ما هو معنى كلمة Coordinate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Coordinate
🔈النطق الأمريكي: /koʊˈɔːrdɪnət/ (noun, adjective); /koʊˈɔːrdɪneɪt/ (verb)
🔈النطق البريطاني: /kəʊˈɔːdɪnət/ (noun, adjective); /kəʊˈɔːdɪneɪt/ (verb)
📖Coordinate معنى كلمة | Coordinate بالعربي | Coordinate ترجمه
-
فعل (verb):
ينسق، يرتب، يتوافق؛ يجمع بين أشياء أو أجزاء مختلفة لجعلها تعمل معًا بفعالية.
مثال: We need to coordinate our efforts to finish the project on time. (علينا تنسيق جهودنا لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.) -
اسم (noun):
إحداثي؛ مجموعة من الأرقام التي تحدد موقع نقطة في الفضاء.
مثال: Please give me the coordinates of the target location. (من فضلك أعطني إحداثيات الموقع المستهدف.) -
صفة (adjective):
متساوي، متناسق، متكافئ؛ من نفس الرتبة أو الأهمية.
مثال: The two agencies have coordinate functions. (الوكالتان لهما وظائف متناسقة.)
🌱 Coordinate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'coordinate' تأتي من اللاتينية 'co-' (تعني 'معًا') و'ordinare' (تعني 'ترتيب'). 'Ordinare' مشتقة من 'ordo' (تعني 'ترتيب' أو 'صف'). بالتالي، المعنى الأساسي هو 'الترتيب معًا' أو 'التنسيق'. الجذر 'ord' موجود في كلمات مثل 'order' و'ordinal'.
💡Coordinate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فريق كرة قدم يتدرب. اللاعبون بحاجة إلى 'coordinate' (ينسقوا) حركاتهم وتمريراتهم لهزيمة الخصم. المدرب هو الذي 'coordinates' (ينسق) خطتهم. أو تخيل مجموعة من المهندسين يعملون على بناء جسر؛ كل جزء من الجسر يجب أن يتناسب بشكل 'coordinate' (متناسق) مع الأجزاء الأخرى. فكر في نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الذي يستخدم 'coordinates' (الإحداثيات) لتحديد موقعك.
📜Coordinate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: arrange , organize , harmonize , synchronize , integrate , manage
- اسم: coordinates (plural
- صفة: equal , correlative , equivalent , matching , parallel
المتضادات:
- فعل: disorganize , disrupt , muddle , separate
- صفة: subordinate , independent , uncoordinated
✍️Coordinate العبارات العربية
- coordinate efforts (تنسيق الجهود)
- coordinate with (التنسيق مع)
- coordinate system (نظام الإحداثيات)
- coordinate conjunction (حرف عطف)
- coordinate planes (مستويات الإحداثيات)
📝Coordinate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The doctors worked to coordinate the patient's care. (عمل الأطباء على تنسيق رعاية المريض.)
- اسم:
We used the map and its coordinates to find the treasure. (استخدمنا الخريطة وإحداثياتها للعثور على الكنز.)
- اسم:
The red and blue curtains are coordinate in style. (الستائر الحمراء والزرقاء متناسقة في الأسلوب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Coordinate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a big city full of chaos, there was a brilliant engineer named Sami. His dream was to make the city run smoothly. Sami embarked on a major project that required him to **coordinate** the efforts of hundreds of different workers. He had to **coordinate** schedules, supplies, and blueprints. One day, a team of volunteers got lost in the urban labyrinth. Sami used a precise system of **coordinates** to pinpoint their location and guide help to them. Thanks to his amazing ability to **coordinate**, the city became a wonderful **coordinate** system, where every part worked in harmony with each other, and everyone knew their **coordinates** and their place in this great system.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة تعمها الفوضى، كان هناك مهندس عبقري اسمه سامي. كان حلمه أن يجعل المدينة تعمل بسلاسة. بدأ سامي بمشروع كبير يتطلب منه أن 'ينسق' (coordinate) جهود المئات من العمال المختلفين. كان عليه أن 'ينسق' المواعيد والتوريدات والمخططات. في أحد الأيام، ضاع فريق من المتطوعين في المتاهة الحضرية. استخدم سامي نظام 'إحداثيات' (coordinates) دقيقًا لتحديد موقعهم وتوجيه المساعدة إليهم. بفضل قدرته على 'التنسيق' المذهلة، أصبحت المدينة نظامًا 'متناسقًا' (coordinate) ورائعًا، حيث يعمل كل جزء بالانسجام مع الآخر، وكل شخص يعرف 'إحداثياته' (coordinates) ومكانه في هذا النظام العظيم.
🖼️Coordinate الذاكرة المصورة العربية

🔗Coordinate الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
organize | v. تنظيم، ترتيب |
coordination | Noun, n. التنسيق، التزامن، التناغم |
oversee | v. الإشراف على، الضبط، الرصد |
supervise | v. يشرف على، يراقب، يتولى الإشراف |
facilitate | v. يسهم في التعامل أو يسهل القيام بشيء |
📌Coordinate العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
coordinate one's efforts to | يعني تنسيق جهود شخص ما نحو هدف معين. هذا يشمل التعاون بين الأفراد أو الفرق لتحقيق نتيجة مشتركة أو إنجاز مهمة. |
📝Coordinate الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
They appointed a new manager to coordinate the work of the team. |
We need to develop a coordinated approach to the problem. |
a carefully coordinated policy |
We try to coordinate our activities with those of other groups. |
the part of the brain that coordinates body movements |
This shade coordinates with a wide range of other colours. |
The company has extended its coordinated clothing range. |
the x, y coordinates of any point on a line |
قاهر الروبوتات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.