ما هو معنى كلمة Case باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Case
🔈النطق الأمريكي: /keɪs/
🔈النطق البريطاني: /keɪs/
📖Case معنى كلمة | Case بالعربي | Case ترجمه
-
اسم (n.):
حالة أو موقف معين، حاوية أو ج装箱
مثال: He opened the case to reveal the jewels. (فتح الحالة ليكشف عن المجوهرات.) -
فعل (v.):
تأهب لأي حالة أو موقف محتمل
مثال: The lawyer decided to case the scene of the crime. (قرر المحامي تأهيل مكان الجريمة.)
🌱 Case الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية 'cāseus'، والتي تعني 'حالة' أو 'موقف'، وترجع إلى العربية 'قضية'.
💡Case الذاكرة الترابطية العربية
فكر في 'case' كحاوية لأشياء مهمة، مثل حقيبة أو جيب.
📜Case المرادفات والمتضادات العربية
✍️Case العبارات العربية
- in any case (على أي حال)
- in case (في حالة)
- make a case (إثبات حالة)
📝Case أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The case was sent to the court. (تم إرسال القضية إلى المحكمة.)
- اسم:
They cased the building before the robbery. (تأهلوا المبنى قبل السرقة.)
📚Case القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a lawyer named John, who used the word 'case' as a basis for all his cases. In one case, he was dealing with a 'case' as a container for stolen jewels, and he had to make a case for the crime. He surveyed the scene and found the evidence that helped him win.
القصة باللغة العربية:
كان هناك محامٍ اسمه جون، الذي استخدم كلمة 'case' كأساس لجميع قضاياه. في إحدى القضايا، كان يتعامل مع 'case' كحاوية للمجوهرات التي سرقت، وكان عليه إثبات حالة الجريمة. قام بتأهيل المكان وجد الدلائل التي ساعدته على النصر.
🖼️Case الذاكرة المصورة العربية
🔗Case الكلمات المتعلقة بـ
📌Case العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
a case in point | هذه العبارة تستخدم لتقديم مثال ملائم يوضح نقطة معينة أو يدعم حجة. إنها تشير إلى أن المثال الذي تم تقديمه هو مثال مناسب للتوضيح أو التأكيد على ما يتم مناقشته. |
be a good case in point | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يمثل مثالًا مناسبًا أو دليلًا قويًا على شيء ما، وغالبًا ما يستخدم لتقديم دليل ملموس على حجة أو نقطة معينة. |
in a case of necessity | في حالة الضرورة، يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أنه في حالات الطوارئ أو الحاجة الشديدة، قد يكون من الضروري اتخاذ إجراءات معينة أو استخدام حلول معينة. |
in any case | في أي حال من الأحوال، بغض النظر عن الظروف، يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما سيحدث أو يجب القيام به بغض النظر عن ما حدث أو قد يحدث. |
in case of emergency | هذا العبارة مستخدمة للإشارة إلى الإجراءات أو التعليمات التي يجب اتباعها عند حدوث حالة طارئة، مثل حادث أو حريق أو أي حدث غير متوقع يتطلب رد فعل فوري. |
in case of | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حالة أو ظرف معين قد يحدث أو لا يحدث، وعادة ما يتم استخدامه لتقديم خطة استباقية أو إجراءات يجب اتخاذها في حالة حدوث شيء معين. في العربية، يمكن ترجمته إلى 'في حالة' أو 'في حال حدوث'، ويشير إلى التحضير لموقف محتمل. |
in case | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قد يحدث أو يحتاج إلى القيام به في حالة حدوث شيء معين. إنه يعني أنه يجب أن يتم شيء ما فقط إذا كانت هناك حاجة إليه أو إذا حدث شيء معين. |
in no case | في أي حال من الأحوال، لا يوجد حالة يمكن فيها أن يحدث شيء معين. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيء ما لا يمكن أن يحدث أبدًا تحت أي ظرف من الظروف. |
in some case | في بعض الحالات، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما ينطبق أو يحدث فقط في ظروف معينة، وليس دائمًا أو في كل الحالات. |
in that case | في هذه الحالة، تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى تغيير في السلوك أو القرار بناءً على معلومات جديدة أو ظروف معينة. يمكن استخدامها لتبديل الخطة أو الإجراء بناءً على ما تم تحديده حديثًا. |
in the case of sth. | عندما يتعلق الأمر بشيء ما، أو في حالة حدوث شيء معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى ظروف أو مواقف محددة تتعلق بشيء ما. |
in the case of | يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى حالة أو موقف معين. فهو يشير إلى أنه يجب تطبيق قاعدة أو إجراء معين في حالة حدوث شيء معين. |
in this case | في هذه الحالة، يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن الموقف أو السياق الحالي يتطلب معاملة أو نهجًا مختلفًا عن المعتاد أو المعتاد. يمكن استخدامه لتبرير اتخاذ قرار أو إجراء معين بناءً على الظروف الحالية. |
📝Case الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
In some cases people have had to wait several weeks for an appointment. |
In most cases the increases have been marginal. |
In many cases it is the pressure of the job that causes managers to behave like this. |
What should be done in such cases ? |
The substances causes nausea, sickness and, in extreme cases , death. |
The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct. |
In the case of banks, the law can limit activities. |
Sometimes compost isn't enough, in which case artificial products may have to be used. |
It's a classic case (= a very typical case) of bad planning. |
This appears to be a case of mistaken identity. |
If that is the case (= if the situation described is true) , we need more staff. |
It is simply not the case that prison conditions are improving. |
It remains the case that not enough graduates are going into teaching. |
I cannot make an exception in your case (= for you and not for others) . |
In your case, we are prepared to be lenient. |
Don't underestimate the power of the pen, or in this case, the power of the keyboard. |
In the present case , the facts are not disputed. |
Every application will be decided on a case-by-case basis (= each one will be considered separately) . |
They never solved the Jones murder case. |
Police believe it is a simple case of theft. |
فتى الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.