ما هو معنى كلمة Subordinate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Subordinate
🔈النطق الأمريكي: /səˈbɔːrdɪnət/
🔈النطق البريطاني: /səˈbɔːrdɪnət/
📖Subordinate معنى كلمة | Subordinate بالعربي | Subordinate ترجمه
-
صفة (adj.):
منخطط لأسفل، أقل أهمية
مثال: He holds a subordinate position in the company. (يشغل منصبا منخططا في الشركة.) -
اسم (n.):
شخص أو شيء منخطط لأسفل، مستوى أقل
مثال: The manager and his subordinate worked together to solve the problem. (المدير وموظفه المنخطط عملا معا لحل المشكلة.) -
فعل (v.):
جعل شخص أو شيء منخطط لأسفل، أقل أهمية
مثال: The CEO subordinated all other concerns to the company's growth. (جعل المدير التنفيذي كل الاهتمامات الاخرى أقل أهمية من نمو الشركة.)
🌱 Subordinate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللاتينية 'sub-', أي 'تحت'، و'ordin-', مشتق من 'ordo'، أي 'ترتيب'، مما يعني 'تحت الترتيب'.
💡Subordinate الذاكرة الترابطية العربية
فكر في الهرولة الادارية حيث يكون هناك مديرون وموظفون منخططون.
📜Subordinate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Subordinate العبارات العربية
- subordinate clause (فقرة منخططة)
- subordinate position (منصب منخطط)
📝Subordinate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
In the military hierarchy, officers and their subordinates must follow strict protocols. (في الهرولة العسكرية، يجب على الضباط ومنخططيهم اتباع بروتوكولات صارمة.)
- اسم:
The subordinate was given specific instructions by his manager. (تم إعطاء المنخطط تعليمات محددة من قبل مديره.)
- اسم:
She decided to subordinate her personal interests to the team's goals. (قررت أن تجعل اهتماماتها الشخصية أقل أهمية من أهداف الفريق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Subordinate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a tech company, there was an engineer who worked as an assistant to the team leader. The assistant engineer felt that his importance was subordinate in the team, but he was optimistic. One day, the assistant engineer came up with a new idea that significantly improved the company's performance. He proved that he was not just a subordinate assistant, but became an important figure in the company.
القصة باللغة العربية:
في شركة تعمل في مجال التكنولوجيا، كان هناك مهندس يعمل كمساعد لرئيس الفريق. كان مهندس المساعد يشعر بأن أهميته تكون منخططة في الفريق، ولكنه كان متفائلا. في يوم من الأيام، جاء المهندس المساعد بفكرة جديدة تحسن بشكل كبير أداء الشركة. لقد أثبت أنه ليس مجرد مساعد منخطط، وأصبح من المهمين في الشركة.
🖼️Subordinate الذاكرة المصورة العربية
🔗Subordinate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| underling | Noun, n. شخص يعمل تحت الآخرين، موظف أقل سلطة |
📌Subordinate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be subordinate to | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يكون تحت سلطة أو سيطرة شخص أو شيء آخر. يشير إلى العلاقة التي يكون فيها أحد الأطراف أقل سلطة أو أهمية من الطرف الآخر. |
| subordinate to | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يكون تحت سلطة أو سيطرة شخص أو شيء آخر. في العلاقات التنظيمية، يستخدم لوصف شخص يتبع تعليمات شخص آخر يمتلك مركزًا أعلى في التسلسل الهرمي. |
📝Subordinate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| In some societies women are still subordinate to men. |
| She was directly subordinate to the president. |
| The monarch is formally subordinate to Parliament. |
| All other issues are subordinate to this one. |
| the relationship between subordinates and superiors |
| He always confers with his subordinates before making decisions. |
| Safety considerations were subordinated to commercial interests. |
| The needs of the individual are completely subordinated to those of the state. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.