ما هو معنى كلمة Disquiet باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disquiet
🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈkwaɪ.ət/
🔈النطق البريطاني: /dɪsˈkwaɪ.ət/
📖Disquiet معنى كلمة | Disquiet بالعربي | Disquiet ترجمه
-
فعل (v.):
إزعاج أو إقلاق شخص، جعله يشعر بالقلق أو عدم الارتياح.
مثال: The news of the unrest disquieted the citizens. (أزعجت أنباء الاضطرابات المواطنين.) -
اسم (n.):
شعور بالقلق أو عدم الارتياح.
مثال: There was a sense of disquiet in the room after the announcement. (كان هناك شعور بالقلق في الغرفة بعد الإعلان.)
🌱 Disquiet الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة disquiet من الإنجليزية القديمة 'dis-' بمعنى 'نقيض، عكس' و 'quiet' بمعنى 'هادئ، سلام'. وبالتالي، تعني الكلمة حرفياً 'عدم الهدوء' أو 'إزالة الهدوء'.
💡Disquiet الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بحيرة هادئة (quiet) انقلبت فجأة بسبب عاصفة (dis-)، مما أدى إلى أمواج وتشوش، وهذا يمثل حالة 'عدم الهدوء' أو القلق (disquiet).
📜Disquiet المرادفات والمتضادات العربية
✍️Disquiet العبارات العربية
- to cause disquiet (يسبب القلق)
- a feeling of disquiet (شعور بالقلق)
- to spread disquiet (ينشر القلق)
- to allay disquiet (تبديد القلق)
📝Disquiet أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His sudden departure disquieted his parents. (أقلق رحيله المفاجئ والديه.)
- اسم:
The disquiet over the economy was palpable. (كان القلق بشأن الاقتصاد ملموساً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disquiet القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled by a dense forest, things were usually quiet and peaceful. But one night, strange noises began to emanate from deep within the woods. Faint screams and eerie whispers. This sudden 'disturbance' (disquiet) began to 'unsettle' (disquiet) the villagers. They gathered, each looking at the other with eyes full of 'unease' (disquiet). The sounds removed their 'quiet' and brought them feelings of tension and discomfort. They couldn't sleep; 'anxiety' (disquiet) consumed their thoughts until dawn.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع بجانب غابة كثيفة، كانت الأمور تسير بهدوء وسلام. لكن ذات ليلة، بدأت الأصوات الغريبة تأتي من أعماق الغابة. أصوات صرخات خافتة وهمسات غريبة. هذا 'الإزعاج' (disquiet) المفاجئ بدأ 'يُقلق' (disquiet) سكان القرية. تجمعوا، ونظر كل منهم إلى الآخر بعيون ملؤها 'القلق' (disquiet). تلك الأصوات أزالت 'هدوئهم' (quiet) وجلبت لهم مشاعر التوتر وعدم الارتياح. لم يعد باستطاعتهم النوم، فكان 'القلق' (disquiet) يسيطر على تفكيرهم حتى طلوع الفجر.
🖼️Disquiet الذاكرة المصورة العربية

🔗Disquiet الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
discontent | adj. غير راض، غير مقتنع n. الرضا المفقود، المعارضة أو الانتقاد v. يصنع أو يولد الرضا المفقود أو الانتقاد |
dissatisfaction | Noun, n. الشعور بالكدر أو الإحباط بسبب عدم الرضا عن شيء |
outrage | n. غضب شديد أو حقد أو غضب v. تسبب في غضب أو حقد |
disaffection | n. عدم الرضا أو الانتقام من شخص أو شيء |
resentment | n. الاستياء، الاستياء الشديد |
📌Disquiet العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Disquiet الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
There is considerable public disquiet about the safety of the new trains. |
باحث عن الحقيقة
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.