ما هو معنى كلمة Hit باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hit
🔈النطق الأمريكي: /hɪt/
🔈النطق البريطاني: /hɪt/
📖Hit معنى كلمة | Hit بالعربي | Hit ترجمه
-
فعل (v.):
1. يضرب بقوة أو يصطدم بشيء. 2. يصل إلى مكان أو مستوى معين. 3. يؤثر بقوة على شخص أو شيء (خاصة عاطفياً). 4. يجد أو يكتشف شيء فجأة.
مثال: He hit the ball hard. (ضرب الكرة بقوة.) -
اسم (n.):
1. ضربة أو صدمة. 2. نجاح كبير أو شيء شعبي للغاية. 3. إصابة أو هدف محقق. 4. زيارة لموقع إلكتروني.
مثال: The play was a big hit. (كانت المسرحية نجاحاً كبيراً.)
🌱 Hit الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'hit' تعود إلى الإنجليزية القديمة 'hittan' وتعني 'يضرب، يصادف، يواجه'. ربما لها أصل جرماني مشترك مع كلمات مثل الألمانية 'hitten' وهي مرتبطة أيضاً بالكلمة الإسكندنافية القديمة 'hitta' والتي تعني 'يجد، يصادف'. تطور المعنى ليشمل 'ضربة' و 'نجاح' عبر العصور.
💡Hit الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لاعب بيسبول 'يضرب' (hit) الكرة بقوة. أو تذكر فيلم أو أغنية كانت 'نجاحاً كبيراً' (a big hit). يمكن أن تربطها بـ 'ضربة حظ' (a stroke of luck) أو 'ضربة قاضية' (a knockout blow).
📜Hit المرادفات والمتضادات العربية
✍️Hit العبارات العربية
- hit the road (ينطلق/يغادر - ينطلق في الطريق)
- hit the books (يدرس بجد - يضرب الكتب)
- hit the nail on the head (يصيب كبد الحقيقة - يضرب المسمار في رأسه)
- hit it off (ينسجم مع شخص بسرعة - يضربها بعيداً)
- hit a nerve (يصيب وتراً حساساً / يزعج - يضرب عصباً)
- hit rock bottom (يصل إلى الحضيض - يضرب القاع الصخري)
📝Hit أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The car hit a tree. (صدمت السيارة شجرة.)
- اسم:
We plan to hit the beach early. (نخطط للوصول إلى الشاطئ مبكراً.)
- اسم:
Her words really hit me. (كلماتها أثرت بي حقاً.)
- اسم:
He took a big hit to his reputation. (تلقى ضربة قوية لسمعته.)
- اسم:
The new song is a huge hit. (الأغنية الجديدة نجاح كبير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hit القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a talented artist who dreamed of his painting becoming a 'big **hit**'. He worked hard, but inspiration hadn't 'hit' him yet. One day, while walking in the forest, an idea 'hit' him! He saw a small bird 'hitting' a dry branch with its beak to catch a worm. At that moment, a deep sense of beauty and power in nature 'hit' him. He rushed back to his studio and began to paint. When he finished, his painting was a masterpiece. It was exhibited in the gallery, and indeed, 'it was a huge **hit**'! The artist felt proud, realizing that inspiration can 'hit' at any time, and hard work is the key to success.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يحلم بأن تصبح لوحته 'نجاحاً كبيراً' (a big **hit**). كان يعمل بجد، لكن الإلهام لم 'يضربه' (hit) بعد. ذات يوم، بينما كان يتجول في الغابة، 'صدمته' (hit) فكرة! رأى عصفوراً صغيراً 'يضرب' (hitting) بمنقاره غصناً يابساً ليلتقط دودة. في تلك اللحظة، 'أصابه' (hit) إحساس عميق بالجمال والقوة في الطبيعة. عاد مسرعاً إلى مرسمه وبدأ يرسم. عندما انتهى، كانت لوحته تحفة فنية. عُرضت في المعرض، وفعلاً، 'حققت نجاحاً كبيراً' (it was a huge **hit**)! شعر الفنان بالفخر، فقد أدرك أن الإلهام يمكن أن 'يضرب' (hit) في أي وقت، وأن العمل الجاد هو مفتاح النجاح.
🖼️Hit الذاكرة المصورة العربية

🔗Hit الكلمات المتعلقة بـ
📌Hit العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
hit back | يعني الرد على هجوم أو اعتداء بطريقة فعالة، غالبا ما يستخدم في سياقات الرياضة أو الحرب أو السياسة أو النقاشات. |
hit on | يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى محاولة شخص ما التواصل أو التصرف بطريقة جاذبة أو جنسية نحو شخص آخر، غالبًا ما يكون ذلك في سياق غير ملائم أو غير مرغوب فيه. |
hit upon | يعني التوصل إلى فكرة أو حل مفاجئ وعفوي، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية الإلهام أو التوصل إلى فكرة دون تخطيط مسبق. |
📝Hit الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I was afraid he was going to hit me. |
She hit him with her umbrella. |
Someone hit him in the face. |
He hit the nail squarely on the head with the hammer. |
The bus hit the bridge. |
The boy was hit by a speeding car. |
The boat hit against an object under the surface of the water. |
I must have hit my knee. |
He hit his head on the low ceiling. |
As she stood up, she hit her hand against the edge of the table. |
The town was hit by bombs again last night. |
He was hit by a sniper. |
Not all the bullets hit their targets . |
She hit the ball and ran to first base. |
I hit the ball too hard and it went out of the court. |
We've hit our ball over the fence! |
to hit a home run |
Hit the brakes! |
He picked up the phone and hit several buttons . |
I found the impulse to hit the fast-forward button to be quite overwhelming. |
عالم الشبكة
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.