ما هو معنى كلمة Abstract باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Abstract
🔈النطق الأمريكي: /ˈæbstrækt/
🔈النطق البريطاني: /ˈæbstrækt/
📖Abstract معنى كلمة | Abstract بالعربي | Abstract ترجمه
-
صفة (adj.):
تجريدي، نظري، غير ملموس؛ موجز، ملخص
مثال: Abstract art often does not represent reality. (الفن التجريدي غالبًا لا يمثل الواقع.) -
اسم (n.):
ملخص، موجز لدراسة أو مقال؛ فكرة مجردة
مثال: He read the abstract before diving into the full research paper. (قرأ الملخص قبل الخوض في ورقة البحث الكاملة.) -
فعل (v.):
يُلخص، يستخلص؛ يُجرد، يفصل؛ يسرق
مثال: It's difficult to abstract meaning from such a complex text. (من الصعب استخلاص المعنى من نص معقد كهذا.)
🌱 Abstract الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "abstract" من اللاتينية "abstractus"، وهي اسم مفعول من الفعل "abstrahere" بمعنى "يسحب بعيدًا" أو "ينتزع". تتكون من مقطعين: "ab-" وتعني "بعيدًا عن" و "trahere" وتعني "يسحب".
💡Abstract الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رسامًا يرسم لوحة تجريدية. إنه لا يرسم شيئًا واقعيًا، بل يسحب الأشكال والألوان ليصنع شيئًا جديدًا، غالبًا ما يمثل فكرة أو شعورًا وليس شيئًا ملموسًا. أو فكر في كتاب ضخم، وفقط ملخص (abstract) صغير يتم سحبه من كل المحتوى.
📜Abstract المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: theoretical , conceptual , non-representational , intangible , obscure , summarized , condensed
- اسم: summary , synopsis , précis , epitome , outline
- فعل: summarize , extract , elaborate , remove , separate , pilfer
المتضادات:
- صفة: concrete , tangible , real , specific , factual , clear , particular
- اسم: full text , embodiment , manifestation
- فعل: embody , concretize , materialize , add , combine , give
✍️Abstract العبارات العربية
- in the abstract (من الناحية النظرية، بشكل مجرد)
- abstract idea (فكرة مجردة)
- abstract art (فن تجريدي)
- abstract something from (يستخلص شيئًا من)
📝Abstract أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His arguments were too abstract for the general audience. (كانت حججه تجريدية للغاية بالنسبة للجمهور العام.)
- اسم:
The journal requires an abstract of no more than 250 words. (تطلب المجلة ملخصًا لا يزيد عن 250 كلمة.)
- اسم:
We need to abstract the main points from this lengthy report. (نحتاج إلى استخلاص النقاط الرئيسية من هذا التقرير المطول.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Abstract القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an ancient city, there lived a famous professor named Professor 'Abu Stract'. Abu Stract loved to ponder big, mysterious ideas – `abstract` ideas. When he wrote a research paper, he knew he always had to provide a concise `abstract` (summary) of his work, so people could grasp the essence of his research without reading all the details. One day, he lost his laboratory key. He tried to recall the `concrete` shape of the key, but his mind always drifted to `abstract` things. Finally, he remembered he had placed the key in an `abstract` (unconventional) place so no one would find it, and he smiled when he retrieved it.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن العريقة، كان هناك أستاذ مشهور يُدعى البروفيسور "أبو ستركت". كان أبو ستركت يحب التفكير في الأفكار الكبيرة والغامضة - الأفكار الـ `abstract` (المجردة). عندما كان يكتب بحثًا، كان يعرف أنه يجب أن يقدم دائمًا `abstract` (ملخصًا) موجزًا لعمله، حتى يتمكن الناس من فهم جوهر أبحاثه دون قراءة كل التفاصيل. ذات يوم، ضاع منه مفتاح مختبره. حاول تذكر الشكل `concrete` (الملموس) للمفتاح، لكن عقله كان دائمًا يذهب إلى الأشياء الـ `abstract` (المجردة). في النهاية، تذكر أنه وضع المفتاح في مكان `abstract` (غير متوقع) لكي لا يجده أحد، ثم ابتسم عندما وجده.
🖼️Abstract الذاكرة المصورة العربية

🔗Abstract الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
abstraction | Noun, n. التجريد، عملية استخراج المعاني العامة أو المفاهيم الأساسية من التفاصيل الخاصة |
impressionistic | adj. يصف أو يشير إلى أسلوب فني يعتمد على الإنطباعات المبكرة والإلمام الظاهري بدلاً من التفاصيل الدقيقة |
sculptural | adj. يتعلق بالنحت أو يشبه النحت |
📌Abstract العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
in the abstract | يعني هذا التعبير التفكير في شيء ما بشكل نظري أو مجرد، دون التفكير في تطبيقاته العملية أو التفاصيل المحددة. يستخدم عادة للإشارة إلى الأفكار أو المفاهيم التي لا ترتبط بسياق معين. |
📝Abstract الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
abstract knowledge/principles |
The research shows that pre-school children are capable of thinking in abstract terms. |
We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract. |
the work of American abstract expressionists like Mark Rothko |
Kandinsky’s first pure abstracts are marked by their wild colour. |
Abstracts of about 300 words should be submitted to the conference committee who will decide which papers to accept. |
This information is supplementary to the abstract of accounts. |
Legal questions rarely exist in the abstract; they are based on real cases. |
I’m just talking in the abstract now. |
She abstracted the main points from the argument. |
Their plan is to abstract 8 million gallons of water from the river. |
ملك المعلومات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.