ما هو معنى كلمة Action باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Action

🔈النطق الأمريكي: /ˈækʃən/

🔈النطق البريطاني: /ˈækʃən/

📖Action معنى كلمة | Action بالعربي | Action ترجمه

  • اسم (n.): فعل، حركة، عمل؛ تأثير، مفعول؛ دعوى قضائية؛ سلسلة أحداث (في قصة أو فيلم)
    مثال: His quick action saved the child's life. (أنقذ فعله السريع حياة الطفل.)

🌱 Action الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "action" من اللاتينية المتأخرة "actio"، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني "agere" بمعنى "يفعل أو يقود". وتشير إلى حالة القيام بشيء أو العملية التي يتم بها القيام بشيء.

💡Action الذاكرة الترابطية العربية

تخيل مخرج فيلم يصرخ "Action!"، إشارة لبدء التصوير والحركة. أو ربطها بـ "أكشن" الأفلام المليئة بالحركة والإثارة، مما يستدعي صورة للنشاط والحيوية.

📜Action المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Action العبارات العربية

  • take action (يتخذ إجراء / يقوم بعمل)
  • call to action (دعوة للعمل)
  • in action (في العمل / قيد التنفيذ)
  • action figure (شخصية حركة / لعبة مجسمة)
  • man of action (رجل أعمال / رجل مبادرات)

📝Action أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    We need immediate action to solve this problem. (نحن بحاجة إلى إجراء فوري لحل هذه المشكلة.)
  • اسم:
    The action of the play takes place in Paris. (تدور أحداث المسرحية في باريس.)
  • اسم:
    He initiated a legal action against the company. (لقد بدأ دعوى قضائية ضد الشركة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Action القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, a little ant decided to take 'action'. Instead of walking the same path every day, she decided to explore a new garden. Every step was a new 'action'. When she saw a beautiful flower, collecting pollen was a beneficial 'action'. Thanks to this continuous 'action', the ant discovered a new world full of adventures.

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، قررت نملة صغيرة أن تتخذ 'action' (إجراء). بدلاً من السير في نفس الطريق كل يوم، قررت استكشاف حديقة جديدة. كانت كل خطوة 'action' (فعل) جديدًا. عندما رأت زهرة جميلة، كان جمع حبوب اللقاح 'action' (عملاً) مفيدًا. بفضل هذه 'action' (الحركة) المستمرة، اكتشفت النملة عالمًا جديدًا مليئًا بالمغامرات.

🖼️Action الذاكرة المصورة العربية

في يوم من الأيام، قررت نملة صغيرة أن تتخذ 'action' (إجراء). بدلاً من السير في نفس الطريق كل يوم، قررت استكشاف حديقة جديدة. كانت كل خطوة 'action' (فعل) جديدًا. عندما رأت زهرة جميلة، كان جمع حبوب اللقاح 'action' (عملاً) مفيدًا. بفضل هذه 'action' (الحركة) المستمرة، اكتشفت النملة عالمًا جديدًا مليئًا بالمغامرات.

🔗Action الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
decisive adj. يتميز بالقرار والحزم
swift adj. سريع، سبيت n. طائر سريع v. تحرك بسرور

📌Action العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
bring into action يعني تحريك شيء ما أو تنفيذه بشكل فعلي. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تحويل فكرة أو خطة إلى عمل حقيقي.
call for action يشير هذا المصطلح إلى استدعاء أو دعوة لاتخاذ خطوات محددة أو للعمل بشكل ملحوظ لحل مشكلة أو تحقيق هدف معين. غالبًا ما يتم استخدامه في سياقات سياسية أو اجتماعية أو تجارية حيث يكون هناك حاجة ملحة للتصرف.
come into action يعني هذا التعبير بدء العمل أو التأثير بفعل أو عمل معين. يستخدم عادة لوصف اللحظة التي يبدأ فيها شيء ما في العمل بعد فترة من عدم النشاط أو الاستعداد.
go into action يعني بدء العمل أو التصرف بعد التخطيط أو الإعداد. يستخدم هذا التعبير عندما تبدأ مجموعة أو فرد في تنفيذ خطة معينة بعد فترة من التحضير.
put in action يعني تنفيذ أو تطبيق شيء ما، عادة ما يستخدم لوصف عملية تحويل الأفكار أو الخطط إلى حقيقة عملية.
put into action يعني تنفيذ أو تطبيق شيء ما، خاصة خطة واقعية أو فكرة. يشير إلى اللحظة التي يتم فيها تحويل الأفكار أو الخطط إلى عمل فعلي.
put out of action يعني أنه يتم إيقاف شيء أو شخص ما من العمل أو التأثير بشكل مؤقت أو دائم. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات الحرب أو الرياضة أو الأعمال التي تتطلب تعطيل آلية أو عملية ما.
put sth. into action يعني تنفيذ شيء ما، أو تحويل فكرة أو خطة إلى عمل حقيقي. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تبدأ في القيام بشيء ما، خاصة عندما يتعلق الأمر بتنفيذ خطة أو فكرة تم تخطيطها مسبقًا.
put…in action يعني تنفيذ شيء ما، أو تحويل الأفكار أو الخطط إلى حقيقة. فهو يشير إلى العمل الفعلي الذي يتم بناءً على ما قد تم التخطيط له أو التفكير به.
take action يعني اتخاذ خطوة أو إجراء من أجل حل مشكلة أو تحقيق هدف معين. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك حاجة للتحرك والقيام بشيء ما بدلاً من البقاء غير نشط أو الانتظار.
take legal action يشير هذا التعبير إلى اتخاذ خطوات قانونية لحل مشكلة أو مطالبة شخص أو شركة بتعويضات أو عقوبات بموجب القانون. يمكن أن تشمل هذه الإجراءات القضائية أو التقاضي أو الاستئناف أو أي عمل آخر يتم اتخاذه بموجب القانون.

📝Action الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The time has come for action if these beautiful animals are to survive.
to threaten/demand/call for action
Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading.
Divers were close at hand, ready to go into action if the stunt went wrong.
What is the best course of action in the circumstances?
She began to explain her plan of action to the group.
The men face disciplinary action .
Each of us must take responsibility for our own actions.
They sought to justify their actions .
Workers voted in favour of strike action .
They called off their action at 7.40 am after the meeting was arranged.
Unions said the action could be suspended early on Friday if talks between the two sides resumed.
The government began taking a hard line against labour actions.
A libel action is being brought against the magazine that published the article.
He is considering taking legal action against the hospital.
The possibility of taking military action has not been ruled out.
I never saw action during the war.
soldiers killed in action
The action takes place in France.
I like films with plenty of action.

اترك تعليقًا

التعليقات

فتى الفضاء الإلكتروني

كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.