ما هو معنى كلمة Compare باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Compare
🔈النطق الأمريكي: /kəmˈpɛr/
🔈النطق البريطاني: /kəmˈpeər/
📖Compare معنى كلمة | Compare بالعربي | Compare ترجمه
-
فعل (v.):
مقارنة، يوازن بين شيئين أو أكثر لتحديد أوجه التشابه أو الاختلاف.
مثال: You can compare the prices of different airlines. (يمكنك مقارنة أسعار شركات الطيران المختلفة.) -
اسم (n.):
مقارنة، عمل مقارنة بين شيئين أو أكثر.
مثال: There is no compare between the two systems. (لا توجد مقارنة بين النظامين.)
🌱 Compare الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'compare' تأتي من اللاتينية 'comparare'، وهي مكونة من 'com-' (لتعني 'مع' أو 'سويًا') و 'parare' (لتعني 'إعداد' أو 'تجهيز'). في الأصل، كانت تعني 'موازنة شيئين معًا'.
💡Compare الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزانًا قديمًا بكفتين متساويتين. في كل كفة تضع شيئًا مختلفًا لترى أيهما أثقل أو أخف، أو لمجرد مقارنة حجميهما أو نوعيتهما. هذا الفعل هو 'compare'.
📜Compare المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: contrast , liken , relate , weigh
- اسم: comparison , analogy , parallel , similarity
المتضادات:
- فعل: differ , mismatch , contrast (بمعنى إيجاد الاختلافات فقط)
- اسم: dissimilarity , difference , contrast (بمعنى الاختلاف)
✍️Compare العبارات العربية
- compare to (مقارنة بـ، لتسليط الضوء على التشابهات): He compared her voice to an angel's. (قارن صوتها بصوت ملاك.)
- compare with (مقارنة مع، لتسليط الضوء على التشابهات والاختلافات): Compare your answers with a friend. (قارن إجاباتك مع صديق.)
- beyond compare (لا مثيل له، لا يقارن): Her beauty is beyond compare. (جمالها لا يقارن.)
- by comparison (بالمقارنة): The old model is slow by comparison. (النموذج القديم بطيء بالمقارنة.)
📝Compare أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Let's compare notes after the meeting. (دعنا نقارن الملاحظات بعد الاجتماع.)
- اسم:
How do you compare this car to the previous one? (كيف تقارن هذه السيارة بالسابقة؟)
- اسم:
A careful compare of the data is needed. (يلزم إجراء مقارنة دقيقة للبيانات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Compare القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there were two farmers, Ahmed and Ali. Each wanted to know who grew the best fruit. They decided to have a challenge. Every year, they would take their finest produce to the market. People would come to **compare** the apples and peaches they grew. They talked about size, color, and taste, **comparing** every detail. Eventually, the market became a fun place for people to **make a compare** of all the fresh produce, not just fruit, but vegetables and cheeses too. Ahmed and Ali learned that **comparison** isn't always about winning, but about improving and learning from others.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فلاحان، أحمد وعلي. أراد كل منهما أن يعرف من يزرع الفاكهة الأفضل. قرروا إجراء تحدي. في كل عام، كانوا يأخذون أفضل ثمارهم إلى السوق. كان الناس يأتون لـ **يقارنوا** (compare) بين التفاح والخوخ الذي يزرعونه. كانوا يتحدثون عن الحجم واللون والطعم، **مقارنين** (comparing) كل تفصيلة. وفي نهاية المطاف، أصبح السوق مكانًا ممتعًا للناس لـ **مقارنة** (make a compare) جميع المنتجات الطازجة، ليس فقط الفاكهة، ولكن الخضروات والأجبان أيضًا. تعلم أحمد وعلي أن **المقارنة** (comparison) ليست دائمًا عن الفوز، بل عن التحسين والتعلم من الآخرين.
🖼️Compare الذاكرة المصورة العربية
🔗Compare الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| comparison | Noun, n. الفرق بين شيئين أو أكثر، أو تشبيه شيء بشيء آخر |
| comparable | adj. قابل للمقارنة، يمكن مقارنته |
| evaluate | v. تقييم، تحليل، قياس قيمة |
| replicate | v. تكرار أو تصوير شيء ما بدقة |
| calculate | v. حساب، قياس، تحديد |
📌Compare العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| beyond compare | يعني أن شيئًا ما أفضل أو أجمل بكثير من أي شيء آخر، ولا يمكن مقارنته. يستخدم هذا العبارة عندما تريد التعبير عن أن شيئًا ما لا يوجد مثيل له. |
| compare with | يستخدم هذا التعبير لمقارنة شيء ما بشيء آخر من أجل تحديد التشابهات أو الاختلافات بينهما. يمكن استخدامه في مجموعة متنوعة من السياقات، بما في ذلك العلوم، التكنولوجيا، الأعمال، والحياة اليومية. |
| compare notes | يعني مقارنة المعلومات أو الأفكار بين شخصين أو أكثر لفهم الموقف بشكل أفضل أو لتبادل المعرفة. |
| compare to | يستخدم هذا التعبير لإجراء مقارنة بين شيئين أو أشخاص لتوضيح أو تحديد التشابهات أو الاختلافات بينهما. غالبًا ما يتم استخدامه لتقديم نقطة مرجعية أو لتوضيح مدى شيء ما بالنسبة إلى شيء آخر. |
| without compare | يعني أن شيئًا ما لا يوجد مثيل له، فهو فريد من نوعه ولا يوجد شيء مماثل يمكن مقارنته به. |
📝Compare الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It is interesting to compare their situation and ours. |
| We compared the two reports carefully. |
| The internet allows you to compare prices from a variety of companies. |
| How can you compare the two things? They are so different! |
| Compare and contrast the characters of Jack and Ralph. |
| We compared the results of our study with those of other studies. |
| My own problems seem insignificant compared with other people's. |
| I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours) . |
| Standards in healthcare have improved enormously compared to 40 years ago. |
| They receive just over three years of schooling, compared to a national average of 7.3. |
| an increase of over 11% compared to the same period last year |
| About a third of American adults are obese compared with 24 per cent of Britons |
| This school compares with the best in the country (= it is as good as them) . |
| This house doesn't compare with our previous one (= it is not as good) . |
| Their prices compare favourably to those of their competitors. |
| The region's wines compare well with those from elsewhere in Germany. |
| The critics compared his work to that of Martin Amis. |
| In her early career she was often compared to Ella Fitzgerald. |
| Some observers compare the situation to that of the early 1980s. |
| We saw the play separately and compared notes afterwards. |
فارس الإنترنت
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.