ما هو معنى كلمة Debate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Debate

🔈النطق الأمريكي: /dɪˈbeɪt/

🔈النطق البريطاني: /dɪˈbeɪt/

📖Debate معنى كلمة | Debate بالعربي | Debate ترجمه

  • اسم (n.): نقاش رسمي حول موضوع معين، غالبًا ما يكون مثيرًا للجدل، ويشارك فيه أكثر من شخص، أو مجموعة من الناس.
    مثال: There was a long debate about the new policy. (كان هناك جدال طويل حول السياسة الجديدة.)
  • فعل (v.): يناقش موضوعًا ما، خاصةً في سياق رسمي أو عام، أو يفكر مليًا في خيارين أو أكثر قبل اتخاذ قرار.
    مثال: They debated the merits of the proposal for hours. (ناقشوا مزايا الاقتراح لساعات.)

🌱 Debate الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'debate' تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'debatre'، والتي تعني 'الضرب، القتال، الجدال'. تتكون من السابقة 'de-' (بمعنى 'بصورة مكثفة' أو 'بعيدًا') والجذر 'batre' (بمعنى 'يضرب'). تشير الكلمة إلى فكرة 'تبادل الضربات' اللفظية، أو 'المناقشة الحامية'.

💡Debate الذاكرة الترابطية العربية

تخيل 'ميزان العدل' حيث توضع الحجج المؤيدة والمعارضة لكفة الميزان، وهذا يمثل 'النقاش' (debate) بين طرفين يحاول كل منهما إثبات وجهة نظره. أو تذكر صورة 'صالة مناظرات' حيث يجتمع المتنافسون للتجادل حول قضية ما.

📜Debate المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Debate العبارات العربية

  • hold a debate (يعقد مناظرة)
  • open a debate (يفتح نقاشًا)
  • public debate (نقاش عام)
  • beyond debate (مما لا جدال فيه / لا يدعو للشك)
  • to debate a point (يناقش نقطة)

📝Debate أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The presidential debate was watched by millions. (شاهد الملايين المناظرة الرئاسية.)
  • اسم:
    She often debates controversial topics with her friends. (غالبًا ما تناقش هي مواضيع مثيرة للجدل مع أصدقائها.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Debate القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In an old palace, a 'debate' was held daily in one of its grand rooms. The residents gathered, including the wise elder 'Deban' and the ambitious youth 'Patrick'. One day, the discussion revolved around whether or not to build a new bridge over the river. 'Deban' argued: 'The bridge will bring trade and prosperity.' While 'Patrick' countered: 'But it will harm the environment.' The 'debate' continued for hours, as they exchanged arguments fiercely, just like a 'clash of words', until they finally reached a compromise, all thanks to the power of constructive 'discussion' (debate).

القصة باللغة العربية:

كان هناك قصر قديم، وفي إحدى غرفه الفخمة، كانت تقام دائمًا 'مناظرة' (debate) يومية. اجتمع السكان، منهم العجوز الحكيم "ديبان" والشاب الطموح "باتريك". في أحد الأيام، دار النقاش حول ما إذا كان يجب بناء جسر جديد فوق النهر أم لا. "ديبان" قال: "الجسر سيجلب التجارة والازدهار." فيما رد "باتريك": "لكنه سيضر بالبيئة." واستمر 'الجدل' (debate) لساعات، تبادلا فيها الحجج بقوة، تمامًا مثل 'تبادل الضربات' اللفظية، حتى وصلوا في النهاية إلى حل وسط، وذلك بفضل قوة 'النقاش' (debate) البناء.

🖼️Debate الذاكرة المصورة العربية

كان هناك قصر قديم، وفي إحدى غرفه الفخمة، كانت تقام دائمًا 'مناظرة' (debate) يومية. اجتمع السكان، منهم العجوز الحكيم "ديبان" والشاب الطموح "باتريك". في أحد الأيام، دار النقاش حول ما إذا كان يجب بناء جسر جديد فوق النهر أم لا. "ديبان" قال: "الجسر سيجلب التجارة والازدهار." فيما رد "باتريك": "لكنه سيضر بالبيئة." واستمر 'الجدل' (debate) لساعات، تبادلا فيها الحجج بقوة، تمامًا مثل 'تبادل الضربات' اللفظية، حتى وصلوا في النهاية إلى حل وسط، وذلك بفضل قوة 'النقاش' (debate) البناء.

🔗Debate الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
discussion n. حديث أو مناقشة عن شيء محدد
controversy Noun, n. جدل أو نقاش شديد حول قضية أو موضوع معين
discourse n. حوار أو محادثة على مستوى عال، غالباً في الفكر أو الثقافة. v. التحدث بشكل منهجي عن موضوع معين.
disagreement n. عدم الإتفاق أو التوافق

📌Debate العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
a drastic debate يشير هذا التعبير إلى نقاش حاد وعنيف، حيث يتبادل الأطراف وجهات النظر بشدة وقد يؤدي إلى نتائج مهمة أو تغييرات كبيرة. يمكن أن يحدث في سياقات مختلفة، مثل السياسة، الأعمال، أو المجتمع، حيث تكون القضايا مثيرة للجدل وتتطلب رؤية واضحة وقوية.
beyond debate يعني أن شيئًا ما لا يمكن الجدل حوله، وهو أمر واضح ولا يحتاج إلى مناقشة أو تفسير إضافي.
debate about يشير هذا التعبير إلى عملية مناقشة أو نقاش حول موضوع معين، حيث يتبادل الأفراد آراءهم ووجهات نظرهم بهدف الوصول إلى قرار أو فهم أفضل للموضوع تحت النقاش.
debate on يشير هذا التعبير إلى عملية مناقشة أو نقاش حول موضوع معين، حيث يتبادل الأفراد أو الجماعات وجهات نظرهم وحججهم بهدف الوصول إلى قرار أو فهم أعمق للموضوع تحت النقاش.
debate upon يشير هذا التعبير إلى عملية مناقشة أو نقاش حول موضوع معين، حيث يتبادل الأفراد آراءهم ووجهات نظرهم بهدف الوصول إلى قرار أو فهم أفضل للموضوع تحت النقاش.

📝Debate الجمل المتعلقة بـ

الجمل
the first ever televised presidential debate
The minister opened the debate (= was the first to speak) .
After a long debate, Congress approved the proposal.
a debate on transport policy
The motion under debate (= being discussed) was put to a vote.
The issue has sparked debate across the industry.
to provoke/stimulate debate
a fierce/vigorous debate
The theatre's future is a subject of lively public debate.
Intense political debate focused on the merits of the two alternative schemes.
There has been heated debate about whether the film should be allowed.
There has been much debate on the issue of childcare.
the ongoing debate over American foreign policy
Whether he deserved what happened to him is open to debate (= cannot be certain or decided yet) .
The issue is still under debate.
Politicians will be debating the bill later this week.
It is time to debate the issue of school funding.
They debated endlessly, without ever reaching a decision.
The question of the origin of the universe is still hotly debated (= strongly argued about) by scientists.
to be openly/widely/publicly debated

اترك تعليقًا

التعليقات

نجم السيبرانيات

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.