ما هو معنى كلمة Transcript باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 النطق Transcript
🔈النطق الأمريكي: /ˈtrænskrɪpt/
🔈النطق البريطاني: /ˈtrænskrɪpt/
📖 المعنى العربي التفصيلي Transcript
- اسم (Noun, n.): نسخة صادرة عن محاضرة أو درس أو مقرر دراسي، أو تقرير تفصيلي للدروس التي أخذها الطالب
مثال: She requested a transcript of her academic records. (طلبت تسجيل لسجلاتها الأكاديمية.)
🌱 الجذور والبادئات واللواحق العربية Transcript
الجذر: مشتق من الكلمة اللاتينية 'transcriptum'، وهي جزء من الفعل 'transcriptus'، الذي يعني 'أعد كتابة'، يأتي من 'trans-' (عبر) و 'scribere' (لكتابة).
💡الذاكرة الترابطية العربية Transcript
فكر في 'transcript' كأداة تُستخدم لنقل المعلومات الدراسية إلى شكل ملف موثوق به.
📜 المرادفات والمتضادات العربية Transcript
✍️ العبارات العربية Transcript
- academic transcript (تسجيل أكاديمي)
- transcript request (طلب تسجيل)
📝 أمثلة الجمل العربية Transcript
- اسم: The university sent her a transcript of her courses. (أرسلت الجامعة لها تسجيل دوراتها.)
📚 القصص العربية Transcript
القصة باللغة الإنجليزية:
A student needed to establish his academic profile to advance in his scholarly life. He requested his course transcripts from the university to submit to the relevant authorities. This transcript was a crucial tool for proving his knowledge and achieving his future goals.
القصة باللغة العربية:
كان لدى طالب يرغب في تأسيس ملفه الأكاديمي للتقدم في حياته العلمية. استدعى تسجيل دروسه من الجامعة لتقديمها للجهات المعنية. كان هذا التسجيل أداة ضرورية لإثبات معرفته وتحقيق أهدافه المستقبلية.