ما هو معنى كلمة Establish باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Establish
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈstæblɪʃ/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈstæblɪʃ/
📖Establish معنى كلمة | Establish بالعربي | Establish ترجمه
-
فعل (v.):
تأسيس، إقامة، إنشاء (شركة، مؤسسة، حكومة، دين، إلخ)
مثال: They plan to establish a new school in the community. (يخططون لتأسيس مدرسة جديدة في المجتمع.) -
فعل (v.):
تثبيت، ترسيخ (حقيقة، سمعة، سيادة)
مثال: The scientists established the fact that smoking causes cancer. (أثبت العلماء حقيقة أن التدخين يسبب السرطان.) -
فعل (v.):
توطيد، تكريس (علاقة، نظام، عادات، تقاليد)
مثال: He established himself as a leader in the field. (ثبّت نفسه كقائد في هذا المجال.)
🌱 Establish الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'establish' من الكلمة الفرنسية القديمة 'establir' (بمعنى 'يجعل مستقراً'، أو 'يؤسس')، والتي بدورها مشتقة من الكلمة اللاتينية 'stabilire' (بمعنى 'يثبت'، أو 'يجعل مستقراً'). تشير 'stat' أو 'stab' إلى 'الوقوف' أو 'الاستقرار'.
💡Establish الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بناءً ضخماً قوياً يتم تأسيسه من الألف إلى الياء، أو محكمة تثبت حقيقة بالأدلة القاطعة. 'Establish' تعني إحضار شيء إلى الوجود بثبات وقوة.
📜Establish المرادفات والمتضادات العربية
✍️Establish العبارات العربية
- establish a business (تأسيس عمل تجاري)
- establish a relationship (إنشاء علاقة)
- establish a reputation (بناء سمعة)
- establish contact (إقامة اتصال)
- establish the truth (إثبات الحقيقة)
📝Establish أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The committee was established to investigate the issue. (تم تأسيس اللجنة للتحقيق في القضية.)
- اسم:
We need to establish clear rules. (نحن بحاجة إلى وضع قواعد واضحة.)
- اسم:
She hopes to establish her own brand. (تأمل في تأسيس علامتها التجارية الخاصة بها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Establish القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a skilled carpenter named Thabet. He dreamed of being able to **establish** his own workshop, a place where he could build beautiful and sturdy furniture. He worked diligently for years, collecting tools and perfecting his craft. One day, he found a perfect plot of land and began constructing his workshop. Every nail and joint was placed with care, ensuring the structure would be strong and stable. Finally, when everything was done, he was able to **establish** himself as the best carpenter in town, his workshop known for quality and durability. He had **established** his place and brand with high craftsmanship.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نجار ماهر يُدعى ثابت. كان يحلم بأن **يؤسس** (establish) ورشته الخاصة به، مكانًا يمكنه فيه بناء الأثاث الجميل والمتين. عمل بجد لسنوات، يجمع الأدوات ويتقن حرفته. في يوم من الأيام، وجد قطعة أرض مثالية، وبدأ في بناء ورشته. كل مسمار ومفصل وضعه بعناية، متأكداً من أن الهيكل سيكون قوياً وراسخاً. أخيراً، عندما انتهى من كل شيء، استطاع أن **يثبت** (establish) نفسه كأفضل نجار في المدينة، ورشته أصبحت معروفة بالجودة والمتانة. لقد **أسس** (established) مكانه وعلامته التجارية بحرفية عالية.
🖼️Establish الذاكرة المصورة العربية

🔗Establish الكلمات المتعلقة بـ
📌Establish العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
establish one's guilt | تحديد أو إثبات أن شخصًا ما مذنب بارتكاب جريمة أو خطأ معين. يشير إلى عملية جمع الأدلة والمعلومات اللازمة لإقناع الآخرين بأن الشخص قد ارتكب خطأ أو جريمة. |
establish sb.'s guilt | يعني هذا التعبير أن تقدم الأدلة والمعلومات التي تثبت أن شخصًا ما مذنب بارتكاب جريمة أو خطأ معين. يتضمن ذلك عادةً عملية قانونية أو تحقيق يهدف إلى تحديد مسؤولية الفرد. |
📝Establish الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The committee was established in 1912. |
They now hope to establish a centre in Cuba. |
The company established a base in Florida last year. |
to establish a state/government/group/school |
to establish standards/principles |
Let’s establish some ground rules. |
The proposal would establish a system of inspections of prisons worldwide. |
They are establishing a network of pumps and pipelines to move the oil. |
The new treaty establishes a free trade zone. |
to establish relations/links/contacts/connections |
The school is trying to establish a relationship with the local community. |
He has now firmly established his position in the organization. |
The school has established a reputation for academic excellence. |
It took him a long time to establish himself. |
He has just set up his own business but it will take him a while to get established . |
The exhibition helped to establish her as an artist. |
By then she was established as a star. |
Not long after that she established herself in business. |
This success helped to establish the practice of vaccination. |
Traditions get established over time. |
باحث عن الحقيقة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.