ما هو معنى كلمة Appointment باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Appointment
🔈النطق الأمريكي: /əˈpɔɪntmənt/
🔈النطق البريطاني: /əˈpɔɪntmənt/
📖Appointment معنى كلمة | Appointment بالعربي | Appointment ترجمه
-
اسم (n.):
موعد، لقاء محدد مسبقًا (مثلاً مع طبيب أو محامٍ).
مثال: I have an appointment with the doctor at 10 AM. (لدي موعد مع الطبيب في الساعة 10 صباحًا.) -
اسم (n.):
تعيين في منصب أو وظيفة.
مثال: His appointment as director was announced yesterday. (أُعلن عن تعيينه كمدير أمس.) -
اسم (n.):
معدات أو أثاث (عادة في سياق قديم أو رسمي).
مثال: The room was furnished with elegant appointments. (كانت الغرفة مفروشة بأثاث أنيق.)
🌱 Appointment الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'appointment' من الكلمة اللاتينية Vulgar 'appunctuare' والتي تعني 'تحديد نقطة' أو 'تسوية'. وقد مرت عبر الفرنسية القديمة 'apointement' والتي تعني 'تسوية' أو 'ترتيب'. وهي مكونة من الجذر 'appoint' (يعيّن، يحدد) واللاحقة '-ment' التي تدل على نتيجة الفعل أو الوسيلة.
💡Appointment الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ساعة حائط كبيرة مع عقارب تشير إلى 'موعد' محدد. أو تخيل شخصًا يرتدي زيًا رسميًا ويُقدم له 'خطاب تعيين' لمنصب جديد. تذكر أيضًا التقويم المليء بـ 'المواعيد' والتخطيط المسبق.
📜Appointment المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: meeting , engagement , rendezvous , consultation , booking
- اسم: nomination , selection , assignment , placement
المتضادات:
- اسم: cancellation , dismissal (للتعيين) , postponement (للموعد)
- اسم: dismission , discharge (للتعيين)
✍️Appointment العبارات العربية
- make an appointment (يحدد موعدًا / يحجز موعدًا)
- have an appointment (لديه موعد)
- break an appointment (يخلف موعدًا / لا يحضر موعدًا)
- miss an appointment (يفوت موعدًا)
- cancel an appointment (يلغي موعدًا)
- an appointment with destiny (موعد مع القدر)
📝Appointment أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She managed to get an early appointment with the specialist. (تمكنت من الحصول على موعد مبكر مع الأخصائي.)
- اسم:
The board approved the appointment of a new CEO. (وافق المجلس على تعيين رئيس تنفيذي جديد.)
- اسم:
The doctor's waiting room was full of people waiting for their appointments. (كانت غرفة انتظار الطبيب مليئة بالناس الذين ينتظرون مواعيدهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Appointment القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Ahmed had an important appointment with the company director. He woke up early, ensuring his clothes were just right. On his way, he remembered his friend who recently received a new appointment at a prestigious bank. When he arrived at the building, he saw a large clock reminding him of appointments. He met the director, and the conversation went well. He felt confident, as good preparation for his appointment was the key to success. After the meeting, he jotted down another appointment for a follow-up in his planner, with a smile on his face.
القصة باللغة العربية:
كان أحمد لديه موعد هام (appointment) مع مدير الشركة. استيقظ مبكرًا، وتأكد من ملابسه. في طريقه، تذكر صديقه الذي حصل على تعيين (appointment) جديد في بنك مرموق. عندما وصل للمبنى، رأى ساعة كبيرة تذكر بالمواعيد. قابل المدير، وكانت المحادثة تسير بشكل جيد. شعر بالثقة، لأن التحضير الجيد لموعده كان هو مفتاح النجاح. بعد اللقاء، كتب في مفكرته موعدًا (appointment) آخر للمتابعة، مع ابتسامة على وجهه.
🖼️Appointment الذاكرة المصورة العربية

🔗Appointment الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
appoint | v. تحديد وقت أو مكان معين، أو تعيين شخص لمنصب معين |
resignation | Noun, n. الاستقالة، التنازل عن المنصب أو الوظيفة |
departure | Noun, n. المغادرة، خروج |
📌Appointment العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
keep (break) one’s appointment | يعني التزامًا بموعد أو فشل في الالتزام به. في الحالة الأولى، يقصد به الالتزام بالموعد المحدد مع شخص ما، بينما في الحالة الثانية، يشير إلى عدم الالتزام بالموعد والتأخر أو الغياب عنه. |
make an appointment with sb. | هذا العبارة تعني أن شخصًا ما يريد أن يجدد أو يحدد موعدًا مع شخص آخر، عادة لمناقشة شيء ما أو القيام بنشاط معًا. يمكن أن يكون هذا الموعد لأي غرض، مثل الطبية، العمل، أو الشخصية. |
📝Appointment الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I've got a dental appointment at 3 o'clock. |
to book/make/keep an appointment |
Do you have an appointment? |
She has a doctor's appointment in twenty minutes. |
Viewing is by appointment only (= only at a time that has been arranged in advance) . |
an appointment book |
an appointment with my agent/doctor/specialist/consultant |
an appointment for a blood test |
She made an appointment for her son to see the doctor. |
They announced the appointments of key security officials. |
the appointment of a new captain for the England team |
her recent appointment to the post |
his appointment as principal |
appointments and dismissals |
a permanent/first appointment |
The department wished him success in his new appointment as sales manager. |
I would like to congratulate you on your appointment. |
Government ministers and other political appointments are frequently replaced. |
رائد الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!