ما هو معنى كلمة Deed باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Deed
🔈النطق الأمريكي: /diːd/
🔈النطق البريطاني: /diːd/
📖Deed معنى كلمة | Deed بالعربي | Deed ترجمه
-
اسم (n.):
فعل، عمل، إنجاز (عادة ما يكون له تأثير على الآخرين أو يشير إلى شخصية الفاعل)، أو سند قانوني (وثيقة رسمية، خاصة نقل الملكية).
مثال: His heroic deed saved many lives. (عمله البطولي أنقذ العديد من الأرواح.)
🌱 Deed الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'deed' من الإنجليزية القديمة 'dǣd'، والتي تعني 'فعل' أو 'عمل'. وهي ذات صلة بالكلمة الجرمانية الأصلية التي تعني 'فعل' أو 'تصنيع'. كلمة 'do' (فعل) في اللغة الإنجليزية الحديثة مشتقة من نفس الجذر. تُظهر هذه الأصول التركيز الأولي للكلمة على فكرة 'الفعل' أو 'القيام'.
💡Deed الذاكرة الترابطية العربية
تخيل: شخصًا يقوم بعمل بطولي (deed) وينقذ قطة من شجرة عالية. هذا 'الفعل' هو 'deed'. اربطها بكلمة 'عمل' أو 'فعل'. عندما تسمع 'deed' فكر في المجهود الذي يبذله شخص ما. تصور 'سند ملكية' (title deed) كوثيقة مهمة عليها أختام كثيرة تصف 'الفعل' القانوني لنقل الملكية.
📜Deed المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: act , action , exploit , feat , accomplishment , achievement , transaction , document , title
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مرادف مباشر مضاد بالمعنى العام ولكل كلمة سياقها الخاص، ولكن يمكن استخدام
✍️Deed العبارات العربية
- good deed (عمل صالح) - Doing a good deed often brings happiness. (القيام بعمل صالح غالباً ما يجلب السعادة.)
- evil deed (فعل شرير) - His evil deeds led to his downfall. (أفعاله الشريرة أدت إلى سقوطه.)
- brave deed (فعل شجاع) - Rescuing the child was a brave deed. (إنقاذ الطفل كان عملاً شجاعاً.)
- title deed (سند ملكية) - He finally received the title deed for his house. (لقد استلم أخيراً سند ملكية منزله.)
- in word and deed (قولاً وفعلاً) - He supported the cause in word and deed. (لقد دعم القضية قولاً وفعلاً.)
📝Deed أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The charity recognizes individuals for their good deeds. (الجمعية الخيرية تكرم الأفراد على أعمالهم الصالحة.)
- اسم:
The contract was sealed with a formal deed. (تم إبرام العقد بسند رسمي.)
- اسم:
It was an act of kindness, a good deed. (لقد كان تصرفاً لطيفاً، عملاً صالحاً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Deed القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old man named Salim, known for his quiet kindness. Everyone knew that the greatest 'deeds' he performed were not grand, flashy acts, but small, everyday acts of kindness. One day, a little child got lost in the forest. While the adults panicked, Salim remembered that the best 'deed' he could do was remain calm and search diligently. He didn't perform one heroic 'deed,' but a series of small ones: following tracks, listening to bird calls, and finally, finding the child and returning him to his parents. Remember, not all 'deeds' need to be monumental; often, it's the small acts that make the biggest difference.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك رجل عجوز يدعى سالم، عرف الجميع أن أروع 'دييدز' (أعمال) قام بها لم تكن أعمالًا عظيمة ظاهرة، بل كانت أعمالًا صغيرة من اللطف اليومي. ذات يوم، ضاع طفل صغير في الغابة. وبينما كان الكبار في حالة فزع، تذكر سالم أن أفضل 'دييد' (فعل) يمكن أن يقوم به هو التزام الهدوء والبحث بهدوء. هو لم يقم بفعل بطولي كبير، بل سلسلة من الـ 'دييدز' (الأعمال) الصغيرة: تتبعه للآثار، واستماعه لأصوات العصافير، وأخيرًا، وجد الطفل وأعاده إلى والديه. تذكر، ليست كل الـ 'دييدز' (deeds) تحتاج أن تكون عظيمة لتكون مهمة؛ فغالبًا ما تكون الأفعال الصغيرة هي التي تحدث أكبر فرق.
🖼️Deed الذاكرة المصورة العربية

🔗Deed الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Deed العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
do a good deed | القيام بعمل جيد يعني القيام بشيء يساعد الآخرين دون توقع أي مكافأة أو شكر. يمكن أن يكون هذا العمل بسيطًا مثل مساعدة شخص يحمل أمتعته أو يمكن أن يكون أكثر تعقيدًا مثل التبرع بوقتك للعمل الخيري. |
good deed | عمل طيب أو فعل جيد يتم اتخاذه بهدف مساعدة الآخرين دون توقع مكافأة أو شكر مباشر. يمكن أن يكون هذا الفعل بسيطًا مثل مساعدة شخص يحمل أمتعته أو أكثر تعقيدًا مثل التبرع بوقتك لمشروع خيري. |
📝Deed الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He deeded the property to his wife shortly before his disappearance. |
It's a stirring tale of heroic deeds . |
a brave/charitable deed |
She tried to do a good deed every day. |
They will be punished for their evil deeds . |
The deeds of the house are missing. |
I took Sarah’s children to school so I’ve done my good deed for the day. |
She felt that she had done her good deed for the day. |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.