ما هو معنى كلمة Afraid باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Afraid

🔈النطق الأمريكي: /əˈfreɪd/

🔈النطق البريطاني: /əˈfreɪd/

📖Afraid معنى كلمة | Afraid بالعربي | Afraid ترجمه

  • صفة (adj.): خائف، قَلِق، وجِل؛ يشعر بالخوف أو القلق من شيء ما أو حول حدث قادم.
    مثال: She was afraid of the dark. (كانت خائفة من الظلام.)
  • صفة (adj.): مُتردد، مُتخوف (عادةً بعد 'I'm afraid' للتعبير عن أسف أو إعلان سيء)
    مثال: I'm afraid I can't help you with that. (أخشى أنني لا أستطيع مساعدتك في ذلك.)

🌱 Afraid الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'afraid' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'afraide'، وهي الصيغة الماضية من الفعل 'affrayen' (لإخافة، لإرباك). هذا بدوره يأتي من الفرنسية القديمة 'effraier' (لإخافة، لإزعاج)، والتي تتكون من السابقة 'es-' (تعني للخارج، بشكل مكثف) و 'fraier' (لمهاجمة، لإزعاج)، التي لها أصل جرماني، ربما من 'fridō' (سلام)، مما يشير إلى نقيض السلام، أي 'اضطراب' أو 'رعب'.

💡Afraid الذاكرة الترابطية العربية

تخيل طفلاً صغيراً في سريره ليلاً، يرى ظلاً على الحائط ويعتقد أنه وحش، فيصبح 'afraid' (خائف). اربطها بصورة قناع مرعب، أو سماع صوت غريب في الظلام، أو الشعور بالتوتر قبل امتحان مهم.

📜Afraid المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Afraid العبارات العربية

  • afraid of heights (خائف من المرتفعات)
  • afraid to ask (يخشى السؤال)
  • not afraid to try (لا يخشى المحاولة)
  • I'm afraid so. (أخشى ذلك حقًا.)
  • I'm afraid not. (أخشى أن الأمر ليس كذلك.)

📝Afraid أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    He was afraid to speak in public. (كان خائفاً من التحدث أمام الجمهور.)
  • اسم:
    Don't be afraid to make mistakes. (لا تخف من ارتكاب الأخطاء.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Afraid القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a little rabbit named Fofo. Fofo was always afraid. He was afraid of the dark, afraid of loud noises, and even afraid of his own shadow. One day, Fofo's mother got lost in the forest. Even though Fofo was very afraid, he gathered his courage and went to look for her. Every time he felt scared, he remembered that he had to be brave for his mother. In the end, he found her and learned a lesson that being brave doesn't mean not being afraid, but going on despite the fear.

القصة باللغة العربية:

كان هناك أرنب صغير اسمه فوفو. كان فوفو دائماً <span style='color:blue;'>afraid</span>. كان <span style='color:blue;'>afraid</span> من الظلام، و <span style='color:blue;'>afraid</span> من الضوضاء العالية، و حتى <span style='color:blue;'>afraid</span> من ظله الخاص. في أحد الأيام، ضاعت والدة فوفو في الغابة. على الرغم من أن فوفو كان <span style='color:blue;'>afraid</span> جداً، إلا أنه جمع شجاعته وذهب للبحث عنها. كلما شعر بالخوف، تذكر أنه يجب أن يكون شجاعاً لأجل والدته. في النهاية، وجدها وتعلّم درسًا أن الشجاعة لا تعني عدم الخوف، بل الاستمرار على الرغم من الخوف.

🖼️Afraid الذاكرة المصورة العربية

كان هناك أرنب صغير اسمه فوفو. كان فوفو دائماً <span style='color:blue;'>afraid</span>. كان <span style='color:blue;'>afraid</span> من الظلام، و <span style='color:blue;'>afraid</span> من الضوضاء العالية، و حتى <span style='color:blue;'>afraid</span> من ظله الخاص. في أحد الأيام، ضاعت والدة فوفو في الغابة. على الرغم من أن فوفو كان <span style='color:blue;'>afraid</span> جداً، إلا أنه جمع شجاعته وذهب للبحث عنها. كلما شعر بالخوف، تذكر أنه يجب أن يكون شجاعاً لأجل والدته. في النهاية، وجدها وتعلّم درسًا أن الشجاعة لا تعني عدم الخوف، بل الاستمرار على الرغم من الخوف.

🔗Afraid الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
scared adj. خائف، مرتعب
fearful adj. مرتعب، مخيف
worried adj. قلق، مضطرب
hesitant adj. متردد، متشكك
reluctant adj. متردد، غير متأكد

📌Afraid العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
be afraid of doing sth. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الخوف أو القلق بشأن القيام بشيء ما. يشير إلى حالة الرهبة أو التردد الذي يمنع الفرد من القيام بإجراء معين بسبب الخوف من النتائج المحتملة.
be afraid of doing يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الخوف أو القلق بشأن القيام بشيء ما. يشير إلى حالة الشعور بعدم الارتياح أو القلق الشديد بسبب التفكير في القيام بشيء معين.
be afraid of sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالخوف أو القلق تجاه شيء معين. يمكن أن يستخدم لوصف شعور الخوف الذي يتعرض له الفرد نتيجة لموقف أو حدث معين.
be afraid of يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الخوف أو القلق تجاه شيء ما. يشير إلى حالة الشعور بعدم الارتياح أو القلق الشديد بسبب شيء معين.

📝Afraid الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Don't be afraid.
It's all over. There's nothing to be afraid of now.
He had always been afraid of death.
They know I'm afraid of heights.
Are you afraid of spiders?
I started to feel afraid of going out alone at night.
She was afraid to open the door.
She was afraid of upsetting her parents.
Tamsin was afraid of making a fool of herself.
Don't be afraid to ask if you don't understand.
The boy wasn’t afraid to say what he believed.
He certainly isn't afraid to speak his mind.
We were afraid (that) we were going to capsize the boat.
I'm not afraid for me, but for the baby.
Roger was very afraid for her.
They had already fired three people and he was afraid for his job.
to be afraid for somebody's life/safety
I can't help you, I'm afraid.
I'm afraid we can't come.
I'm afraid that it's not finished yet.

اترك تعليقًا

التعليقات

صائد الحقائق

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.