ما هو معنى كلمة Sovereignty باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sovereignty
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɑːvərənti/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɒvrənti/
📖Sovereignty معنى كلمة | Sovereignty بالعربي | Sovereignty ترجمه
-
اسم (n.):
السلطة العليا أو سلطة الدولة المستقلة على أراضي وشؤون شعبها، الاستقلال التام، السيادة.
مثال: The country declared its sovereignty after the war. (أعلنت الدولة سيادتها بعد الحرب.)
🌱 Sovereignty الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'sovereignty' تأتي من اللاتينية المتأخرة *superanus* بمعنى 'أعلى' أو 'متفوق'، عبر الفرنسية القديمة *soverain*، ثم الإنجليزية الوسطى *soveraynete*. تشير إلى السلطة العليا التي لم تخضع لأي سلطة أخرى. الجذر هو *super-* (فوق، أعلى).
💡Sovereignty الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'sovereignty' كقمة جبل عالية (سلطة عليا)، وعليها علم يرفرف يمثل الاستقلال. اربطها بصورة ملك أو قائد يجلس على عرش، يدل على السلطة المطلقة. أو فكر في خريطة لدولة مستقلة ذات حدود واضحة، ترمز إلى سيادتها على أراضيها.
📜Sovereignty المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: independence , autonomy , self-governance , supremacy , dominion
المتضادات:
- اسم: dependence , subjugation , subservience , colonial rule , foreign control
✍️Sovereignty العبارات العربية
- national sovereignty (السيادة الوطنية)
- popular sovereignty (سيادة الشعب)
- ceding sovereignty (التنازل عن السيادة)
- to exercise sovereignty (ممارسة السيادة)
📝Sovereignty أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The nation fought for its sovereignty and freedom. (قاتلت الأمة من أجل سيادتها وحريتها.)
- اسم:
Respect for the sovereignty of other states is crucial for international relations. (احترام سيادة الدول الأخرى أمر حاسم للعلاقات الدولية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sovereignty القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a small kingdom that longed to be free from the powerful empire dominating it. Their young king worked tirelessly to unite his people and educate them on the value of independence. After years of peaceful struggle and diligent diplomacy, his kingdom finally declared its **sovereignty**. The king became a symbol of hope, and his country's flag flew high, proclaiming to the world that they were now masters of their own destiny, exercising their full **sovereignty** over their land and people. It was a historic moment that truly embodied the meaning of 'sovereignty'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك صغير يحلم بأن تصبح مملكته، التي كانت تحت سيطرة إمبراطورية قوية، حرة. لقد عمل جاهدًا لتوحيد شعبه وتعليمهم قيمة الاستقلال. بعد سنوات من النضال السلمي والدبلوماسية، أعلنت مملكته أخيرًا سيادتها (sovereignty). أصبح الملك رمزًا للأمل، ورفرف علم بلاده عاليًا، يعلن للعالم أنهم الآن سادة مصيرهم، يمارسون سيادتهم على أراضيهم وشعبهم. كانت تلك لحظة تاريخية تجسد معنى 'sovereignty' الحقيقي.
🔗Sovereignty الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| sovereign | adj. مستقل ومختصر بنفسه، غير مرتبط بأي سلطة أخرى n. رئيس دولة ملكي أو ملك، أو أي شخص أو هيئة ذات سلطة مستقلة |
| autonomy | Noun, n. الحرية التي يمتلكها الفرد أو المجتمع أو الدولة في إدارة امورها الخاصة |
| constitutional | adj. تتعلق بالدستور أو يتوافق مع الدستور |
| democratic | adj. يتمتع بنظام سياسي يعتمد على الديمقراطية، يوافق على الديمقراطية |
| independence | Noun, n. الحالة التي يكون فيها الفرد أو الدولة مستقلة عن أي تبعية أو سلطة أخرى |
📌Sovereignty العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Sovereignty الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The country claimed sovereignty over the island. |
| This constitutes an attack on the sovereignty of Parliament. |
| the idea of consumer sovereignty |
| The declaration proclaimed the full sovereignty of the republic. |
صياد المعرفة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.