ما هو معنى كلمة Separate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Separate

🔈النطق الأمريكي: /ˈsɛpəˌreɪt/ (verb), /ˈsɛprɪt/ (adjective)

🔈النطق البريطاني: /ˈsɛpəˌreɪt/ (verb), /ˈsɛprət/ (adjective)

📖Separate معنى كلمة | Separate بالعربي | Separate ترجمه

  • فعل (verb): يفصل، يفترق، يُقسم. يعني فصل الأشياء أو الأشخاص عن بعضها البعض، أو انفصالهم.
    مثال: Please separate the white clothes from the colored ones. (الرجاء فصل الملابس البيضاء عن الملونة.)
  • صفة (adjective): منفصل، مستقل، مختلف. يعني أن تكون الأشياء أو الأشخاص غير متصلة أو فردية.
    مثال: They live in separate houses. (هم يعيشون في منازل منفصلة.)

🌱 Separate الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'separate' تأتي من اللاتينية 'separare' والتي تعني 'يفصل' أو 'يضع جانباً'. تتكون من جزأين: 'se-' وهو بادئة تعني 'بعيداً' أو 'جانباً' (مثل 'seclude' بمعنى يعزل)، و 'parare' والتي تعني 'يُجهز' أو 'يعد'. لذلك، فهي تعني حرفياً 'تجهيز شيء لوضعه جانباً'.

💡Separate الذاكرة الترابطية العربية

تخيل جداراً يفصل غرفتين؛ هذا الجدار 'يفصل' الغرف. في الزواج، عندما ينفصل الأزواج، يصبحون 'منفصلين'. فكر في خطوط أو حدود تفصل دولاً؛ هذه الدول 'منفصلة'.

📜Separate المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Separate العبارات العربية

  • separate from (يفصل عن، ينفصل عن) - We need to separate the truth from the lies. (نحتاج إلى فصل الحقيقة عن الأكاذيب.)
  • separate ways (طرق منفصلة، ينفصلان) - After college, they went their separate ways. (بعد الجامعة، افترقا.)
  • separate identity (هوية مستقلة) - The two companies maintained separate identities. (حافظت الشركتان على هويتين مستقلتين.)
  • keep separate (يحافظ على الانفصال) - Keep the dirty clothes separate from the clean ones. (حافظ على الملابس المتسخة منفصلة عن النظيفة.)

📝Separate أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The teacher asked the students to separate into groups of four. (طلب المعلم من الطلاب أن ينقسموا إلى مجموعات من أربعة.)
  • اسم:
    Each student received a separate answer sheet. (تلقى كل طالب ورقة إجابة منفصلة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Separate القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there were two very close friends, Ali and Fatima, who did everything together. They studied together, played together, and even ate at the same table. But the day came when they had to travel to two different cities for their studies. Both were very sad, but they understood that they had to 'separate' and go their 'separate ways' to achieve their dreams. Despite the distance, their friendship remained strong, but their daily lives were now 'separate'.

القصة باللغة العربية:

كان هناك صديقان حميمان، علي وفاطمة، لم يفعلا شيئاً إلا وهما معاً. كانوا يدرسون معاً، ويلعبون معاً، بل ويتناولون الطعام على طاولة واحدة. لكن جاء اليوم الذي اضطرا فيه للسفر إلى مدينتين مختلفتين للدراسة. شعر كلاهما بالحزن الشديد، لكنهما فهما أنهما يجب أن 'ينفصلا' (separate) ويذهبا في 'طرقهما المنفصلة' (separate ways) ليحقق كل منهما أحلامه. على الرغم من المسافة، بقيت صداقتهما قوية، لكن حياتهما اليومية أصبحت الآن 'منفصلة' (separate).

🖼️Separate الذاكرة المصورة العربية

كان هناك صديقان حميمان، علي وفاطمة، لم يفعلا شيئاً إلا وهما معاً. كانوا يدرسون معاً، ويلعبون معاً، بل ويتناولون الطعام على طاولة واحدة. لكن جاء اليوم الذي اضطرا فيه للسفر إلى مدينتين مختلفتين للدراسة. شعر كلاهما بالحزن الشديد، لكنهما فهما أنهما يجب أن 'ينفصلا' (separate) ويذهبا في 'طرقهما المنفصلة' (separate ways) ليحقق كل منهما أحلامه. على الرغم من المسافة، بقيت صداقتهما قوية، لكن حياتهما اليومية أصبحت الآن 'منفصلة' (separate).

🔗Separate الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
separately adv. بشكل منفصل أو بعدد منفرد
distinct adj. مميز، واضح، متمايز
different adj. ليس كالآخرين، مختلف
multiple adj. يمثل أكثر من واحد
two Noun, n. الرقم اثنين

📌Separate العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
separate from يعني فصل شيء ما عن شيء آخر أو الانفصال عنه. يستخدم لوصف عملية الفصل أو الانفصال بين شيئين متصلين سابقًا.
separate into small parts يعني هذا التعبير تقسيم شيء ما إلى أجزاء أصغر لتسهيل التعامل معه أو الفهم. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل تقسيم مهمة كبيرة إلى مهام أصغر، أو تقسيم مشكلة معقدة إلى أجزاء أبسط لتحليلها بشكل أفضل.

📝Separate الجمل المتعلقة بـ

الجمل
They have begun to sleep in separate rooms .
Raw meat must be kept separate from cooked meat.
The school is housed in two separate buildings.
Write a list of names on a separate piece of paper.
a separate incident/issue
The companies now exist as two separate entities .
I try to keep my private life separate from my work.
This is a completely separate matter.
It happened on three separate occasions .
Their ultimate political goal is the creation of a separate state .
For the past three years they have been leading totally separate lives.
The two groups are essentially separate and independent.
to merge the two previously separate businesses
species from widely separate parts of the world
When the business was sold they went their separate ways.
They decided to go their separate ways after being together for five years.
When we finished school, we all went our separate ways.
The information you requested is being forwarded to you under separate cover.
Stir the sauce constantly so that it does not separate.
Separate the eggs (= separate the yolk from the white) .

اترك تعليقًا

التعليقات

كاشف الأسرار

كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.