ما هو معنى كلمة Discussion باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Discussion
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈskʌʃən/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈskʌʃən/
📖Discussion معنى كلمة | Discussion بالعربي | Discussion ترجمه
-
اسم (n.):
نقاش، حوار، محادثة حول موضوع معين، تبادل للآراء.
مثال: We had a long discussion about the new project. (أجرينا نقاشاً طويلاً حول المشروع الجديد.)
🌱 Discussion الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "discussion" من اللاتينية المتأخرة "discussio" بمعنى "فحص، تحقيق"، والمشتقة من الفعل اللاتيني "discutere" (dis- بمعنى "بعيداً" أو "بشكل منفصل" + quatere بمعنى "يهز" أو "يضرب"). في الأصل، كانت تعني "تشتيت" أو "سحق"، ثم تطورت في اللاتينية الكلاسيكية لتعني "فحص" أو "مناقشة" عن طريق "هز" الحقائق وتحليلها. في الإنجليزية، ظهرت في القرن الرابع عشر بمعنى "دراسة أو فحص مسألة".
💡Discussion الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مجموعة من الأشخاص يجلسون حول طاولة، وكل منهم يحمل أفكاراً مختلفة في رأسه، و"يناقشون" هذه الأفكار بصوت عالٍ، كأنهم يرمون الأفكار في وسط الدائرة ليتم فحصها وتبادلها. النقاش يشبه تقاطع الأفكار والطرق.
📜Discussion المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: debate , conversation , deliberation , talk , consultation , conference
المتضادات:
- اسم: silence , agreement (في سياق عدم الحاجة للنقاش)، monologue
✍️Discussion العبارات العربية
- open a discussion (فتح نقاش / بدأ نقاش)
- hold a discussion (أجرى نقاشاً / عقد نقاشاً)
- under discussion (قيد النقاش / مطروح للنقاش)
- in discussion with (في نقاش مع / يتناقش مع)
- lively discussion (نقاش حيوي / نقاش حاد)
- round-table discussion (نقاش مائدة مستديرة)
📝Discussion أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The teacher encouraged a free discussion among the students. (شجع المعلم النقاش الحر بين الطلاب.)
- اسم:
After a brief discussion, they reached a consensus. (بعد نقاش وجيز، توصلوا إلى توافق في الآراء.)
- اسم:
We need to have an open discussion about the budget. (نحن بحاجة إلى إجراء نقاش مفتوح حول الميزانية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Discussion القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a big problem: how to get the river water to the distant fields? The village leaders and everyone with a different opinion gathered. The **discussion** began, and they exchanged ideas and solutions. One suggested building a canal, another proposed using pumps. The discussion continued for many hours, sometimes it was intense, but they always respected each other's opinions. Finally, after all this **discussion**, they arrived at an innovative solution that satisfied everyone. Thanks to their ability to discuss effectively, their fields flourished and prosperity reigned in their village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كانت هناك مشكلة كبيرة: كيف يجعلون النهر يصل إلى الحقول البعيدة؟ اجتمع قادة القرية وكل شخص لديه رأي مختلف. بدأت الـ **discussion** (المناقشة) بينهم، وتبادلوا الأفكار والحلول. أحدهم اقترح بناء قناة، والآخر اقترح استخدام مضخات. استمر النقاش لساعات طويلة، وأحياناً كان النقاش حاداً ولكنهم ظلوا يحترمون آراء بعضهم البعض. في النهاية، بعد كل هذه **discussion** (المناقشات)، توصلوا إلى حل مبتكر يرضي الجميع. بفضل قدرتهم على النقاش بفعالية، ازدهرت حقولهم وعم الرخاء قريتهم.
🖼️Discussion الذاكرة المصورة العربية
🔗Discussion الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| debate | v. نقاش معنوي أو حوار حول قضية أو موضوع معين n. النقاش المعنوي أو الحوار المكثف حول قضية أو موضوع |
| conversation | Noun, n. حديث أو محادثة بين شخصين أو أكثر |
| forum | Noun, n. مكان أو منتدى يجمع الناس للمناقشة والتبادل الفكري |
| dialogue | Noun, n. محادثة أو كلام بين شخصين أو أكثر |
📌Discussion العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| under discussion | يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يجري مناقشته أو مناقشته بشكل نشط في الوقت الحالي، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى موضوع أو مسألة لم تتم الاتفاق عليها بعد. |
📝Discussion الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I discovered something interesting during a family discussion. |
| We'll continue this discussion some other time. |
| We had a discussion with them about the differences between Britain and the US. |
| A lively discussion followed about whether he should be allowed to join the club. |
| The pair held informal discussions on a number of topics. |
| The exhibition offers opportunities for frank discussions around sensitive issues. |
| We want to encourage public discussion of mental health issues. |
| There was some discussion among reviewers about this film. |
| The plans have been under discussion (= being talked about) for a year now. |
| a list of topics for discussion |
| to stimulate/provoke discussion |
| to initiate/start/spark a discussion |
| a panel/group/round-table discussion |
| I have chosen to focus my discussion on a single work. |
| Her article is a discussion of the methods used in research. |
| See chapter 15 for a detailed discussion of the approach used. |
عالم الشبكة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.