ما هو معنى كلمة Belt باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Belt
🔈النطق الأمريكي: /bɛlt/
🔈النطق البريطاني: /bɛlt/
📖Belt معنى كلمة | Belt بالعربي | Belt ترجمه
-
اسم (n.):
قطعة طويلة وضيقة من القماش أو الجلد أو مواد أخرى، تُلبس عادة حول الخصر لتثبيت الملابس أو للزينة؛ منطقة أو حزام مميز؛ ضغط أو قياس محدد
مثال: He tightened his belt. (شد حزامه.) -
فعل (v.):
ربط بحزام؛ ضرب بقوة؛ يتحرك بسرعة أو بقوة؛ يغني بصوت عالٍ
مثال: He belted out a song. (غنى أغنية بصوت عالٍ.)
🌱 Belt الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'belt' من الإنجليزية القديمة 'belt'، والتي بدورها من اللاتينية 'balteus' التي تعني 'حزام' أو 'نطاق'. هذا يشير إلى أن الكلمة موجودة منذ فترة طويلة وتحافظ على معناها الأصلي المتعلق بالحزام.
💡Belt الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حزاماً قوياً يلف الكوكب، مثل حزام الكويكبات (asteroid belt) أو حزام الأمان (seat belt) في السيارة يمنحك الأمان. يمكن أيضاً ربطها بالأحزمة التي يرتديها أبطال المصارعة أو الملاكمة 'belt' كرمز للنصر والأستاذية.
📜Belt المرادفات والمتضادات العربية
✍️Belt العبارات العربية
- tighten one's belt (شد الحزام، أي التقشف) - We have to tighten our belt this month due to financial difficulties. (علينا أن نشد الحزام هذا الشهر بسبب الصعوبات المالية.)
- below the belt (ضربة تحت الحزام، أي غير عادلة أو غير شريفة) - His comment about her past was a bit below the belt. (كان تعليقه عن ماضيها قاسياً وغير شريف.)
- black belt (حزام أسود، في الفنون القتالية) - My brother earned his black belt in karate. (حصل أخي على حزامه الأسود في الكاراتيه.)
- belt out (يغني بصوت عالٍ وقوي) - She can really belt out a tune. (يمكنها حقاً أن تغني الألحان بصوت عالٍ.)
- get a belt in (يشرب بسرعة أو كمية كبيرة) - He got a belt in before the show. (لقد شرب بسرعة قبل العرض.)
📝Belt أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She wore a beautiful golden belt with her dress. (ارتدت حزاماً ذهبياً جميلاً مع فستانها.)
- اسم:
The asteroid belt is located between Mars and Jupiter. (يقع حزام الكويكبات بين المريخ والمشتري.)
- اسم:
He belted his opponent with a strong punch. (لكم خصمه بلكمة قوية.)
- اسم:
The car belted down the highway. (انطلقت السيارة بسرعة فائقة على الطريق السريع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Belt القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a strong hero named Belt. Every time he faced a challenge, he would tighten his belt, made of the finest leather. This belt was not just an ornament; it was a symbol of his strength and determination. Once, when he had to 'tighten his belt' financially, he found a way to save money. And in a singing competition, when it was his turn, he 'belted out' a song with an incredible voice, astonishing everyone and proving that 'Belt' not only wore a belt around his waist but also possessed a 'belt' of strength and perseverance that drove him towards success.
القصة باللغة العربية:
كان هناك بطل قوي يدعى بلت (Belt). في كل مرة يواجه تحدياً، كان يشد حزامه المصنوع من أجود أنواع الجلد. هذا الحزام لم يكن مجرد زينة، بل كان رمزاً لقوته وعزيمته. في إحدى المرات، عندما اضطر إلى 'شد الحزام' مالياً، وجد طريقة للتوفير. وفي مسابقة الغناء، عندما حان دوره، 'صدح' (belted out) بأغنية بصوت لا يصدق، مما أذهل الجميع وأثبت أن 'بلت' لا يضع حزاماً حول خصره فحسب، بل يمتلك أيضاً حزاماً من القوة والإصرار يدفعه نحو النجاح.
🖼️Belt الذاكرة المصورة العربية
🔗Belt الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| strap | n. حزام أو حبل يستخدم لربط أو تثبيت شيء ما v. ربط شيء باستخدام حزام أو حبل |
📌Belt العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Belt الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to do up/fasten/tighten a belt |
| a belt buckle |
| a studded leather belt |
| Around his waist he wore a belt. |
| the country’s corn/industrial belt |
| We live in the commuter belt . |
| a narrow belt of trees |
| a belt of rain moving across the country |
| Towns in the country's industrial belt were particularly affected by the recession. |
| She gave the ball a terrific belt. |
| That was distinctly below the belt! |
| a belt-and-braces policy |
| She already has a couple of good wins under her belt. |
| With price increases on most goods, everyone is having to tighten their belt. |
| There is a need for further belt-tightening. |
| He belted the ball right out of the park. |
| I'll belt you if you do that again. |
| A truck came belting up behind us. |
| The dress was belted at the waist. |
| She belted the coat tightly round her. |
باحث عن الحقيقة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!