ما هو معنى كلمة Lawyer باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lawyer
🔈النطق الأمريكي: /ˈlɔɪər/
🔈النطق البريطاني: /ˈlɔɪə/
📖Lawyer معنى كلمة | Lawyer بالعربي | Lawyer ترجمه
-
اسم (n.):
شخص مؤهل قانونياً لتقديم المشورة لعملائه وتمثيلهم في المحكمة أو في مسائل قانونية أخرى.
مثال: My lawyer advised me to accept the settlement. (نصحني محاميي بقبول التسوية.)
🌱 Lawyer الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'lawyer' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'lawier'، وهي مشتقة من كلمة 'law' (قانون) مع اللاحقة '-er' التي تدل على الفاعل أو المهنة، مثل 'teacher' (معلم) أو 'worker' (عامل). وبالتالي، فإن 'lawyer' تعني 'شخص يعمل في القانون' أو 'مختص بالقانون'. تاريخيًا، كان اللقب يشير إلى شخص يدرس القانون أو يمارسه.
💡Lawyer الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محاميًا يقف في قاعة المحكمة (courtroom)، مرتديًا بدلة أنيقة (suit)، ويحمل ملفًا (briefcase). كلماته (words) قوية ومنطقية (logical)، وهو يدافع (defend) عن موكله (client) بحماس. يمكن ربطها أيضًا بالميزان (scales of justice) كرمز للعدالة.
📜Lawyer المرادفات والمتضادات العربية
✍️Lawyer العبارات العربية
- corporate lawyer (محامي شركات)
- criminal lawyer (محامي جنائي)
- to hire a lawyer (توظيف محامٍ)
- to consult a lawyer (استشارة محامٍ)
📝Lawyer أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She decided to become a lawyer after law school. (قررت أن تصبح محامية بعد دراسة القانون.)
- اسم:
The lawyer presented strong evidence to the jury. (قدم المحامي أدلة قوية لهيئة المحلفين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Lawyer القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling big city, there was a **lawyer** named Adel. Adel was distinguished by his shining badge, indicating his profession as a **lawyer**. One day, an old woman came to him in tears; her neighbors had wronged her. Adel listened to her patiently, then promised to defend her rights. In court, Adel stood confidently, presenting facts and laws with great conviction. His arguments were strong and clear, so much so that the judge was convinced of his brilliance. Thanks to the clever **lawyer** Adel, the old woman regained her rights and thanked him warmly. From that day on, Adel became known as the best **lawyer** in the city, defending the oppressed and upholding justice.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة تعج بالضوضاء، كان هناك محامٍ اسمه 'عادل'. كان عادل يتميز بشارته اللامعة التي تشير إلى مهنته كـ **lawyer**. في يوم من الأيام، جاءت إليه سيدة عجوز تبكي، فقد ظلمها جيرانها. استمع عادل إليها بكل صبر، ثم وعدها بأن يدافع عن حقوقها. في المحكمة، وقف عادل، وبثقة كبيرة، استعرض الحقائق والقوانين. كانت حججه قوية وواضحة، لدرجة أن القاضي اقتنع ببراعته. بفضل المحامي الشاطر 'عادل' (the clever **lawyer**)، استعادت السيدة العجوز حقوقها وشكرته بحرارة. ومنذ ذلك اليوم، أصبح عادل معروفًا بأنه أفضل **lawyer** في المدينة، مدافعًا عن المظلومين ومقيمًا للعدل.
🖼️Lawyer الذاكرة المصورة العربية
🔗Lawyer الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| attorney | Noun, n. محامي، مستشار قانوني |
| solicitor | Noun, n. محامي يمارس المهنة في مكتب محاماة ويمثل العملاء في المحاكم العادية |
| counsel | n. نصيحة أو مشورة مهنية أو قانونية v. تقديم نصيحة أو مشورة |
| barrister | Noun, n. محامي يمارس المهنة في المحاكم العليا أو المحاكم المختصة |
| prosecutor | Noun, n. المدعي العام أو المحامي الذي يمارس المحاكمة ضد شخص ما |
📌Lawyer العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Lawyer الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to hire a lawyer |
| You would be wise to consult a lawyer. |
| a defence lawyer |
| a trial lawyer |
| a human rights lawyer |
| The lawyer representing the family said he was very satisfied with the verdict. |
| Lawyers for all three defendants said their clients did not intend to kill the victim. |
جواد السايبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.