ما هو معنى كلمة Stop باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Stop
🔈النطق الأمريكي: /stɑːp/
🔈النطق البريطاني: /stɒp/
📖Stop معنى كلمة | Stop بالعربي | Stop ترجمه
-
فعل (v.):
التوقف عن الحركة أو النشاط؛ إنهاء شيء؛ منع شيء من الحدوث.
مثال: Please stop talking. (الرجاء التوقف عن الحديث.) -
اسم (n.):
نقطة توقف؛ محطة؛ علامة ترقيم؛ سدادة أو مانع.
مثال: This is the next stop on the line. (هذه المحطة التالية على الخط.)
🌱 Stop الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'stop' تأتي من الإنجليزية القديمة 'stoppian'، والتي تعني 'إغلاق، سد فتحة، منع التدفق'. وقد تطورت لاحقًا لتعني 'التوقف عن الحركة'. ترتبط بجذور جرمانية تشير إلى 'دفع' أو 'إيقاف'.
💡Stop الذاكرة الترابطية العربية
تخيل إشارة مرور حمراء (red stop sign)، أو إشارة 'قف' في الشارع، أو شخصًا يرفع يده ليأمر بالتوقف. يمكن ربطها بالهدوء والسكون بعد حركة.
📜Stop المرادفات والمتضادات العربية
✍️Stop العبارات العربية
- stop by (يتوقف لزيارة قصيرة)
- stop over (يتوقف مؤقتًا خلال رحلة)
- stop out (لا يحضر، يتغيب)
- stop short (يتوقف فجأة؛ يقصر عن إكمال شيء)
- put a stop to (يضع حدًا لشيء)
- stop the bleeding (يوقف النزيف، مجازيًا: يوقف الخسائر)
📝Stop أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The car stopped at the traffic light. (توقفت السيارة عند إشارة المرور.)
- اسم:
We made a quick stop for gas. (توقفنا سريعًا للتزود بالوقود.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Stop القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a fast train that never stopped. Its passengers were constantly tired from the continuous journey. A brave passenger decided to shout: 'We must stop!' He used all his strength to press the emergency button, and indeed, the train began to slow down and then stopped completely. Everyone felt relieved and got off to rest at a beautiful station. From that day on, the train learned that it must stop sometimes, because stopping means rest, reflection, and renewal.
القصة باللغة العربية:
ذات يوم، كان هناك قطار سريع لا يتوقف أبدًا. ركابه كانوا يشعرون بالتعب من السفر المستمر. قرر أحد الركاب الشجعان أن يقول بصوت عالٍ: 'علينا أن نتوقف!'. استخدم كل قوته ليضغط على زر الطوارئ، وفعلًا، بدأ القطار يتباطأ ثم توقف تمامًا. شعر الجميع بالراحة، ونزلوا ليستريحوا في محطة جميلة. من ذلك اليوم، تعلم القطار أنه يجب عليه أن يتوقف أحيانًا، لأن التوقف يعني الراحة والتفكير والتجديد.
🖼️Stop الذاكرة المصورة العربية

🔗Stop الكلمات المتعلقة بـ
📌Stop العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
stop by | يعني زيارة سريعة أو موقف قصير في مكان ما دون التخطيط لها مسبقًا. غالبًا ما يستخدم لوصف عمل غير رسمي أو عفوي. |
stop doing sth. | يعني أنه يجب على الشخص التوقف عن القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن الفعل الذي كان يتم قبل ذلك لم يعد مقبولاً أو مناسباً، ويجب على الفرد أن يتوقف عن القيام به. |
stop doing | يعني أنه يجب عليك التوقف عن القيام بشيء ما. يستخدم للتعبير عن الرغبة في التوقف عن عادة أو سلوك أو نشاط معين يعتبر ضارًا أو غير مرغوب فيه. |
stop from doing | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما. يمكن أن يشير إلى إيقاف عمل أو نشاط معين، أو منعه من الحدوث. |
stop from | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شيء ما أو منعه من الحدوث. يمكن استخدامه للتعبير عن التصرفات التي تمنع أو تعيق شيء ما من الوقوع أو الاستمرار. |
stop off | يعني أن تتوقف في مكان ما لفترة قصيرة أثناء السفر إلى وجهتك النهائية. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف التوقف للحصول على شيء ما أو لقضاء بعض الوقت قبل المتابعة إلى الوجهة الرئيسية. |
stop over | يشير هذا المصطلح إلى عملية التوقف المخطط لها أثناء السفر لأخذ قسط من الراحة أو لإجراء زيارة قصيرة، دون التوجه مباشرة إلى الوجهة النهائية. يمكن أن يكون التوقف على متن الطائرة أو في محطة أو مركز معين أثناء الرحلة. |
stop sb. from doing sth. | يعني هذا التعبير منع شخص ما من القيام بشيء ما. يستخدم لوصف الحالات التي يتم فيها منع أو محاولة منع شخص ما من القيام بعمل أو فعل معين. |
stop to do sth. | تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يتوقف عن القيام بنشاط معين ليبدأ في القيام بنشاط آخر. فهي تشير إلى أن التوقف هو مجرد وسيلة للوصول إلى نشاط جديد. |
stop to do | يعني أنك تتوقف عن القيام بشيء ما مؤقتًا لتبدأ في القيام بشيء آخر. فهو يشير إلى تغيير في النشاط أو الاهتمام. |
📝Stop الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The car stopped at the traffic lights. |
Ann stopped in front of the house. |
This train doesn’t stop at Oxford. |
He was stopped by the police for speeding. |
She stopped the car opposite the school. |
Can't you just stop? |
That phone never stops ringing! |
Don't you ever stop talking? |
Please stop crying and tell me what's wrong. |
She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop . |
Stop me (= make me stop talking) if I'm boring you. |
Stop it! You're hurting me. |
Mike immediately stopped what he was doing. |
When is this fighting going to stop? |
The bus service stops at midnight. |
Has it stopped raining yet? |
Doctors couldn't stop the bleeding. |
The referee was forced to stop the game because of heavy snow. |
She called on both sides to stop the violence. |
I want to go and you can't stop me. |
متصفح لا يُقهر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.