ما هو معنى كلمة Drain باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Drain

🔈النطق الأمريكي: /dreɪn/

🔈النطق البريطاني: /dreɪn/

📖Drain معنى كلمة | Drain بالعربي | Drain ترجمه

  • فعل (v.): يُصَرِّف، يُجَفِّف، يُسْتَنْزَف
    مثال: The plumber came to drain the pipes. (جاء السباك لتصريف الأنابيب.)
  • اسم (n.): مِصْرَف، بَالُوعَة، استنزاف
    مثال: The drain in the sink is blocked. (المصرف في الحوض مسدود.)

🌱 Drain الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "drain" من الإنجليزية القديمة "drēahnian" أو "drægnian"، والتي تعني 'الجذب عن طريق السحب' أو 'تصريف السائل'. يمكن ربطها بالنموذج الجرماني الأولي *dreug-، بمعنى 'يسحب' أو 'يحرك'. لا تحتوي على "جذر" أو "لاحقة" بالمعنى الحديث، بل تطورت الكلمة بحد ذاتها مع الزمن للحفاظ على مفهوم 'السحب' أو 'التصريف'.

💡Drain الذاكرة الترابطية العربية

تخيل أنك تنظر إلى بالوعة حوض الاستحمام، حيث يتدفق الماء بسرعة ويختفي. المنظر البصري للماء وهو يُسحب إلى الأسفل يمثل مفهوم 'drain'. أو فكر في إسفنجة مبللة تضغط عليها لتجفيفها، مما 'يصرف' منها الماء.

📜Drain المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Drain العبارات العربية

  • drain the life out of (يستنزف طاقته/حيويته من)
  • go down the drain (يذهب أدراج الرياح، يهدر)
  • drain off (يصرف السائل)
  • brain drain (هجرة الأدمغة)

📝Drain أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Constant worrying can drain your energy. (القلق المستمر يمكن أن يستنزف طاقتك.)
  • اسم:
    The project was a huge drain on our resources. (كان المشروع استنزافًا كبيرًا لمواردنا.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Drain القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a magical bathtub in a small village. Whenever it filled with water, children would happily jump in. But one day, its 'drain' stopped working. The water accumulated and wouldn't disappear! The plumber tried to fix it, and the villagers tried to find a solution. It was 'draining' their energy and resources. Finally, a clever child came up with an idea; he used a large pipe to 'drain' away the excess water. Life returned to normal, and the children once again enjoyed the bathtub, always remembering the importance of a properly functioning 'drain' to 'drain' away problems.

القصة باللغة العربية:

كان هناك حوض استحمام سحري في قرية صغيرة. كلما امتلأ بالماء، كان الأطفال يقفزون فيه بسعادة. لكن في يوم من الأيام، تعطل 'drain' (المصرف) الخاص به. تجمع الماء ولم يعد يختفي! حاول السباك إصلاحه، وحاول القرويون إيجاد حل. كان الأمر 'يستنزف' (drain) طاقتهم ومواردهم. أخيرًا، جاء طفل ذكي بفكرة؛ استخدم أنبوبًا كبيرًا لـ 'تصريف' (drain) الماء الزائد بعيدًا. عادت الحياة إلى طبيعتها، وعاد الأطفال للاستمتاع بحوض الاستحمام، متذكرين دائمًا أهمية وجود 'drain' يعمل بشكل صحيح لـ 'تصريف' (drain) المشاكل.

🖼️Drain الذاكرة المصورة العربية

كان هناك حوض استحمام سحري في قرية صغيرة. كلما امتلأ بالماء، كان الأطفال يقفزون فيه بسعادة. لكن في يوم من الأيام، تعطل 'drain' (المصرف) الخاص به. تجمع الماء ولم يعد يختفي! حاول السباك إصلاحه، وحاول القرويون إيجاد حل. كان الأمر 'يستنزف' (drain) طاقتهم ومواردهم. أخيرًا، جاء طفل ذكي بفكرة؛ استخدم أنبوبًا كبيرًا لـ 'تصريف' (drain) الماء الزائد بعيدًا. عادت الحياة إلى طبيعتها، وعاد الأطفال للاستمتاع بحوض الاستحمام، متذكرين دائمًا أهمية وجود 'drain' يعمل بشكل صحيح لـ 'تصريف' (drain) المشاكل.

🔗Drain الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
flush v. يصبح حمرا أو يصبح ملونا بشدة adj. ملون بشدة، حمراء n. الشعور بالحماس أو الحمراء على وجه الشخص
drainage n. الصرف الصحي، أنظمة الصرف الصحي

📌Drain العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
down the drain يعني أن شيئًا ما قد فقد قيمته أو أصبح عديم الفائدة، عادة بسبب التبذير أو الإهمال.
drain of يعني 'drain of' أن شيئًا ما يستنزف أو يستهلك شيئًا آخر، عادةً ما يستخدم لوصف عملية إهدار أو إضعاف شيء ما. في سياق اقتصادي، قد يشير إلى إهدار الموارد أو الأموال، بينما في سياق جسدي أو عقلي، قد يشير إلى إرهاق شخص أو جسد من الطاقة أو القوة.
drain off يعني 'drain off' أن تسمح للسائل بالتدفق أو التحرك ببطء حتى يخرج من المكان حيث كان محتجزًا. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف عملية تخليص السوائل من المكان أو الجسم، مثل تصريف المياه الزائدة من وعاء أو تخفيف الضغط المائي في نظام الصرف الصحي.
make efforts go down the drain يعني أن الجهود التي بذلتها لم تؤد إلى أي نتيجة أو فائدة، وبالتالي كل تلك الجهود ضاعت بلا قيمة.

📝Drain الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Drain and rinse the pasta.
The marshes have been drained.
You will need to drain the central heating system before you replace the radiator.
The swimming pool drains very slowly.
Leave the dishes to drain.
We had to drain the oil out of the engine.
Drain off the excess fat from the meat.
She pulled out the plug and the water drained away.
My anger slowly drained away.
The river drains into a lake.
All the colour drained from his face when I told him the news.
His face drained of colour.
Then the water drains out, leaving a film of wet mud.
The surgeon drains out any excess fluid.
The blood drains out of the body.
I felt the courage draining out of me.
The country's coal reserves are being drained away.
In one gulp, he drained the glass.
She quickly drained the last of her drink.
My mother's hospital expenses were slowly draining my income.

اترك تعليقًا

التعليقات

قاهر الروبوتات

كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.