ما هو معنى كلمة Peace باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Peace
🔈النطق الأمريكي: /piːs/
🔈النطق البريطاني: /piːs/
📖Peace معنى كلمة | Peace بالعربي | Peace ترجمه
-
اسم (n.):
السلام، الهدوء، الطمأنينة، السكينة، المعاهدة
مثال: We all wish for world peace. (كلنا نتمنى السلام العالمي.)
🌱 Peace الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "peace" من الكلمة الإنجليزية القديمة "pes"، ومن اللاتينية "pax" (السلام)، مما يدل على حالة الهدوء والغياب عن الحرب أو الاضطراب. وهي مرتبطة في الأصل بفكرة الاتفاق أو المعاهدة بين الأطراف.
💡Peace الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حمامة بيضاء تطير في السماء الزرقاء الصافية، تحمل غصن زيتون في منقارها. هذه الصورة ترمز إلى السلام والهدوء والوئام. أو تخيل بحيرة هادئة بلا أمواج، تعكس السماء الصافية.
📜Peace المرادفات والمتضادات العربية
✍️Peace العبارات العربية
- peace of mind (راحة البال)
- at peace (في سلام، هادئ)
- make peace (يعقد صلحاً، يصالح)
- hold your peace (التزم الصمت، اصمت)
- break the peace (يزعج الهدوء، يخل بالأمن)
📝Peace أمثلة الجمل العربية
- اسم:
After the storm, there was a sense of peace. (بعد العاصفة، كان هناك شعور بالسلام.)
- اسم:
They signed a peace treaty. (وقعوا معاهدة سلام.)
- اسم:
She found peace in nature. (وجدت السلام في الطبيعة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Peace القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway village, there was a lively river, yet on its banks, constant disputes arose between tribes. One day, an old sage arrived. He placed his hand on the water and said: "For the river to flow in 'peace', you must cease your struggles." The people listened to his words, learning that calm and harmony bring 'peace of mind' to everyone, just like the river flows when it is 'at peace'. From that day on, the tribes lived in lasting 'peace'.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك نهر يتدفق بحيوية، لكن بين ضفتيه، كانت هناك خلافات مستمرة بين القبائل. في يوم من الأيام، جاء حكيم عجوز. وضع يده على الماء وقال: "لكي يتدفق النهر في 'سلام' (peace)، يجب أن تتوقفوا عن الصراع." استمع الناس لكلماته، وتعلموا أن الهدوء والوئام يجلبان 'راحة البال' (peace of mind) لكل شخص، تمامًا مثل تدفق النهر عندما يكون 'هادئًا' (at peace). ومنذ ذلك اليوم، عاشت القبائل في 'سلام' (peace) دائم.
🖼️Peace الذاكرة المصورة العربية
🔗Peace الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| reconciliation | Noun, n. التصالح، التوصل إلى تفاهم |
| unity | n. الوحدة، التوحد، الانسجام |
| amity | n. الصداقة المتبادلة، الود |
📌Peace العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| at peace with | يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة والسلام الداخلي مع شيء أو شخص معين. يمكن أن يستخدم لوصف حالة من التسامح أو القبول مع الظروف أو المواقف الحالية. |
| at peace | يعني أن شخصًا ما يشعر بالسكينة أو الهدوء الداخلي، وغالبًا ما يستخدم لوصف حالة من الرضا والسلام العاطفي. |
| be at peace with | يعني أن شخصًا ما يشعر بالراحة والسكينة مع شيء أو شخص معين. يمكن أن يشير إلى التوافق العاطفي أو الفكري مع شيء ما، أو القدرة على قبول وفهم شيء ما دون الشعور بالضيق أو الغضب. |
| coexist in peace | يعني التعايش بسلام أن الأشخاص أو الجماعات أو الدول يعيشون معًا بدون القتال أو النزاعات. يتضمن هذا الاحترام المتبادل والتفاهم والتعاون لتحقيق السلام والاستقرار. |
| durable peace | السلام الدائم يشير إلى حالة من الهدوء والأمان التي تستمر لفترة طويلة، دون تدخلات عسكرية أو نزاعات. هذا النوع من السلام غالبًا ما يتطلب تنسيقًا وتعاونًا كبيرًا بين الدول أو المجموعات المتنازعة. |
| in peace | يعني الحالة التي يكون فيها الشخص خالٍ من الإزعاج أو القلق، ويمكنه الاسترخاء والتمتع بسلام داخلي أو خارجي. يستخدم أيضاً للإشارة إلى الوفاة عندما يموت الشخص بسلام دون ألم أو معاناة. |
| make peace with | يعني التصالح مع شخص أو موقف معين بعد الخلاف أو النزاع. يشير إلى التوصل إلى قبول وتسامح مع شيء أو شخص معين بعد وقت من التوتر أو النزاع. |
| make peace | يعني إنشاء أو استعادة السلام بين أطراف متنازعة أو متنازعين. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، من العلاقات الشخصية إلى العلاقات الدولية، للإشارة إلى عملية حل الخلافات والعودة إلى التفاهم والتسوية. |
📝Peace الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| world peace |
| The two communities live together in peace. |
| The countries have been at peace for more than a century. |
| peace talks/negotiations |
| the peace process |
| a peace treaty/accord/agreement/deal |
| The negotiators are trying to make peace between the warring factions. |
| The fragile peace between North and South is threatened. |
| He is critical of US efforts to restore peace to the country. |
| to bring/promote/achieve/ensure peace |
| A UN force has been sent to keep the peace (= to prevent people from fighting) . |
| After years of war, the people long for a lasting peace . |
| the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.) |
| the Peace of Utrecht, 1713 (= the agreement ending the war) |
| She lay back and enjoyed the peace of the summer evening. |
| I would work better if I had some peace and quiet . |
| I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry) . |
| He never really felt at peace with himself. |
| I felt calm and at peace. |
| Her father is at peace (= dead) now. |
عابر السيبر
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!