ما هو معنى كلمة Atonement باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 النطق Atonement
🔈النطق الأمريكي: /əˈtoʊnmənt/
🔈النطق البريطاني: /əˈtəʊnmənt/
📖 المعنى العربي التفصيلي Atonement
- اسم (Noun, n.): التصحيح أو التعويض عن خطيئة أو إجراء سيئ
مثال: He sought atonement for his sins. (سعى للتصحيح عن خطاياه.)
🌱 الجذور والبادئات واللواحق العربية Atonement
الجذر: من الكلمة الإنجليزية 'atone' والتي تعني 'لتصحيح'، تأتي من الفرنسية 'atoner'، وتعود إلى الكلمتين الأوليتين 'ad' و 'tonos' وتعني 'إلى' و'صوت' على التوالي.
💡الذاكرة الترابطية العربية Atonement
فكر في atonement عندما تفكر في الصلاة أو التعبير عن الندم أو التضامن مع الآخرين.
📜 المرادفات والمتضادات العربية Atonement
✍️ العبارات العربية Atonement
- seek atonement (السعي للتصحيح)
- offer atonement (تقديم التصحيح)
📝 أمثلة الجمل العربية Atonement
- اسم: The priest spoke about the importance of atonement. (الكاهن تحدث عن أهمية التصحيح.)
📚 القصص العربية Atonement
القصة باللغة الإنجليزية:
A man approached a priest to inquire about how to atone for his sins. The priest advised empathy and charitable work as a means of atonement.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل قدم إلى الكاهن ليسأل عن طريقة التصحيح عن خطاياه. الكاهن أوصى بالتعاطف والعمل الخيري كطريقة للتصحيح.