعد القسم الابتدائي. يمكن ربطها أيضًا بـ 'الاحتياطي' أو 'البديل'.
📜Secondary المرادفات والمتضادات العربية
✍️Secondary العبارات العربية
- secondary education (التعليم الثانوي)
- secondary market (السوق الثانوية)
- secondary colours (الألوان الثانوية)
- secondary cause (سبب ثانوي)
- secondary data (بيانات ثانوية)
📝Secondary أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My primary goal is to finish this book; everything else is secondary. (هدفي الأساسي هو إنهاء هذا الكتاب؛ كل شيء آخر ثانوي.)
- اسم:
They treat him as a secondary, not a leader. (يعاملونه كشخص ثانوي، وليس كقائد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Secondary القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of Knowledge, there was a diligent student named Ahmed. He always considered his initial studies to be the most important, but when he reached secondary school, he realized that there were secondary details and studies that were just as important as the basics. He learned that success in life is not just about focusing on primary matters, but also about giving attention to secondary matters that may seem small but complete the bigger picture and affect the final outcomes. He became someone who never ignored any aspect, no matter how secondary it seemed.
القصة باللغة العربية:
في مدينة المعرفة، كان هناك طالب مجتهد اسمه أحمد. كان دائمًا يعتبر دراساته الأولية هي الأهم، ولكن عندما وصل إلى المدرسة الثانوية (secondary school)، أدرك أن هناك تفاصيل ودراسات ثانوية (secondary details) لا تقل أهمية عن الأساسيات. تعلم أن النجاح في الحياة ليس فقط بالتركيز على الأمور الأولية (primary)، بل أيضًا بإعطاء اهتمام للأمور الثانوية التي قد تبدو صغيرة ولكنها تكمل الصورة الكبيرة وتؤثر على النتائج النهائية. وقد أصبح شخصاً لا يتجاهل أي جانب مهما بدا ثانوياً.
🖼️Secondary الذاكرة المصورة العربية

🔗Secondary الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
tertiary | adj. ثالث، ثلاثي |
📌Secondary العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Secondary الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
secondary teachers |
the secondary curriculum |
That is just a secondary consideration. |
Experience is what matters—age is of secondary importance. |
Raising animals was only secondary to other forms of farming. |
After a while, his writing became secondary to his celebrity. |
Forests are secondary in importance only to the oceans in their effects on the earth. |
The characters and plot become secondary to the setting and atmosphere. |
a secondary infection |
a secondary effect |
a secondary colour (= made from mixing two primary colours) |
a secondary outcome |
عابر السيبر
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.