ما هو معنى كلمة Affectionate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Affectionate
🔈النطق الأمريكي: /əˈfɛkʃənət/
🔈النطق البريطاني: /əˈfɛkʃənət/
📖Affectionate معنى كلمة | Affectionate بالعربي | Affectionate ترجمه
-
صفة (adj.):
مُحِبّ، حنون، وَدُود، رقيق المشاعر، يُظهر المودة والعاطفة.
مثال: He is a very affectionate child. (إنه طفل شديد المودة.)
🌱 Affectionate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "affectionate" من الكلمة اللاتينية "affectio" والتي تعني "ميل، عاطفة، شعور". وهي مشتقة بدورها من الفعل اللاتيني "afficere" الذي يعني "التأثير على، التأثر بـ، معاملة". تتكون الكلمة من السابقة "ad-" (التي تتغير هنا إلى "af-") وتعني "إلى" أو "نحو"، والجذر "facere" الذي يعني "أن يصنع" أو "أن يفعل". لذلك، المعنى الأصلي يشير إلى "صنع مشاعر نحو شخص أو شيء".
💡Affectionate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطة تفرك نفسها بساقيك بلطف، أو كلب يهز ذيله بحماس عندما تعود إلى المنزل. تخيل جدة تعانق أحفادها بحب. هذه كلها صور لأفعال تدل على شخص "affectionate" (مُحِبّ). يمكن ربطها بالقلوب، الزهور، أو حضن دافئ.
📜Affectionate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Affectionate العبارات العربية
- an affectionate hug (عناق حنون)
- an affectionate nature (طبيعة ودودة)
- to be affectionate towards someone (أن تكون ودوداً تجاه شخص ما)
- show affectionate gestures (إظهار إيماءات محبة)
📝Affectionate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She gave him an affectionate pat on the shoulder. (أعطته ربتة حنونة على كتفه.)
- اسم:
He is known for his affectionate personality. (هو معروف بشخصيته الودودة.)
- اسم:
They are very affectionate with their grandchildren. (إنهم ودودون جداً مع أحفادهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Affectionate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a dog named "Bunduq". Bunduq was no ordinary dog; he was incredibly **affectionate**. Every morning, he would run towards his owners, Mrs. Laila and her husband, nuzzle his head into their hands, wag his tail enthusiastically, and give them quick licks. Whenever someone felt sad, Bunduq would come and gently place his paws on their lap, as if to say, "I'm here for you." Laila always said, "Bunduq is the most **affectionate** member of our family; his love brightens our days!" Thanks to him, everyone in the village learned the value of being **affectionate** and expressing their feelings warmly.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك كلب يدعى "بُندق". لم يكن بندق مجرد كلب عادي؛ لقد كان **affectionate** (مُحباً) للغاية. كل صباح، كان يركض نحو أصحابه، السيدة ليلى وزوجها، ويدس رأسه في أيديهم، يهز ذيله بحماس ويعطيهم قبلات سريعة. عندما كان أحدهم يشعر بالحزن، كان بندق يأتي ويضع مخالبه بلطف على ركبته، وكأنه يقول: "أنا هنا من أجلك". كانت ليلى تقول دائماً: "بندق هو العضو الأكثر **affectionate** (وداً) في عائلتنا، حبه يضيء أيامنا!" بفضله، تعلم الجميع في القرية قيمة أن تكون **affectionate** (محباً) وتعبر عن مشاعرك بحرارة.
🖼️Affectionate الذاكرة المصورة العربية

🔗Affectionate الكلمات المتعلقة بـ
📌Affectionate العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Affectionate الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He is very affectionate towards his children. |
an affectionate kiss |
صائد الحقائق
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.