ما هو معنى كلمة Above باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Above

🔈النطق الأمريكي: /əˈbʌv/

🔈النطق البريطاني: /əˈbʌv/

📖Above معنى كلمة | Above بالعربي | Above ترجمه

  • حرف جر (prep.): فوق، أعلى من (في الموضع أو الرتبة أو المستوى أو العدد)
    مثال: The birds flew high above the trees. (حلقت الطيور عالياً فوق الأشجار.)
  • ظرف (adv.): في الأعلى، في مكان أعلى؛ سابقاً (في النص أو الحديث)
    مثال: Please refer to the rules mentioned above. (يرجى الرجوع إلى القواعد المذكورة أعلاه.)
  • صفة (adj.): المذكور أعلاه، المذكور سابقاً
    مثال: The above statement is true. (البيان أعلاه صحيح.)
  • اسم (n.): الأشياء المذكورة أعلاه؛ السماء، العلياء
    مثال: From above, the city looked like a map. (من الأعلى، بدت المدينة كخريطة.)

🌱 Above الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'above' من الإنجليزية القديمة 'abufan'، والتي تعني 'فوق، أعلى من'. تتكون من السابقة 'a-' (والتي تطورت من 'on' بمعنى 'على' أو 'في') و 'bufan' (تعني 'فوق'). الجذر الجرماني يعطيها معنى 'في مكان أعلى'. يمكن ربطها بكلمات مثل 'over' و 'up'.

💡Above الذاكرة الترابطية العربية

تخيل طائرة تحلق 'above' الغيوم. أو سقف بيتك 'above' رأسك. فكر في 'أعلى'، 'فوق'، 'مرتفع'. يمكنك ربطها بمشاعر التفوق أو العلو.

📜Above المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Above العبارات العربية

  • above all (فوق كل شيء، الأهم من كل شيء)
  • above board (شريف، نزيه، علني)
  • above average (فوق المتوسط)
  • be above something (أن يكون أرفع من شيء، أن يترفع عن شيء)

📝Above أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The water level was above the danger mark. (كان مستوى الماء فوق علامة الخطر.)
  • اسم:
    As mentioned above, the results were excellent. (كما ذكر أعلاه، كانت النتائج ممتازة.)
  • اسم:
    Read the above paragraphs carefully. (اقرأ الفقرات أعلاه بعناية.)
  • اسم:
    The voice came from above. (جاء الصوت من الأعلى.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Above القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a clear sky, a colorful kite soared high, shining brightly. The children below cheered with joy: 'Look! It's **above** the clouds!' Even a small bird, used to flying freely, looked at it with wonder, because it had risen 'above' everything it had ever seen. Its flight reminded everyone that there is always something 'above' our limits, pushing us to aspire to what is nobler and higher.

القصة باللغة العربية:

في سماء صافية، حلقت طائرة ورقية ملونة عالياً، تتألق بجمالها. كلما ارتفعت، كان الأطفال في الأسفل يصرخون بفرح: 'انظروا! إنها **above** الغيوم!' حتى طائر صغير، اعتاد الطيران بحرية، نظر إليها بتعجب، لأنها ارتفعت 'above' كل ما رآه. كانت رحلتها تذكر الجميع بأن هناك دائماً ما هو 'above' حدودنا، يدفعنا للتطلع إلى ما هو أسمى وأعلى.

🖼️Above الذاكرة المصورة العربية

في سماء صافية، حلقت طائرة ورقية ملونة عالياً، تتألق بجمالها. كلما ارتفعت، كان الأطفال في الأسفل يصرخون بفرح: 'انظروا! إنها **above** الغيوم!' حتى طائر صغير، اعتاد الطيران بحرية، نظر إليها بتعجب، لأنها ارتفعت 'above' كل ما رآه. كانت رحلتها تذكر الجميع بأن هناك دائماً ما هو 'above' حدودنا، يدفعنا للتطلع إلى ما هو أسمى وأعلى.

🔗Above الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
below prep. تحت، أقل من adv. في الأسفل، أسفل
beyond prep. ما وراء، أبعد من adv. أبعد من المعقول أو الممكن
beneath prep. تحت، تحت السطح
hover v. تحوم فوق الأرض أو الماء دون الهبوط أو الإقلاع

📌Above العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
above abord هذا التعبير ليس مستخدمًا بشكل شائع في اللغة الإنجليزية ولا يوجد له معنى محدد. قد يكون خطأ إملائي أو لغوي، ولكن لا يمكن تفسيره على أنه تعبير معروف.
above all في المقام الأول، قبل كل شيء، وهو مصطلح يستخدم لتأكيد أهمية شيء ما على غيره من الأشياء التي تم ذكرها سابقًا.
above average يعني أن شيئًا ما أفضل أو أعلى من المستوى العادي أو المتوسط. في سياق الأداء أو الجودة، يشير إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يتفوق على الآخرين.
above board يعني هذا المصطلح أن شيئًا ما يتم بشفافية ونزاهة، دون أي خفايا أو ممارسات غير أخلاقية. فهو يستخدم للإشارة إلى أن الأمور تتم بطريقة مباشرة ومفتوحة، دون أي تلاعب أو خداع.
above normal يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يتجاوز المستوى المعتاد أو المتوسط. يمكن استخدامه لوصف أي شيء يتجاوز المعايير المعتادة، مثل درجة الحرارة، الأداء، أو المستوى.
above one's head يعني أن شيئًا ما أصعب من المستوى الذي يمكن للشخص فهمه أو فهمه. يستخدم لوصف موقف أو مفهوم أو معلومات غير مفهومة بسهولة.
above sb.s head يعني أن شيئًا ما أكثر من فهم أو فهم شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون شيئًا ما صعبًا جدًا أو معقدًا بحيث لا يمكن للشخص فهمه.
as mentioned above يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء تم ذكره سابقًا في النص أو المحادثة. فهو يساعد على توضيح أو تكرار المعلومات التي قد يحتاج القارئ أو المستمع إلى مراجعتها.
be above comprehension يعني أن شيئًا ما أعلى من الفهم أو التفسير العادي، فهو غير مفهوم أو غير قابل للفهم بسهولة.
get above oneself يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح متكبرًا أو متعجرفًا بشكل غير مبرر، عادةً بسبب النجاح أو الإعجاب الذاتي الزائد. يشير إلى أن الشخص قد يصبح متغطرسًا بنفسه ويفقد الاتصال مع الواقع والآخرين.
over and above يعني 'over and above' أن شيئًا ما يتجاوز المستوى العادي أو المتوقع، ويضيف شيئًا إضافيًا أو قيمة إضافية. يستخدم للتعبير عن شيء يتجاوز المعايير المعتادة أو المتوقعة.
rise above يعني التغلب على الصعوبات أو التحديات، والبقاء فوق المشاكل أو الصراعات، وإظهار القيم والصفات الجيدة بدلاً من السماح للأمور السلبية بالسيطرة على السلوك أو التفكير.

📝Above الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The water came above our knees.
We were flying above the clouds.
the people in the apartment above mine
A captain in the navy ranks above a captain in the army.
They finished the year six places above their local rivals.
Inflation is above 6%.
Temperatures have been above average.
We cannot accept children above the age of 10.
I rate her above most other players of her age.
She's not above lying when it suits her.
He's above suspicion (= he is completely trusted) .
I couldn't hear her above the noise of the traffic.
Above all, keep in touch.
There are other factors over and above those we have discussed.
Put it on the shelf above.
Seen from above the cars looked tiny.
I could hear someone calling out my name from up above .
They were acting on instructions from above (= from somebody in a higher position of authority) .
increases of 5% and above
A score of 70 or above will get you an ‘A’.

اترك تعليقًا

التعليقات

عالم الشبكة

كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.