ما هو معنى كلمة Beneath باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Beneath

🔈النطق الأمريكي: /bɪˈniːθ/

🔈النطق البريطاني: /bɪˈniːθ/

📖Beneath معنى كلمة | Beneath بالعربي | Beneath ترجمه

حرف جر (prep.): تحت؛ أسفل شيء ما، غالباً ما يدل على مستوى أدنى أو تغطية

مثال: The treasure was buried beneath the old oak tree. (تم دفن الكنز تحت شجرة البلوط القديمة.)
حرف جر (prep.): أقل شأناً من؛ لا يليق بـ (خاصة في سياقات أخلاقية أو اجتماعية)

مثال: Such behavior is beneath him. (هذا السلوك لا يليق به.)
ظرف (adv.): في مكان أدنى؛ في الأسفل

مثال: We could hear voices from the room beneath. (كنا نسمع أصواتاً من الغرفة بالأسفل.)

🌱 Beneath الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "beneath" من الإنجليزية القديمة "beneoðan" والتي تعني "تحت، أسفل، قبل، في وجود". تتكون من السابقة "be-"، والتي تعني "بجانب" أو "حسب"، والجذر "neoðan" بمعنى "أسفل" أو "في الأسفل"، المرتبط بـ "nether" (أدنى).

💡Beneath الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شيئاً ثقيلاً يوضع "تحت" (beneath) شيء خفيف، أو شراع سفينة يهتز في مهب الريح "فوق" (above) الماء وجميع الكائنات البحرية "تحت" (beneath) السطح. يمكن ربطها أيضاً بالطبقات الجيولوجية، حيث كل طبقة تقع "تحت" (beneath) الطبقة التي فوقها.

📜Beneath المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

حرف جر: under , underneath , below , beneath (قد تكون أحياناً رسمية أكثر من under)
ظرف: underneath , below

المتضادات:

حرف جر: above , over , on top of
ظرف: above , overhead

✍️Beneath العبارات العربية

beneath contempt (أقل من أن يستحق الازدراء، لا يستحق حتى الازدراء) - سلوكه كان أقل من أن يستحق الازدراء. (كان سلوكه أدنى من أن يستحق الازدراء.)
beneath the surface (تحت السطح، في الخفاء) - هناك الكثير من المشاعر الكامنة تحت السطح. (هناك الكثير من المشاعر الكامنة تحت السطح.)
beneath notice (لا يستحق الانتباه) - كانت ملاحظاته تافهة للغاية لدرجة أنها كانت لا تستحق الانتباه. (كانت ملاحظاته تافهة للغاية لدرجة أنها كانت لا تستحق الانتباه.)

📝Beneath أمثلة الجمل العربية

اسم:
She found her lost keys beneath the sofa cushion. (وجدت مفاتيحها المفقودة تحت وسادة الأريكة.)
اسم:
He felt that working in such conditions was beneath his dignity. (شعر أن العمل في مثل هذه الظروف هو دون كرامته.)
اسم:
The sun warmed the earth above, while the roots grew deep beneath. (دفأت الشمس الأرض في الأعلى، بينما نمت الجذور عميقاً في الأسفل.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Beneath القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there stood a mighty old oak tree, its roots stretching deep **beneath** the earth. It was said that a hidden treasure lay buried **beneath** its shade. Every night, the old wise woman would walk around the tree, pausing to reflect on the secrets buried **beneath** its gnarled bark. She knew that the tree's true secret was not gold, but wisdom that had grown **beneath** centuries of silence. Any malicious behavior towards the tree was considered **beneath** the dignity of the village.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كانت هناك شجرة بلوط قديمة ضخمة، جذورها تمتد عميقاً **beneath** الأرض. يُقال إن كنزاً مخفياً كان مدفوناً **beneath** ظلها. كل ليلة، كانت الساحرة العجوز تمشي حول الشجرة، وتوقفت لتتأمل الأسرار المدفونة **beneath** قشورها المتشققة. كانت تعرف أن سر الشجرة الحقيقي لم يكن كنزاً من الذهب، بل حكمة نمت **beneath** قرون من الصمت. لقد كان أي سلوك خبيث تجاه الشجرة يعتبر **beneath** كرامة القرية.

🖼️Beneath الذاكرة المصورة العربية

🔗Beneath الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
underneath	prep. تحت، تحت السطح adv. تحت، في الأسفل
beside	prep. بجانب، من بجانب
subterranean	adj. تحت الأرض، لا يرى

📌Beneath العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
beneath one's dignity	يعني أن فعل شيء ما أو القيام بشيء ما لا يتناسب مع الكرامة أو الشعور بالعظمة للشخص. يستخدم هذا العبارة عندما يعتقد الشخص أن فعل شيء معين سيقلل من قيمته أو مكانته.

📝Beneath الجمل المتعلقة بـ

الجمل
They found the body buried beneath a pile of leaves.
The boat sank beneath the waves.
He considers such jobs beneath him.
They thought she had married beneath her (= married a man of lower social status) .
Her careful make-up hid the signs of age beneath.