ما هو معنى كلمة Align باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Align
🔈النطق الأمريكي: /əˈlaɪn/
🔈النطق البريطاني: /əˈlaɪn/
📖Align معنى كلمة | Align بالعربي | Align ترجمه
-
فعل (v.):
1. يرصف، يصفف، يضبط المحاذاة (لشيئين أو أكثر بحيث يشكلان خطًا مستقيمًا أو مستويًا)؛ 2. ينحاز إلى، يتوافق مع (خاصة مع مجموعة أو فكرة)
مثال: Please align the chairs in straight rows. (من فضلك، صفف الكراسي في صفوف مستقيمة.) -
فعل (v.):
يتوافق، يتلاءم، ينسجم (خاصة الأهداف أو الخطط)
مثال: Our goals align with the company's vision. (تتوافق أهدافنا مع رؤية الشركة.)
🌱 Align الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'align' من الفرنسية القديمة 'alignier'، والتي تعني 'أن تضع في خط' أو 'أن ترصّ في خط'. وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية 'ad' (بمعنى 'إلى' أو 'نحو') و 'linea' (بمعنى 'خط'). وبالتالي، فإن المعنى الأساسي للكلمة هو 'وضع شيء ما على خط'.
💡Align الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صفًا من الجنود يقفون في محاذاة دقيقة، أو عجلات السيارة التي تحتاج إلى محاذاة لتعمل بشكل صحيح، أو فريقًا يعملون جميعًا باتجاه هدف مشترك، حيث تكون أفكارهم وأفعالهم متوافقة.
📜Align المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: arrange , straighten , line up , array , conform , harmonize , coordinate , integrate , regulate
المتضادات:
✍️Align العبارات العربية
- align with (ينحاز إلى، توافق مع، يتماشى مع)
- align oneself with (يضع نفسه في صف، ينضم إلى)
- align data (محاذاة البيانات)
- align text (محاذاة النص)
📝Align أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The companies decided to align their strategies. (قررت الشركات مواءمة استراتيجياتها.)
- اسم:
Make sure the edges of the papers align perfectly. (تأكد من أن حواف الأوراق محاذية تمامًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Align القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small mountain village, there was a skilled carpenter named Ahmed. Ahmed was known for his ability to **align** wood with extreme precision. One day, the villagers asked him to build a bridge. The challenge was to make the bridge planks **align** perfectly so no one would fall. Ahmed worked hard, carefully adjusting each plank, making sure every piece **aligns** with the other. People saw how Ahmed's goals, which were to build a safe bridge, **align** with the village's needs. When the bridge was finished, it was strong and beautiful, all thanks to Ahmed's ability to **align** all the parts.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية صغيرة، كان هناك نجار ماهر يُدعى أحمد. كان أحمد معروفًا بقدرته على **align** (محاذاة) الأخشاب بدقة متناهية. ذات يوم، طلب منه أهل القرية بناء جسر. كان التحدي هو جعل ألواح الجسر **align** (تتراصف) بشكل مثالي، حتى لا يقع أحد. عمل أحمد بجد، يضبط كل لوح بعناية، متأكداً من أن كل قطعة **aligns** (تتطابق) مع الأخرى. رأى الناس كيف كانت أهداف أحمد، وهي بناء جسر آمن، **align** (تتوافق) مع احتياجات القرية. وعندما انتهى الجسر، كان قويًا وجميلًا، وكل ذلك بفضل قدرة أحمد على **align** (مواءمة) جميع الأجزاء.
🖼️Align الذاكرة المصورة العربية
🔗Align الكلمات المتعلقة بـ
📌Align العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Align الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard. |
| The top and bottom line of each column on the page should align. |
| Domestic prices have been aligned with those in world markets. |
سفير المعلومات
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.