ما هو معنى كلمة Versatile باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Versatile
🔈النطق الأمريكي: /ˈvɜːrsətl/
🔈النطق البريطاني: /ˈvɜːsətaɪl/
📖Versatile معنى كلمة | Versatile بالعربي | Versatile ترجمه
-
صفة (adj.):
متعدد الاستخدامات؛ متعدد المواهب أو القدرات؛ قابل للتكيف
مثال: He's a versatile actor who can play many different roles. (إنه ممثل متعدد المواهب يمكنه أداء العديد من الأدوار المختلفة.) -
صفة (adj.):
يمكن تحويله بسهولة من استخدام إلى آخر (خاصة للأجهزة والأدوات)
مثال: This new software is very versatile, suitable for various tasks. (هذا البرنامج الجديد متعدد الاستخدامات للغاية، ومناسب لمهام مختلفة.)
🌱 Versatile الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'versatile' تأتي من اللاتينية 'versatilis'، والتي تعني 'قابل للدوران' أو 'متغير'. مشتقة من الفعل اللاتيني 'vertere' بمعنى 'يدور' أو 'يقلب'. الجذر 'versus-' أو 'vert-' يشير إلى الدوران أو التغيير، مما يعكس معنى الكلمة الأساسي: القدرة على التغيير أو التكيف مع استخدامات مختلفة.
💡Versatile الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سكين الجيش السويسري (Swiss Army Knife)، فهو أداة 'versatile' (متعددة الاستخدامات) لأنها تحتوي على أدوات عديدة لوظائف مختلفة. أو تخيل شخصاً يمكنه اللعب على آلات موسيقية متعددة، أو يتحدث عدة لغات، أو يمارس عدة رياضات بكفاءة؛ هذا الشخص 'versatile' (متعدد المواهب).
📜Versatile المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: adaptable , flexible , all-around , multifaceted , multifunctional , resourceful
المتضادات:
- صفة: inflexible , limited , specialized , one-dimensional , rigid
✍️Versatile العبارات العربية
- a versatile tool (أداة متعددة الاستخدامات)
- a versatile player (لاعب متعدد المواهب)
- highly versatile (متعدد الاستخدامات للغاية)
- versatile design (تصميم متعدد الاستخدامات)
- versatile applications (تطبيقات متعددة الاستخدامات)
📝Versatile أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My new smartphone is incredibly versatile; I can use it for work, entertainment, and communication. (هاتفي الذكي الجديد متعدد الاستخدامات بشكل لا يصدق؛ يمكنني استخدامه للعمل والترفيه والتواصل.)
- اسم:
She has a versatile skill set that makes her valuable to any team. (لديها مجموعة مهارات متعددة تجعلها قيّمة لأي فريق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Versatile القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an artist named Karim. Karim was not just a painter, but also a skilled sculptor, a talented musician who played several instruments, and a storyteller who captivated hearts with his tales. Everyone described him as a 'very **versatile** artist'. When drought hit the village, Karim donated his time and diverse skills. He drew maps for alternative water sources, played music to boost morale, and told stories to the children to help them forget their worries. Thanks to his **versatile** nature, Karim helped his village overcome the crisis successfully, showing that multiple abilities can be the key to difficult solutions.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان يدعى كريم. لم يكن كريم مجرد رسام، بل كان أيضاً نحاتاً ماهراً، وموسيقياً موهوباً يعزف على عدة آلات، وقاصّاً يجذب القلوب بحكاياته. كان الجميع يصفونه بـ'الفنان الـ **versatile**'. عندما أصاب الجفاف القرية، تبرع كريم بوقته ومهاراته المتعددة. رسم خرائط لمصادر المياه البديلة، عزف الموسيقى لرفع الروح المعنوية، وروى القصص للأطفال لينسوا همومهم. بفضل طبيعته الـ **versatile**، ساعد كريم قريته على تجاوز الأزمة بنجاح وأظهر أن القدرات المتعددة يمكن أن تكون مفتاح الحلول الصعبة.
🖼️Versatile الذاكرة المصورة العربية

🔗Versatile الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
versatility | Noun, n. القدرة على التغيير والتكيف بسهولة في الوظائف أو المهام المختلفة |
adaptable | adj. قابل للتكيف، مرن |
talented | adj. له موهبة أو قدرة خارقة على العمل أو الأداء |
dependable | adj. يعتمد عليه، موثوق به |
agile | adj. مرن، يتنقل بسرور |
📌Versatile العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
versatile people | الأشخاص المتعددي المهارات هم أولئك الذين يمكنهم التكيف بسهولة مع المواقف المختلفة ويمتلكون مجموعة واسعة من المهارات أو المعرفة. يمكنهم العمل في مجالات متنوعة ويكون لديهم القدرة على التأقلم والتكيف مع التغييرات المختلفة. |
📝Versatile الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He's a versatile actor who has played a wide variety of parts. |
Eggs are easy to cook and are an extremely versatile food. |
عالم الشبكة
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.