ما هو معنى كلمة Brave باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Brave
🔈النطق الأمريكي: /breɪv/
🔈النطق البريطاني: /breɪv/
📖Brave معنى كلمة | Brave بالعربي | Brave ترجمه
-
صفة (adj.):
شجاع، مقدام، لا يخاف الخطر أو الألم
مثال: He was brave enough to stand up to the bully. (كان شجاعاً بما يكفي لمواجهة المتنمر.) -
فعل (v.):
يواجه بشجاعة، يتحدى
مثال: They had to brave the storm to reach the shore. (كان عليهم أن يواجهوا العاصفة بشجاعة للوصول إلى الشاطئ.)
🌱 Brave الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "brave" من الفرنسية القديمة "brave"، والتي ربما تكون مشتقة من الإيطالية "bravo" بمعنى "شجاع، جريء"، وهي بدورها مشتقة من اللاتينية المتأخرة "barbarus" بمعنى "بربري، أجنبي". تطور المعنى من "متوحش" أو "خطر" إلى "شجاع" أو "مقدام" يشير إلى القدرة على مواجهة الخطر دون خوف.
💡Brave الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بطل خارق يرتدي زيًا لامعًا، يقف بثبات أمام خطر كبير، هذه الصورة تجسد معنى "brave". أو تخيل أسداً يدافع عن صغاره، هو رمز للشجاعة.
📜Brave المرادفات والمتضادات العربية
✍️Brave العبارات العربية
- brave a challenge (يتحدى صعوبة/تحدياً)
- brave the elements (يتحدى الظروف الجوية القاسية)
- be brave (كن شجاعاً)
- brave new world (عالم جديد شجاع - تعبير يشير إلى مجتمع مستقبلي أو نظام جديد، قد يكون إيجابياً أو سلبياً)
📝Brave أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It was a brave decision to quit her job and start her own business. (كان قراراً شجاعاً أن تترك وظيفتها وتبدأ عملها الخاص.)
- اسم:
We had to brave the heavy traffic to get to the airport on time. (كان علينا أن نواجه حركة المرور الكثيفة بشجاعة للوصول إلى المطار في الوقت المحدد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Brave القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little boy named Sami who was afraid of storms. One night, a fierce storm began, and Sami heard that his little kitten was stuck in a tree outside. Despite his fear, Sami decided to be brave. He put on his raincoat, grabbed his flashlight, and braved the wind and rain to look for his kitten. He found her, rescued her, and returned home. That night, Sami wasn't just a child; he was a little hero, because he learned how to be brave when it truly mattered.
القصة باللغة العربية:
كان هناك طفل صغير اسمه سامي، كان يخاف من العواصف. ذات ليلة، بدأت عاصفة قوية، وسمع سامي أن قطته الصغيرة عالقة في شجرة بالخارج. رغم خوفه، قرر سامي أن يكون شجاعاً (brave). ارتدى معطفه الخاص بالمطر، وحمل مصباحه اليدوي، وواجه (braved) الرياح والمطر ليبحث عن قطته. وجدها، وأنقذها، وعاد إلى المنزل. في تلك الليلة، لم يكن سامي مجرد طفل، بل كان بطلاً صغيراً، لأنه تعلم كيف يكون شجاعاً (brave) عندما يكون الأمر ضرورياً.
🖼️Brave الذاكرة المصورة العربية

🔗Brave الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
courageous | adj. شجاع، لا يخاف |
bravely | adv. بشجاعة، بكل جرأة |
gallant | adj. شجاع وأنيق n. شخص شجاع وأنيق |
courage | n. الجرأة، الشجاعة |
fearless | adj. خالي من الخوف، شجاع بلا قيود |
📌Brave العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Brave الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
brave men and women |
Be brave! |
I wasn't brave enough to tell her what I thought of her. |
The whisky had made me brave. |
She has been incredibly brave. |
She took the brave decision to start her own business. |
She died after a brave fight against cancer. |
He felt homesick, but made a brave attempt to appear cheerful. |
a vision of a brave new Britain |
the brave new world of technology |
the architects' vision of a brave new world of pristine concrete |
I had to put on a brave face and try to show him that I wasn’t worried. |
She put a brave face on her illness. |
He did not feel up to braving the journalists at the airport. |
Over a thousand people braved the elements (= went outside in spite of the bad weather) to attend the march. |
The firemen braved the flames to rescue the family. |
America, the land of the free and the home of the brave |
متصفح لا يُقهر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.