ما هو معنى كلمة Dislodge باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dislodge
🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈlɑːdʒ/
🔈النطق البريطاني: /dɪsˈlɒdʒ/
📖Dislodge معنى كلمة | Dislodge بالعربي | Dislodge ترجمه
-
فعل (v.):
نزع، أزاح، طرد من موقع أو مكان محدد وصعب الوصول إليه
مثال: The strong winds dislodged the roof tiles. (الرياح القوية أزاحت بلاط السقف.)
🌱 Dislodge الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "dislodge" من الفرنسية القديمة "deslogier"، والتي تعني "فك الإقامة" أو "إزالة من مكان". تتكون من السابقة "dis-" التي تعني "إزالة" أو "عكس الفعل"، والكلمة "lodge" التي تعني "مكان إقامة" أو "وكر" أو "تثبيت". وبالتالي، المعنى الأصلي هو "إزالة من مكان ثابت أو مستقر".
💡Dislodge الذاكرة الترابطية العربية
تذكر صورة حجر عالق بين صخرتين، ثم يأتي شخص ويدفعه بقوة ليزيحه من مكانه. أو تخيل أن شيئًا ما أصبح "غير متأصل" أو "مفكوكًا" من مكانه الأصلي.
📜Dislodge المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dislodge العبارات العربية
- dislodge a stone (إزاحة حجر)
- dislodge from a position (إزاحة من منصب)
- dislodge an opponent (إزاحة خصم)
📝Dislodge أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The rescuer tried to dislodge the boulder that was trapping the hiker. (حاول المنقذ إزاحة الصخرة التي كانت تحبس المتنزه.)
- اسم:
It took a lot of effort to dislodge the old roots from the soil. (تطلب الأمر جهدًا كبيرًا لإزالة الجذور القديمة من التربة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dislodge القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small mountain village, a massive boulder was blocking a crucial path. The villagers tried repeatedly to **dislodge** the rock, but it was firmly entrenched. One day, a clever engineer arrived and suggested using a powerful crane. After hours of strenuous work, the boulder slowly began to move, and finally, they managed to completely **dislodge** it, opening the path for everyone. Everyone felt relieved that they had succeeded in **dislodging** this major obstacle.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية صغيرة، كان هناك صخرة ضخمة تسد طريقًا رئيسيًا. حاول القرويون مرارًا **إزاحة (dislodge)** الصخرة، لكنها كانت راسخة بشدة. في يوم من الأيام، جاء مهندس ذكي واقترح استخدام رافعة قوية. بعد ساعات من العمل الشاق، بدأت الصخرة تتحرك ببطء، وأخيرًا تمكنوا من **إزاحتها (dislodge)** تمامًا، مما فتح الطريق أمام الجميع. شعر الجميع بالارتياح لأنهم نجحوا في **نزع (dislodge)** هذا العائق الكبير.
🔗Dislodge الكلمات المتعلقة بـ
📌Dislodge العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dislodge الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The wind dislodged one or two tiles from the roof. |
| The rebels have so far failed to dislodge the President. |
كاشف الأسرار
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.