ما هو معنى كلمة Attorney باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Attorney
🔈النطق الأمريكي: /əˈtɜːrni/
🔈النطق البريطاني: /əˈtɜːni/
📖Attorney معنى كلمة | Attorney بالعربي | Attorney ترجمه
-
اسم (n.):
محامٍ، وكيل قانوني، شخص مؤهل للعمل في القانون، خاصة في محكمة، أو يتلقى السلطة للعمل نيابة عن شخص آخر.
مثال: He hired an attorney to represent him in court. (استأجر محامياً ليمثله في المحكمة.)
🌱 Attorney الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'attorney' تأتي من الفرنسية القديمة 'atorné'، وهي الاسم المفعول من الفعل 'atorner' (يعين، يولي). تعني حرفياً 'الشخص المعين'. تتكون من اللاتينية 'ad-' (إلى) و 'tornare' (يدور، يعيد). يشير الأصل إلى شخص تم تعيينه أو تحويله للعمل نيابة عن شخص آخر.
💡Attorney الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يرتدي بدلة رسمية، يحمل حقيبة مليئة بالوثائق القانونية، ويقف في قاعة محكمة يدافع عن موكله ببراعة. يمكن ربطه أيضاً بالعدالة، القوانين، المحاكم، والمرافعة.
📜Attorney المرادفات والمتضادات العربية
✍️Attorney العبارات العربية
- power of attorney (توكيل رسمي / محامي عام)
- attorney-at-law (محامٍ مرخص له بالمحاماة)
- district attorney (مدعي عام المقاطعة)
- prosecuting attorney (مدعي عام)
- public attorney (محامي عام / حكومي)
📝Attorney أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My attorney advised me to settle out of court. (نصحني محاميي بالتسوية خارج المحكمة.)
- اسم:
She became a successful corporate attorney. (أصبحت محامية شركات ناجحة.)
- اسم:
The attorney for the defense Cross-examined the witness. (استجوب محامي الدفاع الشاهد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Attorney القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a big city, there was an attorney named Mr. 'Tawakkul'. Mr. 'Tawakkul' was known as the best 'attorney' in town. One day, a poor man came to him, seeking justice. This man had lost everything due to a great injustice. Mr. 'Tawakkul' stood confidently in court, speaking with powerful words and a voice that rang like the sound of justice, defending the oppressed man. Thanks to his efforts and passionate advocacy, he won the case, and rights were restored to their owners. After that, everyone who needed justice looked for an 'attorney' like Mr. 'Tawakkul'.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة، كان هناك محامٍ اسمه السيد 'توكل'. كان السيد 'توكل' معروفاً بأنه أفضل 'attorney' (المدعي / المحامي) في المدينة. في يوم من الأيام، جاء إليه رجل مسكين يبحث عن العدالة. كان هذا الرجل قد فقد كل شيء بسبب ظلم كبير. وقف السيد 'توكل' بثقة في المحكمة، وتحدث بكلمات قوية وصوت يرن كأنه رنين العدالة، دافع عن الرجل المظلوم. بفضل جهوده ومرافعته الحماسية، فاز بالقضية، وعادت الحقوق لأصحابها. بعدها، كان كل من يحتاج إلى العدالة يبحث عن 'attorney' مثل السيد 'توكل'.
🖼️Attorney الذاكرة المصورة العربية
🔗Attorney الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| lawyer | Noun, n. شخص يمارس المحاماة ويمثل الآخرين في المحاكم |
| prosecutor | Noun, n. المدعي العام أو المحامي الذي يمارس المحاكمة ضد شخص ما |
| counsel | n. نصيحة أو مشورة مهنية أو قانونية v. تقديم نصيحة أو مشورة |
| solicitor | Noun, n. محامي يمارس المهنة في مكتب محاماة ويمثل العملاء في المحاكم العادية |
📌Attorney العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Attorney الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She was made her father's attorney when he became ill. |
فتى الفضاء الإلكتروني
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.