ما هو معنى كلمة Embellish باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Embellish
🔈النطق الأمريكي: /ɪmˈbɛlɪʃ/
🔈النطق البريطاني: /ɪmˈbɛlɪʃ/
📖Embellish معنى كلمة | Embellish بالعربي | Embellish ترجمه
-
فعل (v.):
يزين أو يضيف تفاصيل لجعل شيء أكثر جاذبية أو إثارة للاهتمام، خاصة بإضافة زخارف أو معلومات غير صحيحة.
مثال: He embellished the story with dramatic details. (لقد زخرف القصة بتفاصيل درامية.)
🌱 Embellish الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'embellish' من الفرنسية القديمة 'embellir'، والتي تعني 'يجمل' أو 'يزين'. وهي مكونة من 'em-' (شكل من 'en-') بمعنى 'يجعل في' أو 'يسبب'، و 'bel' من اللاتينية 'bellus' والتي تعني 'جميل' أو 'حسن'.
💡Embellish الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رسامًا يضيف لمسات ذهبية وزخارف معقدة للوحة فنية لجعلها أكثر فخامة وجمالًا. أو تخيل شخصاً يروي قصة عادية ويضيف إليها بعض 'التوابل' والمبالغات لجعلها أكثر تشويقاً، حتى لو كانت غير دقيقة تماماً.
📜Embellish المرادفات والمتضادات العربية
✍️Embellish العبارات العربية
- embellish a story (يزين قصة)
- embellish with details (يزين بتفاصيل)
- embellish with jewels (يزين بالجواهر)
📝Embellish أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The artist embellished the frame with gold leaf. (زين الفنان الإطار بأوراق الذهب.)
- اسم:
She tends to embellish her achievements. (تميل إلى المبالغة في إنجازاتها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Embellish القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant oasis, there lived a king who loved luxury. He commanded his attendants to **embellish** his palace with all things precious and beautiful. They added gold, jewels, and silk tapestries. Even their stories, they tended to **embellish** with fictional details to please the king, making everything around him appear more magical and resplendent, whether true or not.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك في واحة بعيدة يحب الفخامة. طلب من حاشيته أن **يزينوا** (embellish) قصره بكل ما هو ثمين وجميل. كانوا يضيفون الذهب والجواهر والمنسوجات الحريرية. حتى قصصهم كانوا يميلون إلى **تزيينها** (embellish) بتفاصيل خيالية لجعل الملك مسروراً، مما جعل كل شيء حوله يبدو أكثر سحراً ورونقاً، سواء كان حقيقياً أم لا.
🖼️Embellish الذاكرة المصورة العربية
🔗Embellish الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| accentuate | v. يؤكد أو يعزز شيئا ما، يجعل شيئا ما أكثر وضوحًا |
| exaggerate | v. تضخيم، تبالغ في وصف شيء |
| stylize | v. تبديل شكل الشيء ليتناسب مع نمط معين |
| fabricate | v. صنع شيء بشكل مصطنع أو مزيف |
| juxtapose | v. وضع شيئين متقابلين أو متناقضين بجانب بعضهما البعض |
📌Embellish العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Embellish الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The huge carved door was embellished with brass door knockers. |
| embellished with gold lettering/golden embroidery/jewellery/precious metal/sweeping chintz curtains |
| His account of his travels was embellished with details of famous people he met. |
كاشف الأسرار
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.