ما هو معنى كلمة Displace باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Displace
🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈpleɪs/
🔈النطق البريطاني: /dɪsˈpleɪs/
📖Displace معنى كلمة | Displace بالعربي | Displace ترجمه
-
فعل (v.):
إزاحة شيء من مكانه أو وضعه المعتاد، أو أخذ مكان شخص أو شيء آخر بالقوة أو الكفاءة.
مثال: The new factory will displace many local workers. (المصنع الجديد سوف يزاح الكثير من العمال المحليين).
🌱 Displace الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'displace' تأتي من اللاتينية المتأخرة، حيث 'dis-' تعني 'بعيدًا' أو 'عكس' (مثل 'un-' في الإنجليزية)، و 'placere' تعني 'يرضي' أو 'يضع'. بمرور الوقت، تطور المعنى ليصبح 'إبعاد شيء من مكانه' أو 'أخذ مكان شيء آخر'.
💡Displace الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لعبة مكعبات أطفال، حيث تقوم بإزاحة مكعب من مكانه لتضع مكعبًا آخر. أو تخيل شخصًا يفقد وظيفته ويتم استبداله (displaced) بآلة أو شخص آخر أقل تكلفة.
📜Displace المرادفات والمتضادات العربية
✍️Displace العبارات العربية
- displace a population (إزاحة سكان / تهجير سكان)
- displace thoughts (أزاح أفكارًا / صرف انتباهه)
- displace fear with courage (استبدل الخوف بالشجاعة)
📝Displace أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The earthquake displaced thousands of people from their homes. (الزلزال أزاح آلاف الأشخاص من منازلهم).
- اسم:
Artificial intelligence could displace many jobs in the coming years. (يمكن للذكاء الاصطناعي أن يزيح العديد من الوظائف في السنوات القادمة).
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Displace القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a large city, there was a very old building in the middle of a neighborhood. The government decided to build a modern skyscraper on the same site. So, massive machines came to carefully **displace** the old building, piece by piece. The residents felt some sadness for the historic building, but they realized that progress sometimes brings with it the necessity to **displace** the old to make way for the new. Even the birds that lived in the building had to **displace** their nests and seek new shelter.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة، كان هناك مبنى قديم جدًا يتوسط الحي. قررت الحكومة بناء ناطحة سحاب حديثة في نفس الموقع. وهكذا، جاءت الآلات الضخمة لـ **displace** (تزيح) المبنى القديم بحذر، قطعة قطعة. شعر السكان ببعض الحزن على المبنى التاريخي ولكنهم أدركوا أن التقدم أحيانًا يجلب معه ضرورة **displace** (إزاحة) القديم لإفساح المجال للجديد. حتى الطيور التي كانت تعيش في المبنى اضطرت **لإزاحة** أعشاشها والبحث عن مأوى جديد.
🖼️Displace الذاكرة المصورة العربية

🔗Displace الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
supplant | v. يحل محل، يستبدل |
usurp | v. استحوذ على عرش، أخذ بغير حق |
deprive | v. يحرم شخصًا من شيء ما |
marginalize | v. تهميش، إهمال |
destroy | v. تدمير، تحطيم، تدمير |
📌Displace العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Displace الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Gradually factory workers have been displaced by machines. |
Around 10 000 people have been displaced by the fighting. |
If the dam is built it will displace 100 000 people. |
Check for roof tiles that have been displaced by the wind. |
displaced workers |
The ship displaces 58 000 tonnes. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.