ما هو معنى كلمة Crank باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Crank
🔈النطق الأمريكي: /kræŋk/
🔈النطق البريطاني: /kræŋk/
📖Crank معنى كلمة | Crank بالعربي | Crank ترجمه
-
اسم (n.):
ذراع تدوير، مقبض لتدوير شيء (مثل محرك أو آلة)؛ شخص غريب الأطوار أو مجنون.
مثال: He turned the crank to start the engine. (قام بتدوير الذراع لتشغيل المحرك.) -
فعل (v.):
تدوير بآلة تدوير؛ تشغيل أو بدء تشغيل شيء بالتدوير؛ إنتاج (شيء) بطريقة ميكانيكية أو روتينية؛ أن ينحرف أو يلتوي.
مثال: The old car would barely crank over. (السيارة القديمة كانت بالكاد تدور.)
🌱 Crank الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'crank' من الإنجليزية الوسطى 'cranke'، ومن الإنجليزية القديمة 'cranc' (تُستخدم لوصف آلة تدوير أو مقبض لائق). وهي مرتبطة بالكلمات الجرمانية التي تشير إلى الانحناء أو الدوران، مثل الهولندية 'kronkel' (انحناء، التواء) والألمانية 'Kurbel' (ذراع تدوير). المعنى المتعلق بالشخص غريب الأطوار أو المجنون يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، ربما للإشارة إلى 'دماغ ملتوٍ' أو شخص لديه أفكار منحرفة.
💡Crank الذاكرة الترابطية العربية
يمكن ربط 'crank' بصورة يد تدور مقبضًا ميكانيكيًا كبيرًا، مثل تدوير محرك سيارة قديمة، أو تشغيل جهاز يدوي. عندما تفكر في معنى 'الشخص غريب الأطوار'، تخيل شخصًا لديه أفكار 'ملتوية' أو 'غير مستقيمة' مثل حركة ذراع التدوير.
📜Crank المرادفات والمتضادات العربية
✍️Crank العبارات العربية
- crank up (رفع الصوت، زيادة السرعة، تنشيط) - He cranked up the music. (رفع صوت الموسيقى.)
- crank out (إنتاج شيء بكميات كبيرة وبشكل روتيني) - They cranked out books every month. (كانوا ينتجون الكتب كل شهر.)
- crank call (مكالمة هاتفية مزعجة أو مقلب) - She received a crank call late at night. (تلقت مكالمة مزعجة في وقت متأخر من الليل.)
- old crank (شخص عجوز غريب الأطوار أو نكد) - My neighbor is an old crank. (جاري عجوز غريب الأطوار.)
📝Crank أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The car's engine won't crank. (محرك السيارة لن يدور.)
- اسم:
He's a bit of a crank when it comes to healthy eating. (إنه غريب الأطوار قليلاً عندما يتعلق الأمر بالأكل الصحي.)
- اسم:
Can you crank the window down? (هل يمكنك إنزال النافذة بتدوير المقبض؟)
- اسم:
The factory cranks out thousands of units daily. (المصنع ينتج آلاف الوحدات يوميًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Crank القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old village, there lived an eccentric old man named 'Crank'. He was a bit of a crank, loving to manually turn the crank of the wheat mill every morning. As he cranked the handle, he would mutter strange ideas that no one understood. The villagers would say, 'Look at Crank, cranking the mill with his cranky (crazy) ideas!' One day, the mill broke down, and no one could fix it. But Crank, with his 'twisted' and unconventional thoughts, found a way to 'crank' a broken part in an odd manner, and the mill started working again. He was a crank, but a useful one indeed!
القصة باللغة العربية:
في قرية قديمة، كان هناك رجل عجوز يدعى 'كرانك' (crank). كان غريب الأطوار بعض الشيء، يحب تدوير مقبض تشغيل آلة طاحونة القمح يدويًا كل صباح. بينما كان يدير الـ 'كرانك' (الذراع)، كان يهمهم بأفكار غريبة لم يفهمها أحد. كان سكان القرية يقولون: 'انظروا إلى كرانك وهو يكرنك (يدور) الطاحونة بأفكاره الكرانكية (المجنونة)!'. ذات يوم، تعطلت الطاحونة، ولم يتمكن أحد من إصلاحها. لكن كرانك، بأفكاره 'المنحرفة' وغير التقليدية، وجد طريقة 'لتدوير' (crank) جزء مكسور بطريقة غريبة، وهكذا عادت الطاحونة للعمل. لقد كان مجنونًا، ولكن بجنون نافع!
🖼️Crank الذاكرة المصورة العربية
🔗Crank الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| ratchet | Noun, n. أداة تستخدم لضبط الأسنان أو تشديد العناصر الميكانيكية Verb, v. تحريك شيء باستخدام راتشيت |
| suck | v. امتصاص شيء بواسطة الفم أو الأنف |
| turn | v. الانتقال من مكان إلى آخر، أو تغيير الاتجاه n. العملية التي يتم فيها تحويل أو تغيير الاتجاه |
| blower | Noun, n. جهاز ينفث الهواء أو الغاز بقوة |
| knob | Noun, n. مقبض، درع، زر |
📌Crank العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Crank الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Vegans are no longer dismissed as cranks. |
| Everybody famous gets crank calls and letters. |
| The old crank next door can’t stand the sound of our lawnmower. |
| to crank an engine |
| He has a limited time to crank the reforms into action. |
سفير المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!