ما هو معنى كلمة Apology باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Apology
🔈النطق الأمريكي: /əˈpɑːlədʒi/
🔈النطق البريطاني: /əˈpɒlədʒi/
📖Apology معنى كلمة | Apology بالعربي | Apology ترجمه
-
اسم (n.):
اعتذار؛ عمل أو تصريح يعرب عن الندم على فعل خاطئ أو إساءة.
مثال: He offered his sincere apologies for being late. (قدم اعتذاراته الصادقة عن تأخره.)
🌱 Apology الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "apology" من الكلمة اليونانية "apologia" (أبولوجيا) والتي تعني "دفاع عن الذات" أو "بيان دفاعي". اشتُقّت من "apologeisthai"، والتي تعني "إعطاء دفاع"، من البادئة "apo-" (بعيدًا عن) و "logos" (كلمة، خطاب، سبب). تطور المعنى في اللاتينية المتأخرة والفرنسية القديمة ليشمل معنى الاعتراف بالخطأ والندم.
💡Apology الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة "apology" بالاعتذار، وكأن شخصًا يقدم "أبو لوجي" (A-po-lo-gy) أو يطلب المغفرة وهو يتوسل ويقول "أنا آسف". ربطها بالاستسلام والندم.
📜Apology المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: excuse , regret , penitence , compunction
المتضادات:
- اسم: defiance , challenge , accusation , blame
✍️Apology العبارات العربية
- make an apology (تقديم اعتذار)
- offer an apology (تقديم اعتذار)
- accept an apology (قبول اعتذار)
- a full apology (اعتذار كامل)
- an unreserved apology (اعتذار غير مشروط)
📝Apology أمثلة الجمل العربية
- اسم:
I owe you an apology. (أنا مدين لك باعتذار.)
- اسم:
She made a public apology for her remarks. (قدمت اعتذارًا علنيًا على تصريحاتها.)
- اسم:
We received a written apology from the company. (تلقينا اعتذارًا كتابيًا من الشركة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Apology القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an angry king named Logi. One day, he made a mistake in judging one of his subjects. He felt deep regret and remembered how his people depended on him. King Logi decided to make a public **apology**. He stood before everyone and said, 'Oh, my people! I offer you my **apology** for my mistake. Forgive me!' The people, who loved King Logi, accepted his **apology** and thanked him for his courage. From that day on, King Logi became wiser and more just, never hesitating to offer an **apology** when he made a mistake.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك غاضب، اسمه لوجي. في إحدى المرات، أخطأ في حكمه على أحد رعيته. شعر بالندم الشديد، وتذكر كيف أن الشعب يعتمد عليه. قرر لوجي أن يقدم اعتذارًا (apology) علنيًا. وقف أمام الجميع وقال: 'آه، يا شعبي! أعتذر (apology) لكم عن خطأي. سامحوني!'. الشعب، الذي كان يحب الملك لوجي، قبل اعتذاره وشكره على شجاعته. ومنذ ذلك اليوم، أصبح الملك لوجي أكثر حكمة وعدلًا، ولم يتردد أبدًا في تقديم اعتذار (apology) عندما يخطئ.
🖼️Apology الذاكرة المصورة العربية
🔗Apology الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| apologize | v. الاعتذار عن شيء، التعبير عن الندامة |
| contrition | Noun, n. شعور بالندم والأسف على الأفعال السيئة، والرغبة في التصحيح |
📌Apology العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| make or offer an apology to sb. | هذا العبارة تعني أن شخصًا ما يقدم اعتذارًا إلى شخص آخر، عادةً بعد ارتكاب خطأ أو إساءة فهم. يتم استخدامها لإظهار الاحترام والتواضع، ولتخفيف الأحداث التي قد تكون محرجة أو مؤلمة. |
📝Apology الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to offer/make/demand/accept an apology |
| You owe him an apology for what you said. |
| We should like to offer our apologies for the delay to your flight today. |
| We received a letter of apology. |
| The meeting started with apologies (= the names of people who said they could not go to the meeting) . |
| She made her apologies and left early. |
ملك المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.