ما هو معنى كلمة Sign باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Sign

🔈النطق الأمريكي: /saɪn/

🔈النطق البريطاني: /saɪn/

📖Sign معنى كلمة | Sign بالعربي | Sign ترجمه

اسم (n.): إشارة، علامة، لافتة، رمز، إشارة مميزة

مثال: There was a 'No Parking' sign on the street. (كان هناك لافتة 'ممنوع الوقوف' في الشارع.)
فعل (v.): يوقع، يوقع على، يشير، يومئ، يدون، يعطي إشارة

مثال: Please sign your name at the bottom of the form. (الرجاء التوقيع باسمك في أسفل النموذج.)

🌱 Sign الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'sign' من اللاتينية القديمة 'signum'، والتي تعني 'علامة مميزة، إشارة، رمز، علم'. وقد انتقلت إلى الإنجليزية القديمة عبر الفرنسية القديمة 'signe'.

💡Sign الذاكرة الترابطية العربية

تخيل إشارة طريق (road sign)، وتوقع عليها لكي تصبح سارية المفعول (to sign a document). أو تخيل شخصاً يعطي إشارة (makes a sign) باستخدام يديه لكي يفهم الآخرون ما يريد. يمكن ربطها أيضاً بعلامات الأبراج الفلكية (zodiac signs).

📜Sign المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: mark , symbol , indication , signal , token , gesture
فعل: endorse , autograph , ratify , indicate , motion , gesture

المتضادات:

اسم: (لا يوجد نقيض مباشر وشائع بهذا المعنى العام)
فعل: (لا يوجد نقيض مباشر وشائع بهذا المعنى العام)

✍️Sign العبارات العربية

sign up (يُسجل، يشترك) - You can sign up for the newsletter on our website. (يمكنك الاشتراك في النشرة الإخبارية على موقعنا.)
sign in/out (تسجيل الدخول/الخروج) - Please sign in before you start work. (الرجاء تسجيل الدخول قبل بدء العمل.)
sign off (يودّع، ينهي بثاً) - The radio host signed off at midnight. (أنهى المذيع البث في منتصف الليل.)
sign of the times (علامة العصر) - Online shopping is a sign of the times. (التسوق عبر الإنترنت هو علامة العصر.)
make a sign (يُؤشر، يعطي إشارة) - He made a sign to the waiter. (أومأ للنادل.)

📝Sign أمثلة الجمل العربية

اسم:
Red is a sign of danger. (اللون الأحمر علامة على الخطر.)
اسم:
The baby made a sign that he was hungry. (أعطى الطفل إشارة تدل على جوعه.)
اسم:
He signed the agreement without reading it. (وقع على الاتفاقية دون أن يقرأها.)
اسم:
The director signed her to a new contract. (وقع المدير معها عقداً جديداً.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Sign القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there lived a famous artist named Sami. Sami loved to paint, but he often suffered from forgetfulness. One day, Sami decided to paint a large road **sign** leading to his village, so he could put his unique **sign** (mark) on it. While painting, he saw his friend Saeed approaching from afar. Sami made a **sign** (gesture) with his hand to indicate he was waiting. When Saeed arrived, Sami said, 'I want to **sign** this painting before I forget!' Saeed smiled and said, 'This painting will be a **sign** of your talent and a reminder of all your details.'

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك فنان مشهور اسمه سامي. كان سامي يهوى الرسم، ولكنه كان يعاني من النسيان. في أحد الأيام، قرر سامي أن يرسم لوحة كبيرة لـ **sign** (لافتة) الطريق المؤدية إلى قريته، ليضع عليها **sign** (علامة) مميزة له. أثناء الرسم، رأى صديقه سعيد يأتي من بعيد. أعطى سامي صديقه **sign** (إشارة) بيده ليعلم أنه ينتظره. عندما وصل سعيد، قال سامي: 'أريد أن **sign** (أوقع) هذه اللوحة قبل أن أنساها!' سعيد ابتسم وقال: 'هذه اللوحة ستكون **sign** (دلالة) على موهبتك وتذكير لك بكل تفاصيلك.'

🖼️Sign الذاكرة المصورة العربية

🔗Sign الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة

📌Sign العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
sign away	يعني التنازل عن شيء ما أو التخلي عنه بشكل رسمي عن طريق التوقيع على مستند قانوني. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات قانونية أو مالية عندما يكون الشخص مطالبًا بالتنازل عن حقوقه أو ملكية شيء ما.
sign for	يعني التوقيع على شيء ما لتأكيد استلامه أو قبوله. عادة ما يتم استخدامه في سياقات مثل استلام حزمة أو توقيع عقد.
sign in	يشير هذا المصطلح إلى عملية تسجيل دخول شخص إلى نظام أو موقع ويب عن طريق إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور. هذا الإجراء يسمح للمستخدم بالوصول إلى الموارد أو الخدمات المقدمة من قبل النظام أو الموقع.
sign off	يعني أنهاء أو انتهاء شيء ما، خاصة في سياق العمل أو الاتصالات، حيث يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخص ما ينتهي من مهمة أو يغلق جلسة عمل أو ينتهي من رسالة إلكترونية.
sign on	يشير إلى عملية التوقيع على عقد عمل أو خدمة، عادة لبدء العمل أو الخدمة. يمكن أيضا أن يستخدم للإشارة إلى تسجيل دخول المستخدم إلى نظام أو موقع على الإنترنت.
sign out	يشير هذا المصطلح إلى عملية الخروج من نظام أو موقع عبر الإنترنت عن طريق تسجيل الخروج بشكل رسمي. يتم استخدامه في سياقات تقنية وإدارية، حيث يحتاج المستخدم إلى تأكيد خروجه من النظام لأسباب أمنية أو من أجل إنهاء جلسة العمل.
sign up for	يشير هذا التعبير إلى عملية التسجيل في شيء ما، عادة في خدمة أو برنامج أو دورة تعليمية أو أي نشاط آخر يتطلب التسجيل مسبقًا. يستخدم للتعبير عن الرغبة في الانضمام أو المشاركة في شيء معين.
sign up	يشير هذا المصطلح إلى عملية التسجيل في شيء ما، عادة في خدمة أو برنامج أو موقع ويب. يتضمن ذلك إدخال المعلومات الشخصية وإنشاء حساب للوصول إلى الخدمة.

📝Sign الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Looking back, I should have seen the signs .
a clear/visible sign
an encouraging sign
a positive sign
The fact that he didn't say ‘no’ immediately is a good sign .
If I had noticed the warning signs , none of this would have happened.
Early signs point to business improving.
This move will be seen as a sign of weakness .
Bankers say they can definitely detect signs of a recovery .
Headaches may be a sign of stress.
There is no sign of John anywhere.
Soldiers swarmed the city looking for any sign of her.
There was no sign of life in the house (= there seemed to be nobody there) .
Her work is showing some signs of improvement.
I hope this incident isn't a sign of things to come.
Get this test if you have signs and symptoms of diabetes.
He is reading the signs all wrong.
Call the police at the first sign of trouble .
The gloomy weather shows no sign of improving.
There is little sign of this happening in the immediate future.