ما هو معنى كلمة Climate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Climate
🔈النطق الأمريكي: /ˈklaɪmət/
🔈النطق البريطاني: /ˈklaɪmət/
📖Climate معنى كلمة | Climate بالعربي | Climate ترجمه
-
اسم (n.):
المناخ، وهو النمط العام للطقس في منطقة معينة على مدى فترة طويلة من الزمن. يمكن أن يشير أيضًا إلى الجو العام أو الحالة السائدة في مكان أو موقف معين.
مثال: The climate in the desert is very dry. (المناخ في الصحراء جاف جداً.)
🌱 Climate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'climate' أصلها يوناني قديم من 'klima' (κλίμα) والتي تعني 'ميل' أو 'انحدار'، وخاصة ميل الأرض نحو القطبين، مما كان يشير إلى مناطق الأرض المختلفة حسب خطوط العرض وتأثير ذلك على المناخ. انتقلت إلى اللاتينية المتأخرة كـ 'clima' ثم إلى الفرنسية القديمة كـ 'climat' وصولاً إلى الإنجليزية الحديثة.
💡Climate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كوكب الأرض والكثير من الأماكن المختلفة عليه. كل مكان له "مزاجه" الخاص، و"مزاج" الأرض هذا هو المناخ. فكر في الشمس التي تسطع، والمطر الذي يتساقط، والثلج الذي يكسو القمم، هذه كلها جوانب مختلفة للمناخ. عند سماع 'climate'، تخيل خريطة العالم بألوان مختلفة تمثل المناطق المناخية المتنوعة، من الصحاري الحارة إلى الغابات المطيرة الاستوائية والقمم الثلجية.
📜Climate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: weather patterns , atmospheric conditions , environment , atmosphere , mood , aura
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضادات مباشرة للمناخ كنمط طقس، ولكن يمكن اعتبار 'طقس لحظي' كنوع من التباين)
✍️Climate العبارات العربية
- climate change (تغير المناخ)
- political climate (المناخ السياسي)
- economic climate (المناخ الاقتصادي)
- tropical climate (المناخ الاستوائي)
- polar climate (المناخ القطبي)
📝Climate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need to take action to combat climate change. (علينا اتخاذ إجراءات لمكافحة تغير المناخ.)
- اسم:
The company wants to create a positive work climate. (تريد الشركة خلق مناخ عمل إيجابي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Climate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young scientist named Karim whose sole passion was understanding the 'climate'. He spent his days and nights studying the 'climate' in hot deserts, humid rainforests, and even the frozen poles. Karim realized that 'climate' was not just weather; it was a longer story told by the winds, rains, and temperatures over many years. One day, while observing 'climate change' reports, he felt sad. He decided to become a 'climate' hero, to spread awareness about the importance of protecting our environment, because the 'climate' is our biggest home.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم صغير يدعى كريم، شغفه الوحيد هو فهم 'المناخ'. كان يقضي أيامه ولياليه يدرس 'المناخ' في الصحارى الحارة، وفي الغابات المطيرة الرطبة، وحتى في القطبين المتجمدين. أدرك كريم أن 'المناخ' ليس مجرد طقس، بل هو قصة أطول تحكيها الرياح، الأمطار، ودرجة الحرارة على مدى سنين طويلة. ذات يوم، بينما كان يراقب تقارير 'تغير المناخ'، شعر بالحزن. قرر أن يصبح بطلاً لـ 'المناخ'، وأن ينشر الوعي حول أهمية حماية بيئتنا، لأن 'المناخ' هو منزلنا الأكبر.
🖼️Climate الذاكرة المصورة العربية

🔗Climate الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
environment | Noun, n. المحيط الطبيعي الذي يؤثر على الكائن الحي أو المنشأة البشرية |
climatic | adj. يتعلق بالمناخ |
weather | Noun, n. الظروف الجوية، مثل درجة الحرارة والرطوبة والرياح والمطر Verb, v. تحمل الجو العادي أو الصعب دون أضرار، أو تغيير شكل الجسم بسبب الجو العادي |
📌Climate العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Climate الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a tropical/warm/mild/temperate/cold climate |
the harsh climate of the Arctic regions |
They wanted to move to a warmer climate. |
Little grows in such a dry climate. |
the present political/economic climate |
the current climate of opinion (= what people generally are thinking about a particular issue) |
a climate of fear/suspicion/uncertainty |
There is no money for children's centres in the current climate . |
We need to create a climate in which business can prosper. |
حارس النظام
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.