ما هو معنى كلمة Assurance باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Assurance
🔈النطق الأمريكي: /əˈʃʊrəns/
🔈النطق البريطاني: /əˈʃɔːrəns/
📖Assurance معنى كلمة | Assurance بالعربي | Assurance ترجمه
-
اسم (n.):
الثقة بالنفس أو الاعتقاد في القدرات الخاصة. (Self-confidence or belief in one's own abilities.)
مثال: He spoke with assurance about his plans. (تحدث بثقة عن خططه.) -
اسم (n.):
وعد قاطع أو تصريح لإزالة الشكوك. (A positive declaration intended to give confidence; a promise.)
مثال: She gave me her assurance that the work would be done on time. (أعطتني تأكيدها بأن العمل سينجز في الوقت المحدد.) -
اسم (n.):
نوع من التأمين الذي يغطي الخسائر المحتملة التي من المؤكد أنها ستحدث، مثل الوفاة. (A type of insurance that covers a probable loss, such as death, which is certain to happen.)
مثال: Life assurance provides financial security for families. (يوفر تأمين الحياة الأمان المالي للعائلات.) -
اسم (n.):
ضمان أو قسم للتأكيد على صحة شيء ما. (A guarantee or pledge.)
مثال: The company gave an assurance of quality. (قدمت الشركة ضمانًا للجودة.)
🌱 Assurance الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'assurance' من الفرنسية القديمة 'asseurance'، والتي تعني 'ضمان' أو 'يقين'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني المتأخر 'assecurare' (لجعل آمنًا)، والذي يتكون من 'ad-' (إلى) و 'securus' (آمن أو خالٍ من القلق). وهذا يرتبط بكلمة 'secure' و 'sure'. الأصل اللغوي يوضح العلاقة بين اليقين، الأمان، والثقة.
💡Assurance الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'assurance' بالثقة، الضمان، والأمان. عندما تسمع 'assurance'، تخيل شخصًا يلوح بيده بثقة ويقول 'لا تقلق، أنا أؤكد لك!' أو تخيل وثيقة تأمين توفر الأمان. اربطها بالمشاعر الإيجابية مثل اليقين والاطمئنان.
📜Assurance المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: confidence , self-possession , certainty , guarantee , promise , pledge , security , insurance (تأمين)
المتضادات:
- اسم: doubt , uncertainty , insecurity , apprehension , diffidence
✍️Assurance العبارات العربية
- reassurance and assurance (تطمينات وتأكيدات)
- give assurance (يعطي ضمانًا/تأكيدًا)
- full assurance (ثقة تامة/يقين تام)
- life assurance (تأمين على الحياة)
📝Assurance أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His calm assurance settled everyone's fears. (أزال يقينه الهادئ مخاوف الجميع.)
- اسم:
The government gave an assurance that inflation would be controlled. (أعطت الحكومة تأكيدًا بأن التضخم سيتم السيطرة عليه.)
- اسم:
Many people prefer life assurance over life insurance for long-term planning. (يفضل العديد من الأشخاص تأمين الحياة الثابت على تأمين الحياة المتغير للتخطيط طويل الأجل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Assurance القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a boy named Salem, who always lacked self-**assurance**. One day, his grandmother lost her beloved necklace. Salem promised his grandmother with full **assurance** that he would find it. He searched everywhere, and as he searched, he remembered his grandmother saying, 'Finding faith in yourself is more valuable than any jewelry.' Suddenly, he found the necklace under the old apple tree. When he gave it to his grandmother, she felt relieved by Salem's **assurance**. This day taught Salem that self-confidence, like the **assurance** we give to others, can move mountains.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فتى اسمه سالم، كان دائمًا يفتقر إلى **assurance** (الثقة) بنفسه. في يوم من الأيام، فقدت جدته قلادتها المحببة. وعد سالم جدته بكل **assurance** (تأكيد) أنه سيجدها. بحث في كل مكان، وبينما كان يبحث، تذكر جدته وهي تقول: 'العثور على الإيمان بنفسك هو أقيم من أي مجوهرات.' وفجأة، وجد القلادة تحت شجرة التفاح القديمة. عندما أعطاها لجدته، شعرت بالراحة من **assurance** (طمأنة) سالم. هذا اليوم علم سالم أن الثقة بالنفس، مثل **assurance** (الضمان) الذي نقدمه للآخرين، يمكن أن تحرك الجبال.
🖼️Assurance الذاكرة المصورة العربية

🔗Assurance الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
guarantee | Noun, n. ضمان، شرطة، تأكيد Verb, v. ضمان، يضمن، يؤكد |
assure | v. يضمن، يؤكد |
certainty | Noun, n. اليقين، التأكيد القاطع |
doubt | v. يشكك، يحتمل عدم وجود شيء n. شك، تشكيك |
indication | n. علامة أو دلالة على شيء |
📌Assurance العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
give sb. an assurance that | يعني أنك تعطي شخصًا ما تأكيدًا أو ضمانًا بأن شيئًا ما سيحدث أو أن شيئًا ما صحيح. هذا التعبير يستخدم عندما تريد أن ترضي شخصًا آخر أو تزيل شكه في شيء ما. |
with assurance | بكل ثقة، بدون شك أو تردد. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يتصرف أو يتحدث بثقة كبيرة، مع العلم أن ما يقوله صحيح أو أن ما يفعله سينجح. |
📝Assurance الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
They called for assurances that the government is committed to its education policy. |
Unemployment seems to be rising, despite repeated assurances to the contrary . |
There was an air of easy assurance about him. |
It was good to see some of her old assurance coming back. |
a life assurance company |
We bought a life assurance policy. |
سفير المعلومات
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.