ما هو معنى كلمة Constitute باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Constitute
🔈النطق الأمريكي: /ˈkɒnstɪtjuːt/
🔈النطق البريطاني: /ˈkɒnstɪtjuːt/
📖Constitute معنى كلمة | Constitute بالعربي | Constitute ترجمه
-
فعل (v.):
يشكل، يؤلف، يكون شيئًا معينًا
مثال: Twelve months constitute a year. (اثنا عشر شهراً تشكل سنة.) -
فعل (v.):
ينصب، يعين رسميًا في منصب أو دور
مثال: He was constituted as the new chairman. (تم تنصيبه رئيساً جديداً.) -
فعل (v.):
يشكل أساسًا لشيء أو يكون جوهره
مثال: These acts constitute a serious threat to peace. (تشكل هذه الأعمال تهديداً خطيراً للسلام.)
🌱 Constitute الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: 来源于 اللاتينية القديمة 'constituere'، والتي تعني 'أن يقيم، أن ينشئ، أن يقرر'. تتكون من الجذر 'con-' (بمعنى 'معًا' أو 'تمامًا') و 'statuere' (بمعنى 'أن يقيم' أو 'أن يضع').
💡Constitute الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'دستور' (Constitution) التي هي مجموعة من القواعد والقوانين التي 'تشكل' الدولة وتنظمها. كلمة 'constitute' هي الفعل الذي يشير إلى عملية تشكيل هذا الدستور أو أي شيء آخر.
📜Constitute المرادفات والمتضادات العربية
✍️Constitute العبارات العربية
- constitute a crime (يشكل جريمة)
- constitute a majority (يشكل غالبية)
- constitute a problem (يشكل مشكلة)
- duly constituted authority (سلطة مشكلة حسب الأصول)
📝Constitute أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The various parts constitute a whole. (الأجزاء المختلفة تشكل الكل.)
- اسم:
His actions constituted a breach of contract. (شكلت أفعاله خرقاً للعقد.)
- اسم:
Women constitute 60% of the student body. (تشكل النساء 60% من الهيئة الطلابية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Constitute القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was an aging king who wished to see his kingdom flourish. He decided to 'constitute' a council of wise elders. Each elder would 'constitute' an essential part of this council, as their opinions and experiences would 'constitute' the cornerstone for the kingdom's decisions. Together, they 'constituted' a fair and strong government, making the kingdom prosper and develop.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك ملك عجوز أراد أن يرى مملكته مزدهرة. قرر أن 'يشكل' (constitute) مجلساً من الحكماء. كل حكيم كان 'يشكل' (constitute) جزءاً أساسياً من هذا المجلس، حيث كان 'يشكل' (constitute) رأيه وخبرته اللبنة الأساسية لقرارات المملكة. معاً، 'شكلوا' (constituted) حكومة عادلة وقوية، مما جعل المملكة تزدهر وتتطور.
🖼️Constitute الذاكرة المصورة العربية

🔗Constitute الكلمات المتعلقة بـ
📌Constitute العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Constitute الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Does such an activity constitute a criminal offence? |
The increase in racial tension constitutes a threat to our society. |
to constitute a danger/crime/breach/nuisance |
His action was interpreted as constituting a threat to the community. |
Female workers constitute the majority of the labour force. |
People under the age of 40 constitute the majority of the labour force. |
The committee was constituted in 1974 by an Act of Parliament. |
حارس النظام
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!