ما هو معنى كلمة Record باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Record

🔈النطق الأمريكي: /rɪˈkɔrd/

🔈النطق البريطاني: /rɪˈkɔːd/

📖Record معنى كلمة | Record بالعربي | Record ترجمه

  • اسم (Noun, n.): سجل أو ملف يحتوي على معلومات أو تسجيل لأحداث أو أداء موسيقي.
    مثال: He kept a record of all the books he read. (حفظ سجلًا لكل الكتب التي قرأها.)
  • فعل (Verb, v.): تسجيل معلومات أو أحداث بشكل دقيق للاستخدام في المستقبل.
    مثال: The meeting was recorded for future reference. (تم تسجيل الاجتماع للرجوع إليه في المستقبل.)

🌱 Record الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: مشتق من اللاتينية 'recordari' والذي يعني 'تذكر'، ويتألف من الجذر 'cor' واللفظ 'recordare'.

💡Record الذاكرة الترابطية العربية

ربط الكلمة بصوت التسجيلات الموسيقية أو سجلات الدرجات في المدرسة.

📜Record المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Record العبارات العربية

  • break the record (كسر الرقم القياسي)
  • off the record (بشكل غير رسمي)
  • record player (مشغل الألبومات)

📝Record أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The museum keeps a record of all its artifacts. (يحتفظ المتحف بسجل لجميع أثاره.)
  • اسم:
    Please record the details of the transaction. (يرجى تسجيل تفاصيل المعاملة.)

📚Record القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a man who loved to record everything he did in his day, from watching movies to reading books. Eventually, he had a comprehensive record of his daily life, which he used to remember important events and to help conceptualize his life.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رجل يحب تسجيل كل ما يفعله في يومه، من مشاهدة الأفلام إلى قراءة الكتب. في نهاية المطاف، أصبح لديه سجل شامل لحياته اليومية، واستخدم هذا السجل لتذكر الأحداث المهمة وللمساعدة في تصور حياته.

🔗Record الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
mark Noun, n. علامة، جوانب، أثر Verb, v. يضع علامة، يسجل
consecutive adj. متتابع، متعاقب

📌Record العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
break the record يعني تحطيم الرقم القياسي أو السجل. يستخدم هذا التعبير عندما يتم تجاوز أو تحطيم أفضل أو أقدم أداء مسجل في مجال معين، مثل الرياضة أو الموسيقى أو أي مجال آخر يتم فيه تسجيل الأداءات.
for the record يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما يجب أن يُسجل أو يُذكر بشكل رسمي، خاصةً عندما يكون هناك احتمال للخلط أو النسيان لاحقًا. يمكن استخدامه أيضًا لإضافة معلومات أو تصريحات للسجلات الرسمية.
keep a record of يعني الاحتفاظ بسجل أو سجلات من شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تتبع أو تسجيل شيء ما بشكل دائم أو مؤقت لأغراض مختلفة، مثل المحاسبة، التدقيق، أو التذكر.
off the record يعني أن المعلومات أو التصريحات المقدمة لا يجب تسجيلها أو نشرها في وسائل الإعلام. غالبًا ما يتم استخدامه في المحادثات الرسمية أو الصحفية عندما يرغب أحد الأطراف في التحدث بحرية دون الخوف من أن كلامه سيصبح عامًا.
on record يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما قد تم تسجيله رسميًا أو موثقًا في السجلات. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما قد تم تسجيله في الوثائق الرسمية أو السجلات المحاسبية أو السجلات العامة.
on the record يعني أن شيئًا ما يتم تسجيله رسميًا أو يتم الإعلان عنه بشكل رسمي. غالبًا ما يستخدم في سياقات الأخبار أو المحاكم أو الاجتماعات الرسمية، حيث يكون من المهم تسجيل ما يقال أو يفعل بشكل رسمي.
set a new record يعني أن شخصًا أو فريقًا قد أنجز شيئًا بطريقة أفضل من أي وقت مضى، مما يجعلهم يحطمون السجل السابق. يمكن أن يستخدم هذا التعبير في مجموعة متنوعة من المواقف، بما في ذلك الرياضة، الأعمال، وحتى الأنشطة اليومية.
smash the record يعني هذا العبارة تحطيم الرقم القياسي أو السجل القديم بإحداث نتيجة أفضل بكثير من السابقة، غالبًا في مجالات مثل الرياضة أو الأداء المهني.

📝Record الجمل المتعلقة بـ

الجمل
You should keep a record of your expenses.
medical/dental records
It was the worst flood since records began .
According to official records, there were 21 murders in the city that year.
Last summer was the wettest on record.
people who leave no trace in the historical record (= written documents that provide evidence about the past)
She holds the world record for the 100 metres.
to break the record (= to achieve a better result than there has ever been before)
to set a new record
There was a record number of candidates for the post.
I got to work in record time .
The UK's biggest banks made record profits last year.
Unemployment has reached a record high (= the highest level ever) .
The airline has a good safety record .
The report criticizes the government's record on housing.
He has an impressive record of achievement.
Fossil records suggest that the region was covered in water until relatively recently.
evidence in the geological record
This period of barbarian rule is poorly represented in the archaeological record.
Does he have a record?

اترك تعليقًا

التعليقات

متصفح لا يُقهر

أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.