ما هو معنى كلمة Contrast باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Contrast
🔈النطق الأمريكي: /ˈkɑːntræst/
🔈النطق البريطاني: /ˈkɒntrɑːst/
📖Contrast معنى كلمة | Contrast بالعربي | Contrast ترجمه
-
اسم (n.):
التباين، الفرق بين شيئين متناقضين
مثال: The contrast between the two paintings is striking. (التباين بين اللوحتين مذهل.) -
فعل (v.):
يبين الفرق، يعكس التباين
مثال: The artist contrasted the colors to make the painting more vivid. (الفنان قدم تباينا بين الألوان لجعل اللوحة أكثر حيوية.)
🌱 Contrast الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية، مشتق من 'contra' و 'stare'، معناها 'قف ضد'، وتطورت لتعني التباين.
💡Contrast الذاكرة الترابطية العربية
فكر في الصور المتناقضة مثل الأبيض والأسود، أو الحرارة والبرودة، لتذكر 'contrast'.
📜Contrast المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: disparity , difference
- فعل: differentiate , distinguish
المتضادات:
- اسم: similarity , uniformity
- فعل: assimilate , match
✍️Contrast العبارات العربية
- in contrast (بالمقارنة)
- contrast sharply (يختلف بشكل حاد)
📝Contrast أمثلة الجمل العربية
- اسم:
There is a stark contrast between the two political views. (هناك تباين حاد بين الرؤى السياسيتين.)
- اسم:
The black dress contrasted with her pale skin. (الفستان الأسود يعكس التباين مع بشرتها البيضاء.)
📚Contrast القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an artist who loved to show contrast in his works. In one exhibition, he displayed two paintings, one with dark colors and the other with light colors. Visitors were amazed by the contrast that highlighted the beauty in diversity. (This artist knew well how to use 'contrast' to impress.)
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يحب إظهار التباين في أعماله. في إحدى المعارض، عرض لوحتين، الأولى بألوان داكنة والثانية بألوان فاتحة. الزوار كانوا مذهولين بالتباين الذي يوضح الجمال في التنوع. (كان هذا الفنان يعرف جيدًا كيف يستخدم 'contrast' لإثارة الإعجاب.)
🖼️Contrast الذاكرة المصورة العربية
🔗Contrast الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
comparison | Noun, n. الفرق بين شيئين أو أكثر، أو تشبيه شيء بشيء آخر |
comparably | adv. بشكل مشابه أو مقارن |
unlike | adj. غير مماثل، مختلف prep. عكس، غير مثل |
strikingly | adv. بشكل مبهر أو مؤثر |
📌Contrast العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
by contrast with | بالمقارنة مع، يستخدم هذا التعبير لإبراز الفرق أو التباين بين شيئين أو حالتين مختلفتين. فهو يساعد على توضيح الصورة الأكثر وضوحًا عند مقارنة الأشياء المختلفة. |
by contrast | بالمقارنة، يستخدم هذا التعبير لإبراز الفرق أو التباين بين شيئين أو حالتين مختلفتين. فهو يشير إلى أن ما يتم مقارنته يختلف بشكل واضح عن الأمر الآخر. |
contrast with | يعني مقارنة شيء ما بشيء آخر لإظهار الاختلافات بينهما. يستخدم لتوضيح كيف أن شيئين أو أكثر مختلفان عن بعضهما البعض. |
in contrast to | يستخدم هذا التعبير لمقارنة شيء ما مع شيء آخر لإبراز الاختلافات بينهما. إنه يشير إلى أن شيئًا ما يختلف عن شيء آخر بطريقة معينة. |
in contrast with | يستخدم هذا التعبير لمقارنة شيء ما مع شيء آخر لإبراز الاختلافات بينهما. عادة ما يتم استخدامه لتقديم مقارنة بين ظاهرتين أو مفهومين مختلفين. |
in contrast | يعني 'بالمقارنة' أو 'على النقيض'. يستخدم لإظهار الفرق بين شيئين أو أكثر، مما يساعد على التأكيد على الاختلافات بينهما. |
present a striking contrast between | يُظهر تباينًا ملحوظًا بين - هذا العبارة يستخدم لوصف أمرين أو أكثر لهما خصائص متناقضة بشكل واضح وملفت للنظر. فهو يشير إلى الفرق الكبير والواضح بين شيئين أو أكثر، مما يجعلهما يبرزان بشكل متناقض. |
📝Contrast الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The two cities make an interesting contrast. |
There is an obvious contrast between the cultures of East and West. |
In contrast, the south suffered very little hurricane damage. |
The situation when we arrived was in marked contrast to the news reports. |
The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood. |
The company lost $7 million this quarter in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier. |
to show a sharp/stark/striking contrast with something |
A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture. |
When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast. |
Careful contrast of the two plans shows some important differences. |
The work you did today is quite a contrast to (= very much better/worse than) what you did last week. |
The artist's use of contrast is masterly. |
Use this button to adjust the contrast. |
The poem contrasts youth and age. |
Compare and contrast the two novels (= discuss how they are similar and how they are different) . |
It is interesting to contrast the British legal system with the American one. |
Her actions contrasted sharply with her promises. |
Her actions and her promises contrasted sharply. |
ملك المعلومات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.