ما هو معنى كلمة Criminal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Criminal
🔈النطق الأمريكي: /ˈkrɪmɪnl/
🔈النطق البريطاني: /ˈkrɪmɪnl/
📖Criminal معنى كلمة | Criminal بالعربي | Criminal ترجمه
-
اسم (n.):
الشخص الذي ارتكب جريمة؛ مجرم
مثال: The police apprehended the criminal after a long chase. (ألقت الشرطة القبض على المجرم بعد مطاردة طويلة.) -
صفة (adj.):
متعلق بالجريمة أو مرتكبها؛ إجرامي
مثال: He was involved in criminal activities. (كان متورطًا في أنشطة إجرامية.)
🌱 Criminal الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة "criminal" تأتي من اللاتينية المتأخرة "criminalis"، والتي تعني "متعلق بالجريمة" أو "الجريمة". وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية "crimen" التي تعني "تهمة، جنحة، جريمة"، والتي بدورها قد تكون مرتبطة بالكلمة اليونانية "krima" (حكم أو قرار).
💡Criminal الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة شخص يرتدي قناعًا أسود ويهرب من الشرطة، أو خلية سجن مظلمة. يمكنك أيضًا ربطها بكلمة "Crime" (جريمة)، فـ "criminal" هو من يرتكب الـ "crime".
📜Criminal المرادفات والمتضادات العربية
✍️Criminal العبارات العربية
- Criminal record (سجل جنائي)
- Criminal justice (العدالة الجنائية)
- Organized criminal (مجرم منظم)
- Criminal act (فعل إجرامي)
- Repeat criminal (مجرم معتاد الإجرام)
📝Criminal أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police identified the criminal from the security footage. (حددت الشرطة هوية المجرم من لقطات الأمن.)
- اسم:
Embezzlement is a serious criminal offense. (الاختلاس جريمة جنائية خطيرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Criminal القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet town, there was a man known as 'The Shadow'. It wasn't his real name, but a nickname given by the people because he always acted like a **criminal** in secret. He didn't commit violent crimes, but specialized in fraud and petty theft. The police were after him because of his **criminal** activities. One day, while attempting a new fraud scheme, a clever officer noticed him. The officer tracked him down, and after an exciting chase, 'The Shadow' was apprehended. Finally, 'The Shadow' received the punishment he deserved for his **criminal** acts.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن الهادئة، كان هناك رجل يُدعى "الظل". لم يكن اسمه الحقيقي، بل لقب أطلقه عليه الناس لأنه كان دائمًا يتصرف كـ**مجرم** (criminal) في الخفاء. لم يرتكب جرائم عنيفة، بل كان متخصصًا في الاحتيال والسرقات الصغيرة. كانت الشرطة تلاحقه بسبب أنشطته **الإجرامية** (criminal activities). في يوم من الأيام، بينما كان يحاول تنفيذ عملية احتيال جديدة، لاحظه ضابط ذكي. قام الضابط بتعقبه، وبعد مطاردة مثيرة، تم القبض على "الظل". أخيرًا، تلقى "الظل" العقوبة التي يستحقها على أفعاله **الإجرامية** (criminal acts).
🖼️Criminal الذاكرة المصورة العربية

🔗Criminal الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
prosecute | v. اتخاذ إجراءات قانونية لمحاكمة شخص أو منعه من الانتهاكات القانونية |
📌Criminal العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Criminal الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a convicted criminal |
Police sometimes put themselves in danger when arresting violent criminals . |
Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do) . |
a career criminal (= who earns their income through criminal activities) |
He admits to being a petty criminal (= who commits crimes that are not very serious) . |
white-collar criminals |
a gang of criminals |
criminal offences/activities |
a criminal act punishable by up to five years in jail |
They were charged with criminal damage (= the crime of damaging somebody's property deliberately) . |
She has been cleared of criminal negligence (= the illegal act of somebody failing to do something that they should do, with the result that somebody else is harmed) . |
the criminal justice system |
to bring criminal charges against somebody |
a criminal lawyer/court/trial |
a criminal investigation |
a criminal prosecution/conviction |
a criminal case |
The former minister could face criminal proceedings over his involvement in the deal. |
This is a criminal waste of resources. |
نجم السيبرانيات
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.