ما هو معنى كلمة Adopt باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Adopt
🔈النطق الأمريكي: /əˈdɒpt/
🔈النطق البريطاني: /əˈdɒpt/
📖Adopt معنى كلمة | Adopt بالعربي | Adopt ترجمه
-
فعل (v.):
تبنّى (أو اعتمد) طفلاً قانونياً ليصبح فرداً من عائلته.
مثال: They decided to adopt a child from an orphanage. (قرروا تبني طفل من دار للأيتام.) -
فعل (v.):
اعتمد أو تبنّى فكرة، طريقة، أو سلوكًا جديدًا.
مثال: The company will adopt a new marketing strategy. (ستعتمد الشركة استراتيجية تسويق جديدة.) -
فعل (v.):
اختيار شخص ما ليكون مرشحاً أو ممثلاً.
مثال: The party decided to adopt her as their candidate. (قرر الحزب اعتمادها كمرشحة.)
🌱 Adopt الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "adopt" من اللاتينية "adoptare"، والتي تتكون من مقطعين: "ad-" وتعني "إلى" أو "نحو"، و "optare" وتعني "يختار" أو "يرغب في". بالتالي، المعنى الأصلي هو "اختيار المرء لنفسه" أو "تفضيل المرء لشيء ما".
💡Adopt الذاكرة الترابطية العربية
تخيل زوجين يفتحان ذراعيهما بحب لـ"تبني" طفل صغير، أو مجموعة من الناس يرفعون أيديهم ليصوتوا على "اعتماد" قرار جديد. يمكن ربطها بالمرونة والتأقلم مع الجديد، مثل "تبني" أفكار جديدة.
📜Adopt المرادفات والمتضادات العربية
✍️Adopt العبارات العربية
- adopt a child (تبني طفل)
- adopt a policy (اعتماد سياسة)
- adopt a new approach (تبني نهج جديد)
- adopt a resolution (اعتماد قرار)
📝Adopt أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They are planning to adopt a puppy. (إنهم يخططون لتبني جرو.)
- اسم:
Many countries adopted strict measures to control the pandemic. (اعتمدت العديد من الدول إجراءات صارمة للسيطرة على الوباء.)
- اسم:
The committee will adopt the proposal next week. (ستعتمد اللجنة الاقتراح الأسبوع المقبل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Adopt القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a couple named Ahmed and Layla. They dreamed of having a child to fill their lives with joy. After years of waiting, they decided to do something different. They visited an orphanage and chose to **adopt** a little girl named Noor. Their decision also meant they would **adopt** a new lifestyle full of responsibility and love. They learned how to **adopt** to new challenges and to **embrace** parenthood with all their hearts. Noor truly became the light of their lives, and by **adopting** her, they not only gave her a family but also adopted a brighter future for themselves.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك زوجان يدعيان أحمد وليلى. كانا يحلمان بطفل يملأ حياتهما سعادة. بعد سنوات من الانتظار، قررا أن يفعلا شيئاً مختلفاً. زارا دار الأيتام وقررا أن "يتبنّيا" (adopt) فتاة صغيرة اسمها نور. كان قرارهم هذا يعني أيضاً أنهم سـ"يعتمدون" (adopt) أسلوب حياة جديدًا مليئًا بالمسؤولية والحب. تعلموا كيف "يتكيفون" (adopt) مع التحديات الجديدة وأن "يعتنقوا" (adopt) الأبوة والأمومة بكل حب وسعادة. أصبحت نور نور حياتهم بالفعل، وبـ"تبنيهم" لها، لم يمنحوها أسرة فحسب، بل تبنوا أيضاً مستقبلاً مشرقًا لأنفسهم.
🖼️Adopt الذاكرة المصورة العربية

🔗Adopt الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
implement | Noun, n. أداة أو جهاز يستخدم في إنجاز مهمة أو عملية Verb, v. تنفيذ أو تطبيق برنامج أو سياسة |
adoption | n. عملية التبني أو القبول شخص آخر كطفل |
embrace | v. تقبيل، احتضان، امتثال |
enact | v. تنفيذ قانون أو تنظيم منحه القانونية |
introduce | v. أدخل أو جلب شخص أو شيء لأول مرة إلى مكان أو حالة جديدة، أو جلب شخص إلى معرفة آخرين. |
📌Adopt العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Adopt الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a campaign to encourage childless couples to adopt |
to adopt a child |
She was forced to have her baby adopted. |
She adopted three children from the orphanage. |
All three teams adopted different approaches to the problem. |
Our study examined the strategies adopted by patients for seeking information. |
The police adopted tighter security measures. |
to adopt an attitude/stance/position |
The government adopted a resolution on disarmament. |
The council is expected to adopt the new policy at its next meeting. |
The U.N. Security Council unanimously adopted the resolution. |
to adopt a name/title/language |
Early Christians in Europe adopted many of the practices of the older, pagan religions. |
He adopted an air of indifference. |
She was adopted as parliamentary candidate for Wood Green. |
The people adopted him as their patron saint. |
فارس الإنترنت
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.